28 de Junio Devocional/ Devotional

Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve. Porque por ella alcanzaron buen testimonio los antiguos. Por la fe entendemos haber sido constituido el universo por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía.

Hebreos 11:1-3 (RVR1960)

Cambiador del mundo: La Fe es la certeza de lo que se espera y la convicción de lo que no se ve, es el fruto del Espíritu que los grandes hombres y mujeres de la Biblia, utilizaron como instrumento para alcanzar la justicia de Dios y poder terminar la carrera en esta vida. Abel, Enoc, Noe, Abraham, entre otros, todos ellos decidieron rendir lo más excelente de su vida por cuanto le creyeron a Dios y percibieron que Él es el galardonador hasta hoy de todos los que le buscan.

Por la fe, todos nosotros los cristianos nacidos de nuevo, creemos que el universo se constituyó por medio de la Palabra de Dios, lo que se ve fue hecho de lo que no se veía. Todos nosotros también, debemos recordar que en otro tiempo estábamos totalmente apartados de Dios y siendo enemigos en nuestra mente, obrando en pecado y reconciliados ahora con El Señor, por medio de su muerte en la cruz y su resurrección de los muertos para presentarnos santos y sin mancha e irreprensibles delante de Él; si en verdad podemos permanecer firmes y establecidos en la fe, y sin movernos de la esperanza del Evangelio que hemos oído, el cual se predica en toda la creación que esta debajo del cielo (Colosenses 1:21-23).

La Biblia nos enseña que de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a Su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, más tenga vida eterna. (Juan 3:16). Así que, aun nosotros tuvimos que creer primeramente en el sacrificio y la resurrección de Jesús, y por causa de la fe de Cristo en nosotros, hoy estamos recibiendo todas las promesas de bendición escritas en Su Palabra. El Apóstol Pablo, fue un hombre de fe, tal y como nos lo enseña en las trece cartas que escribió en el Nuevo Testamento y una de las pruebas mas tremendas de su fe, es que permaneció firme a pesar de la persecución sin tregua de la que fue objeto, y que al final le costó la vida en Roma donde fue decapitado en manos del emperador. La fe viene por el oír, y el oír por la Palabra de Dios, así que estemos siempre dispuestos a pasar tiempo con Él, escudriñando las Escrituras, y sabiendo también que sin fe es imposible agradar a Dios (Romanos 10:17) (Hebreos 11:6). Aleluya.

6 (2).png

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. For by it the elders obtained a good report.Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.

Hebrews 11:1-3 (KJV)

World changer: Faith, the certainty of what is expected and the conviction of what is not seen, is the fruit of the Spirit that great men and women of the Bible used as instrument to reach the justice of God to be able to finish the career in this life. Abel, Enoc, Noah, Abraham, among others, they all decided to surrender the most excelent of their lives because they believed in God and they perceived that He is until today the awarder of all who seek Him. By faith, we all born again christians believe that the universe was established through the Word of God, what we see was done from what was not seen. We also must remember that in other time were totally separated from God and being enemies in our minds, working in sin and now reconciled with the Lord, through His death on the cross and resurrection from the dead so we may be presented holy and without blemish and irreproachable before Him if we can really stay firm and be established in the faith, and without moving from the hope of the Gospel that we have heard, which is preached to all the creation that is under heaven (Colossians 1:21-23). The Bible teaches us that: because God so love the world that He has given His Only Begotten Son so that whoever believes in Him, does not get lost but have eternal life (John 3:16). So, even we had to believe in the first place in the sacrifice and resurrection of Jesus and because of Jesus’s faith in us, today we are receiving all the promises of blessing written en His Word. Apostle Paul was a man of faith, just as he teaches us in the thirteen letters he wrote in the New Testament and one of the most tremendous proofs of His faith, is that he stayed firm despite the prosecution without stopUninterrupted persecution of which he was object and that at the end it costed him his life in Rome where he was decapitated at the hands of the emperor. Faith comes from hearing and hearing by the Word of God, so let us always be ready to spend time with Him, scrutinizing the Scriptures and knowing also that without faith it is impossible to please God (Romans 10:17) (Hebrews 11:6). Halellujah.

27 de Junio Devocional/ Devotional

26 español.pngPero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma.

Hebreos 10:39 (RVR1960)

Cambiador del mundo: Un testimonio que nos debe impactar como cristianos nacidos de nuevo, es del joven Esteban. La Biblia nos dice, que los apóstoles de Jesús, convocaron a los discípulos para buscar de entre ellos a hermanos fieles que pudieran servir la mesas y no entorpecieran la labor de dichos apóstoles en cuanto a la predicación de la Palabra de Dios. Fue entonces cuando Esteban resalto como un joven fiel y de buen testimonio lleno del Espíritu Santo y de sabiduría para encargarse de este trabajo; este joven fue nombrado junto con otros siete jóvenes que apoyarían a los apóstoles de Cristo para que permanezcan en oración y en el ministerio de la Palabra. Todos estos siete jóvenes recibieron la imposición de manos y fueron ordenados en oración. Esteban lleno de Gracia y de poder, hacía grandes prodigios y señales entre el pueblo, y muchos de los judíos no cristianos, no podían resistir a su sabiduría y al Espíritu de Dios por medio del cual él hablaba. Así que sobornaron gente para que lo acusaran de hablar blasfemia contra Moisés y contra Dios y también engañaron al pueblo, a los ancianos y a los Escribas, para que lo tomaran y lo trajeran al concilio, pusieron testigos falsos que dieron su opinión y lo acusaron de blasfemar en contra del Lugar Santo y contra la Ley y que de su boca él había amenazado a todos y declarando que Jesús de Nazareth destruiría el templo y cambiaría la Ley que dio Moisés. El rostro de este joven resplandecía como el rostro de un ángel en medio de todos los que estaban sentados en el concilio. (Hechos 6:1-15). Cuando le permitieron hablar, él hizo un recuento de toda la historia bíblica desde el padre Abraham, hasta Jesús y aclaró casi al final de su discurso que el Altísimo no habita en templos hechos de mano sino como dice el Profeta, el cielo el Trono de Dios. Terminó su declaración con la palabras hacia los que lo acusaban, llamándolos duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos. Los acusó también de negarse y resistir siempre al Espíritu Santo como sus antepasados y declarándoles también, cómo sus padres mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo de quien ustedes ahora han sido entregadores y asesinos, sabiendo que recibieron ustedes la Ley por medio de los ángeles, y nunca la obedecieron. El final de la historia vino el asesinato de este joven lleno del Espíritu Santo, que murió con sus ojos puestos en el cielo, viendo la Gloria de Dios, y a Jesús que estaba a la diestra de Dios, y perdonando e intercediendo por sus verdugos para que Dios no les tomara en cuenta sus pecados. Todo esto fue mientras lo apedreaban y oían de la boca de este mártir de la fe: Señor Jesús, recibe mi espíritu, y puesto de rodillas y habiendo dicho esto, durmió (Hechos 7:1-60). ¿A qué nivel se encontrará nuestra fe, cuando un día nos paremos delante de Dios? Porque esa misma gracia y amor de Dios, está también sobre nosotros los cristianos nacidos de nuevo. Aleluya626 español (1).png

But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

Hebrews 10:39 (KJV)

World changer: A testimony that must shock us as born again christians is from young Esteban, according to the biblical story, Jesus’s apostles summon the crowd of disciples to look for faithful brothers that could serve the tables and not hinder the work of the apostles referring to the preaching of the Word of God. So Esteban was found as a faithful young man and of good testimony filled of the Holy Spirit and of wisdom to take over the work. This young man was named along with other seven young men to support the apostles of Christ so they may stay in prayer and in the ministry of the Word. All these seven young men received the laying on of hands and were ordained in prayer. Esteban filled of Grace and the power, made great prodigies and signs among the people and many of the jews non christians could not resist their wisdom and the Spirit of God who spoke through Him. So they bribed the people to accuse him of speaking blasphemy against Moses and God and they also cheated the people, the elder and the Scribes so they may take him and bring him to the council, they put false witnesses that gave their opinion and accused him of blasphemying against the Holy Place and that from his mouth he had threatened everybody and declaring that Jesus of Nazareth would destroy the temple and would change the Law that Moses gave. The face of this young man was shinning as an angel’s face in the middle of everyone that were sittin at the council (Acts 6:1-15). When he was allowed to talk, he counted about all the biblical history from father Abraham until Jesus and he made it clear almost at the end of his speech that the Most High does not dwell or lives in the temples made by hands but as the Prophet says, heaven the Throne of God. He finished his statement with the words towards the ones that were accusing him, calling them stiff necks and uncircumcised in heart and ears. He also accused them about denying and always resisting the Holy Spirit just as their ancestors and declaring to them how their parents killed the ones that beforehand were announcing the coming of the Righteous of whom you have now been deliverers and murderers, knowing that you have received the Law through the angels, and have never obeyed it. The end of the story came with the murder of this young man filled with the Holy Spirit, who died with his eyes placed on heaven, seeing the Glory of God and Jesus who was at the right hand of God, and forgiving and interceding for his executioners so that God may not take this on account of their sins. All this was while he was stoned and was heard from the mouth of this martyr of faith: Lord Jesus, receive my spirit, and kneeling and having said this, he slept (Acts 7:1-60). At what level will our faith be found when we stand before God one day? Because that same grace and love of God is also over us born again christians. Hallelujah.

15 de Marzo Devocional/ Devotional

Porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.

1 Timoteo 6:10 (RVR1960)

Cambiador del mundo: En verdad que como cristianos nacidos de nuevo, tenemos que caminar en el Espíritu de Dios, para poder entender este consejo bíblico y no ser engañados por el enemigo de nuestra alma, el cual nos quiere hacer pensar que estamos perdiendo el tiempo sirviendo a Cristo y al pueblo de Dios «su Iglesia» y dándonos a entender que vamos a estar pasando por muchas necesidades si seguimos tomando en serio a Dios.

Todo esto es una absurda mentira puesto que Dios desde el principio le dio todo al hombre y a la mujer en huerto y fueron ellos los que lo rechazaron y despreciaron su bendición por su soberbia, egoísmo y rebelión. Desde ahí la primera familia en la tierra lo perdió todo empezando por su relación personal con Dios el cual caminaba con ellos, como un padre con sus hijos día a día en el Edén. A partir de ese momento el hombre empezó a afanarse, preocuparse y trabajar la tierra en maldición cuando que donde él había estado (en el Huerto de Dios) todo estaba bendecido por nuestro Creador. (Génesis 3:17-19).

Al haber escuchado al enemigo de sus vidas, ellos lo perdieron todo y ahora tendrían que vivir afanados buscando la manera de producir alimentos y sudando su rostro para poder comer el pan durante toda su vida por causa de una mala decisión. Pero gracias damos a Dios por Jesucristo, porque ahora en Él, tenemos la oportunidad de volver a vivir en bendición y de que nuestros campos sean bendecidos por su gracia, amor y misericordia, para no tener que vivir afanados, ni amando el dinero porque como leímos esa es la raíz y principio de todos los males, puesto que provoca codicia y el extravío de nuestra fe, ya que tratando de llenar un vacío espiritual, muchos se afanan con lo material y lo económico y por esa causa son traspasados de muchos dolores, sabiendo que muchos de nosotros venimos de ese testimonio de destrucción y pérdida económica, familiar, social, profesional y espiritual.

Recibamos hoy la promesa de Dios de que si nos arrepentimos y nos humillamos ante Él confesando todos nuestros pecados, sanará nuestra tierra y nos abrirá los cielos para poder vivir en su paz, amor y bendición (2 Crónicas 7:14) Aleluya.

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

1 Timothy 6:10 (KJV)

World changer: Indeed that as born again christians, we have to walk in the Spirit of God to be able to understand this biblical advice and not be cheated by the enemy of our souls that we are loosing time serving Christ and the people of God, His Church and making us understand that we are going to go through many needs if we keep taking God seriously.

All this is an absurd lie, because God from the beginning gave it all to man and woman in the Garden of Eden and it was them who rejected Him and despised His blessing because of their pride, selfishness and rebelion. From there on, the first family of the earth lost it all, beginning with their personal relationship with God who walked with them as a father with His children day by day in Eden.. From that moment, man started to worry and work in curse, where he had been (in the Garden of God) it was all blessed by our Creator (Genesis 3:17-19).

By listening to the enemy of their lives, they lost everything and now they would have to live worried looking for a way to produce food and sweating their faces to be able to eat the bread during all their lives because of a bad decision. But we give thanks to God for Jesuschrist, because now in Him we have the opportunity of going back to live in blessing and that our soil may be blessed by His grace, love and mercy so that we may not live worried, nor loving money because as we read, this is the cause and the beginning of all our worries, because this provokes greed and we loose our faith, by trying to fill a spiritual emptiness, many worry with the material and economic things and by this, they suffer, knowing that many of us come from this testimony of destruction and economic, familiar, social, professional and spiritual loss.

Let us receive today the promise of God that if we repent and humble before Him confessing all our sins, He will heal our soil and open the heavens to be able to live in His peace, love and blessing (2 Cronicles 7:14) Hallelujah.

30 de Enero Devocional/ Devotional

Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, habiéndonos vestido con la coraza de fe y de amor, y con la esperanza de salvación como yelmo.

1 Tesalonicenses 5:8 (RVR1960)

Cambiador del mundo: Cuando el Apóstol Pablo, habla acerca de ser hijos del día, debemos entender que son todos aquellos que se arrepintieron y se entregaron a Cristo y fueron rescatados de las tinieblas y de una vida llena de pecado que servía al mundo y a su príncipe de este siglo (Colosenses 1:13).

No fue por obras de la ley, sino exclusivamente por el amor que Dios derramo sobre nosotros a través de su Hijo Nuestro Señor Jesucristo, quien nos perdonó y nos trasladó hacia la verdad que está en su Palabra.

También el Apóstol Pedro menciona que Dios nos ha dado a través de Cristo, preciosas y grandísimas promesas para poder participar de su naturaleza divina (2 Pedro 1:4) Así que como cristianos, fuimos escogidos y predestinados para esta salvación tan grande(Efesios 1:1-3), y para llegar a ser el Templo del Espíritu de Dios (1 Corintios 6:19).

Ahora bien, es necesario que permitamos que la vida resucitada de Jesús, dirija nuestro cuerpo mortal hacia la Santidad que Dios demanda para los que somos del día, puesto que Él quiere además de nuestra salvación, nuestra santificación, y que estemos atentos y vestidos con la coraza de la fe de Cristo en nosotros (Gálatas 2:20). Llenos del amor del Padre y del Hijo, gobernando nuestras vidas (1 Corintios 13:1-8), puesto que sin el amor de Dios en nosotros, no podremos vivir en su propósito eterno y ser de bendición a otros, ya que el ingrediente principal de un cristiano, es que el amor de Cristo se manifieste en todas las áreas de su vida, como el fruto de justicia (Gálatas 5:22).

Seamos pues unos guerreros incansables en Cristo, del amor y de la fe, sabiendo que aun esta fe verdadera y eterna, proviene del amor verdadero y eterno de Jesús, habitando en nosotros. (Gálatas 5:6). Amén.

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

1 Thessalonians 5:8 (KJV)

World Changer: When Apostle Paul talks about being children of the day, we must understand that all those that repented and delivered themselves to Christ and were rescued from darkness and a life filled of sin that served the world and its prince of this century (Colossians 1:13).

It was not by works of the Law, but exclusively by the love of God poured on us through His Son Our Lord Jesuschrist, who forgave us and took us to the truth which is in His Word.

Apostle Peter, also mentions that God has given us through Christ, great and precious promises to be able to participate of His divine nature (2 Peter 1:4). So as christians, we were chosen and predestined to this salvation so big (Ephessians 1:1-3), and to become Temple of the Spirit of God (1 Corinthians 6:19). Now, it is necessary that we allow that the risen life of Jesus leads our mortal body towards the Holiness that God demands to the ones that belong from the day, because He wants, besides our salvation, our sanctification and that we are ready and dressed with the breastplate of the faith of Christ (Galatians 2:20). Full of the love of the Father and of the Son, ruling our lives (1 Corinthians 13:1-8), because without the love of God in us we will not be able to live in His eternal purpose and be of blessing to others, because the main ingredient of a christian is that the love of Christ shows in all areas of his or her life as fruit of justice (Galatians 5:22).

Let us be warriors without rest in Christ, of the love of faith, knowing that even this true and eternal faith comes from the true and eternal love of Jesus living in us. Galatians 5:6). Amen.

6 de abril Devocional / Devotional

12936671_809309402507047_499481341685617428_n

 

Y sobrevino temor a toda persona; y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles. Todos los que habían creído estaban juntos, y tenían en común todas las cosas.

Hechos 2:43-44

 

A partir de que el Espíritu Santo fue derramado en los corazones de todos los creyentes del Evangelio de Jesús, sobrevino temor a toda persona, y Dios utilizaba la vida de los apóstoles para hacer milagros y permitir que muchos rindieran su vida a Él. El Espíritu Santo de Dios trajo una nueva manera de vivir para todos ellos, quitando todo egoísmo de sus corazones y permitiéndoles compartir y tener todas las cosas en común. Dios había puesto su corazón en la vida de ellos, quitando sus corazones de piedra egoístas y endurecidos, para ahora recibir el corazón tierno de Nuestro Señor Salvador Jesucristo. Ya nada les importaba con tal de hacer la Voluntad de Dios, predicando el Evangelio y haciendo discípulos de Cristo. Aún muchos de ellos fueron perseguidos y muertos pues según la historia de los once discípulos que tuvo Jesús, solo Juan el amado murió de viejo y todos los demás de una muerte violenta. Fortalece nuestro espíritu hoy Señor para nunca negar tu Nombre a pesar de las pruebas! Amen.

 

12928182_809309339173720_5863371529812882595_n

 

And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles. And all that believed were together, and had all things common.

Acts 2: 43-44

 

From the day the Holy Spirit was poured in the hearts of all the beleivers of Jesus’s Gospel, along it came fear to all people, and God used the apostles lives to make miracles and allow many people to surrender their lives to Him. The Spirit of God brought them a new way of living, taking away selfishness from their hearts and allowing them to share and have all things in common. God had put His heart in their lives, taking away their selfish and hardened hearts of stone so they can now receive the tender heart of Our Lord and Saviour Jesuschrist. They did not care about anything. All they cared about was doing God’s Will, preaching the Gospel and making Christ’s disciples. They were persecuted and killed. The story tells that from the eleven disciples that Jesus had, only John the beloved one died at an old age and the rest died in a violent way. Strengthen our spirit today oh Lord so that we never neglect your Name even if we have trials! Amen.