To read the Devotional in English swipe
Edición Gracia.

No hay nada de lo que podamos jactarnos.

Sino que Dios ha escogido lo necio del mundo, para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo, para avergonzar a lo que es fuerte; y lo vil y despreciado del mundo ha escogido Dios; lo que no es, para anular lo que es; para que nadie se jacte delante de Dios. 1 Corintios 1:27-29 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Estos versículos hablan por sí mismos, enseñándonos que Dios es el que escoge y de El es la obra de gracia que nos transforma para santificación y nos hace aptos para vivir en Su propósito.
El mundo no tiene nada que ofrecernos para agradar a Dios porque el mundo no conoce a Dios, por eso hemos sido salvados por la Palabra del Altísimo (1 Corintios 1:21).
Jesús no compartirá Su gloria con ninguna persona porque toda la gloria es para El, para que el que se gloríe, se gloríe en el Señor (1 Corintios 1:31).
Es Cristo en nosotros el que nos ha dado sabiduría, justificación, santificación y redención, para que entendamos hoy que lo que estamos viviendo como cristianos nacidos de nuevo, no es fruto de nuestras buenas obras sino de la vida misma de Cristo viviendo y gobernando en nosotros los hijos de Dios.
Solamente a través de la cruz del calvario podemos entender que Cristo murió precisamente por todos nuestros pecados y resucitó de los muertos para que ahora todos los que creen en Su Nombre, estén vivos para Dios y muertos para el mundo y el pecado que lo gobierna (Romanos capítulo 6).
*No hay nada de que jactarse ni gloriarse porque por la gracia de Dios un día fuimos rescatados de nuestra vana manera de vivir, y Dios nos extendió Sus cuerdas de amor para ser salvos de esta generación contumaz y perversa (Oseas 11:4, Romanos 10:8-13, 2 Corintios 4:1-14).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos hizo salvos para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

There is nothing we can boast about.

But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are, so that no one may boast before Him.
1 Corinthians 1:27-29 (NIV)

World Changer: These verses speak for themselves, teaching us that God is the one who chooses and His is the work of grace that transforms us for sanctificacion and makes us fit to live in His purpose.
The world has nothing to offer us to please God because the world doesn’t know God, that is why we have been saved by the Word of the Most High (1 Corinthians 1:21).
Jesus will not share His glory with any person because all the glory belongs to Him, so that he who boasts may boast in the Lord (1 Corinthians 1:31).
It is Christ in us who has given us wisdom, justification, sanctification and redemption so that we understand today that what we are living as born again Christians is not fruit of good works but the very same life of Christ living and ruling in us God’s children.
Only through the cross at Calvary we can understand that Christ died precisely for all our sins and rose from the dead so that now all who believe in His Name are alive to God and dead to the world and the sin that rules it (Romans chapter 6).
*There is nothing to boast about nor to glory because by God’s grace one day we were rescued from our vain way of living and God extended His cords of love to be saved from this stubborn and wicked generation (Hosea 11:4, Romans 10:8-13, 2 Corinthians 4:1-14).
Christ in us the hope of glory and our victory that by His grace made us saved to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.