To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Amor y confianza en el día del juicio

En esto se perfecciona el amor en nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio, pues como Él es, así somos también nosotros en este mundo.
1 Juan 4:17 (LBLA)

Cambiador del Mundo: *Nuestro Señor Jesucristo, ha derramado Su amor en todos aquellos que hemos creído en Su Nombre y le hemos entregado nuestra vida, para que el día que nos presentemos delante de su tribunal podamos hacerlo con confianza si durante nuestra carrera como cristianos nacidos de nuevo, pudimos cumplir por Su gracia Su propósito y tarea que nos fue encomendada cuando nacimos de nuevo como siervos de Dios.
*Los hijos de Dios solo tenemos un propósito por el cual fuimos llamados y es ser de bendición a nuestro prójimo y predicar incansablemente el evangelio para que muchas almas reciban a Jesús en su corazón y sean salvas por la gracia de Dios en el día del juicio.
El amado Juan pudo entender el gran amor con el que Dios nos ha amado y por eso debemos amarnos los unos con los otros, para que Dios permanezca en nosotros y Su amor nos perfeccione hasta alcanzar el carácter de Cristo.
Nosotros hemos conocido y creído acerca del gran amor que Dios nos tiene, porque Dios es amor y el que permanece en amor, permanece en Dios y Dios en él.
En el amor no hay temor, porque el perfecto amor echa fuera el temor. Por lo tanto llenémonos del amor de Dios para que no nos ataque ningún espíritu de temor (1 Juan capítulo 4).
En el día del juicio, solo el que ha sido lleno del amor de Dios, tendrá confianza de haber terminado bien su carrera en la tierra en victoria, con buen fruto, si ganó almas para Dios.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús todos tus pecados para que Su gracia te perdone y te regale salvación y vida eterna en los cielos (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Love and trust on the day of judgment

This is how love is made complete among us so that we will have confidence on the day of judgment: In this world we are like Jesus.
1 John 4:17 (NIV)

World Changer: *Our Lord Jesuschrist has poured His love on all those that have believed in His Name and have surrendered their lives so the day when we present ourselves before His court we can do it with confidence if during our career as born again Christians we were able to fulfill by His grace His purpose and task that was entrusted to us when we were born again as servants of God.
God’s children only have a purpose for which we were called and it is to be of blessing to our neighbor and preach without rest the Gospel so that many souls may receive Jesus in their hearts and be saved by God’s grace on the day of judgment.
Beloved John could understand the great love with which God has loved us and that is why we must love one another, so that God remains in us and His love perfects us until we reach the character of Christ.
We have known and believed about the great love of God has for us because God is love and he who stays in love, stays in God and God in Him.
In the love there is no fear because perfect love casts out fear. Therefore, let us fill ourselves with the love of God so that no spirit of fear attacks us (1 John chapter 4).
On the day of judgment, only he who has been filled with God’s love will have confidence that he has finished his career on earth well in victory, with good fruit, if he won souls for God.
Today is your day of salvation if you repent and confess all your sins to Jesus so that His grace may forgive you and give you salvation and eternal life in heaven (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.