24 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Por nada estemos afanados


Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Filipenses 4:6 (RV1960)


Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo les está enseñando en esta carta a los filipenses, que se regocijaran siempre en Cristo y que su generosidad fuera conocida por todos, porque el regreso del Señor estaría cerca (Filipenses 4:4-5).
*Pablo enseña que los cristianos nacidos de nuevo no deben estar afanados por nada porque tienen por gracia la posibilidad de orar a Dios y presentar con acción de gracias sus peticiones, para que la paz de Dios los guarde y que sus pensamientos estén afirmados en la roca que es Cristo.
Toda la Biblia está llena de consejos para nosotros, que podemos aplicar con fe, por cuanto la Palabra de Dios no tiene fecha de caducidad y siempre es viva y eficaz y más cortante que una espada de dos filos (Hebreos 4:12). El problema es que muchas veces por no tener suficiente fe nos invaden pensamientos que producen totalmente lo contrario a lo que hoy estamos leyendo y nos afanamos y perdemos de vista las promesas del Señor y al final los hechos nos están robando la paz que por ningún motivo Dios quiere que así suceda.
Inclusive más terrible que esto, es que estemos poniendo en duda el poder de Dios que está a la disposición de sus hijos. Por supuesto que por encima de todas nuestras peticiones esta la voluntad de Dios para que estemos sujetos a ella.
Dios quiere que nos ocupemos de lo verdadero, lo honesto, de todo lo justo, puro, amable, de buen nombre, digno de alabanza, en eso pensemos y pongamos en Sus manos nuestra confianza para nuestro sustento y abrigo, porque eso agrada a Dios y permitirá que en Su tiempo, El nos abra las ventanas de los cielos y haga rebosar nuestros graneros.
Hoy es tu día de salvación si permites que Cristo sea tu Señor y Salvador y que sea también tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us not be anxious for nothing


Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. Philippians 4:6 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul is teaching to the Philippians in this letter that they always rejoice in Christ and that their generosity be known by all, because the return of the Lord would be near (Philippians 4:4-5).
*Paul teaches that the born again Christians must not be anxious for anything because they have by grace the posibility to pray to God and present themselves with thanksgiving their petitions so that God’s peace keeps them and may their thoughts be established on the rock that is Christ.
The entire Bible is full of advice for us, which we can apply with faith because the Word of God has no expiration date and is always alive and effective and sharper than a two-edged sword (Hebrews 4:12). The problem is that many times, because we do not have enough faith thoughts invade us that produces totally the opposite of what we are reading today and we worry and lose sight of the promises of the Lord and in the end the facts are stealing us the peace that for no reason God wants this to happen.
Even more terrible than this, is that we are questioning the power of God that is available to His children. Of course, above all our requests is the will of God so that we are subject to it.
God wants us to take care of what is true, what is honest, what is just, pure, kind, of good name, worthy of praise, let us think about that and put our trust in His hands for our sustenance and shelter, because that pleases God. and He will allow that in His time, He will open the windows of heaven for us and make our barns overflow.
Today is your day of salvation if you allow Christ to be your Lord and Saviour and may He also be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

24 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Por nada estemos afanados


Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Filipenses 4:6 (RV1960)


Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo les está enseñando en esta carta a los filipenses, que se regocijaran siempre en Cristo y que su generosidad fuera conocida por todos, porque el regreso del Señor estaría cerca (Filipenses 4:4-5).
*Pablo enseña que los cristianos nacidos de nuevo no deben estar afanados por nada porque tienen por gracia la posibilidad de orar a Dios y presentar con acción de gracias sus peticiones, para que la paz de Dios los guarde y que sus pensamientos estén afirmados en la roca que es Cristo.
Toda la Biblia está llena de consejos para nosotros, que podemos aplicar con fe, por cuanto la Palabra de Dios no tiene fecha de caducidad y siempre es viva y eficaz y más cortante que una espada de dos filos (Hebreos 4:12). El problema es que muchas veces por no tener suficiente fe nos invaden pensamientos que producen totalmente lo contrario a lo que hoy estamos leyendo y nos afanamos y perdemos de vista las promesas del Señor y al final los hechos nos están robando la paz que por ningún motivo Dios quiere que así suceda.
Inclusive más terrible que esto, es que estemos poniendo en duda el poder de Dios que está a la disposición de sus hijos. Por supuesto que por encima de todas nuestras peticiones esta la voluntad de Dios para que estemos sujetos a ella.
Dios quiere que nos ocupemos de lo verdadero, lo honesto, de todo lo justo, puro, amable, de buen nombre, digno de alabanza, en eso pensemos y pongamos en Sus manos nuestra confianza para nuestro sustento y abrigo, porque eso agrada a Dios y permitirá que en Su tiempo, El nos abra las ventanas de los cielos y haga rebosar nuestros graneros.
Hoy es tu día de salvación si permites que Cristo sea tu Señor y Salvador y que sea también tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us not be anxious for nothing


Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. Philippians 4:6 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul is teaching to the Philippians in this letter that they always rejoice in Christ and that their generosity be known by all, because the return of the Lord would be near (Philippians 4:4-5).
*Paul teaches that the born again Christians must not be anxious for anything because they have by grace the posibility to pray to God and present themselves with thanksgiving their petitions so that God’s peace keeps them and may their thoughts be established on the rock that is Christ.
The entire Bible is full of advice for us, which we can apply with faith because the Word of God has no expiration date and is always alive and effective and sharper than a two-edged sword (Hebrews 4:12). The problem is that many times, because we do not have enough faith thoughts invade us that produces totally the opposite of what we are reading today and we worry and lose sight of the promises of the Lord and in the end the facts are stealing us the peace that for no reason God wants this to happen.
Even more terrible than this, is that we are questioning the power of God that is available to His children. Of course, above all our requests is the will of God so that we are subject to it.
God wants us to take care of what is true, what is honest, what is just, pure, kind, of good name, worthy of praise, let us think about that and put our trust in His hands for our sustenance and shelter, because that pleases God. and He will allow that in His time, He will open the windows of heaven for us and make our barns overflow.
Today is your day of salvation if you allow Christ to be your Lord and Saviour and may He also be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

23 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Conoce el Señor a los que son suyos


Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
2 Timoteo 2:19


Cambiador del Mundo: Dios quiere que nos presentemos a El como obreros aprobados que no tienen de que avergonzarse, y que usan bien la palabra de verdad, que evitan discusiones necias con quienes no quieren rendir su vida a Dios porque dichas discusiones solo conducirán a más y más a la impiedad.
*En la Iglesia de Cristo, siempre habrá todo tipo de personas que por la gracia de Dios rendirán su vida de diferente manera y unos darán fruto al 30 otros al 60 y otros al 100, pero eso dependerá de Dios porque El es el que pone en cada uno el querer como el hacer por su buena voluntad (Filipenses 2:13).
También la Biblia nos enseña que todo lo que hagamos en la casa de Dios, sea sin murmuraciones ni contiendas, para que en el día del Señor seamos hallados irreprensibles y sin mancha en medio de una generación que está envuelta en la maldad y perversidad y en medio de la cual los hijos de Dios tienen que resplandecer como luminares de este mundo, abrazando la Palabra de vida para que en el día del juicio no hayan corrido en vano (Filipenses 2:14-16).
Por lo tanto aun en esta época que nos ha tocado vivir, en una generación que cada día se aparta más y mas de la Palabra de Dios, parémonos firmes como hijos del Altísimo, que nuestro hablar y nuestro testimonio puedan ser inspiración para que muchas almas se entreguen al Señor y puedan ser alcanzadas para salvación por Su amor y gracia.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientas y le confiesas a Cristo tu pecado, pues solo así recibirás Su perdón y la vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Know the Lord, the ones that are His


Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness.”
2 Timothy 2:19 (NKJV)

World Changer: God wants us to present ourselves to Him as approved workers who do not have to be ashamed, and who correctly use the word of truth, who avoid foolish discussions with those who do not want to surrender their lives to God because such discussions will only lead to more and more wickedness.
*In the Church of Christ, there will always be all kinds of people who, by the grace of God, will surrender their lives in different ways and some will bear fruit at 30, others at 60, and others at 100, but that will depend on God because He is the one who puts in each one to want as well as to do for His own good will (Philippians 2:13).
The Bible also teaches us that everything we do in God’s house, be without grumbling or strife, so that on the day of the Lord we may be found blameless and blameless in the midst of a generation that is enveloped in wickedness and perversity and in the midst of which the children of God must shine as lights of this world , embracing the Word of life so that on the day of judgment they will not have run in vain (Philippians 2:14-16).
Therefore, even in this time that we are living, in a generation that each day grows more and more apart from God’s Word, let us stand firm as children of the Most High, that our speaking and our testimony may be an inspiration so that many souls surrender to the Lord and may be reached for salvation by His love and grace.
Today is your day of salvation if you repent and confess your sin to Christ, because only then will you receive His forgiveness and eternal life (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

23 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Conoce el Señor a los que son suyos


Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
2 Timoteo 2:19


Cambiador del Mundo: Dios quiere que nos presentemos a El como obreros aprobados que no tienen de que avergonzarse, y que usan bien la palabra de verdad, que evitan discusiones necias con quienes no quieren rendir su vida a Dios porque dichas discusiones solo conducirán a más y más a la impiedad.
*En la Iglesia de Cristo, siempre habrá todo tipo de personas que por la gracia de Dios rendirán su vida de diferente manera y unos darán fruto al 30 otros al 60 y otros al 100, pero eso dependerá de Dios porque El es el que pone en cada uno el querer como el hacer por su buena voluntad (Filipenses 2:13).
También la Biblia nos enseña que todo lo que hagamos en la casa de Dios, sea sin murmuraciones ni contiendas, para que en el día del Señor seamos hallados irreprensibles y sin mancha en medio de una generación que está envuelta en la maldad y perversidad y en medio de la cual los hijos de Dios tienen que resplandecer como luminares de este mundo, abrazando la Palabra de vida para que en el día del juicio no hayan corrido en vano (Filipenses 2:14-16).
Por lo tanto aun en esta época que nos ha tocado vivir, en una generación que cada día se aparta más y mas de la Palabra de Dios, parémonos firmes como hijos del Altísimo, que nuestro hablar y nuestro testimonio puedan ser inspiración para que muchas almas se entreguen al Señor y puedan ser alcanzadas para salvación por Su amor y gracia.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientas y le confiesas a Cristo tu pecado, pues solo así recibirás Su perdón y la vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Know the Lord, the ones that are His


Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness.”
2 Timothy 2:19 (NKJV)

World Changer: God wants us to present ourselves to Him as approved workers who do not have to be ashamed, and who correctly use the word of truth, who avoid foolish discussions with those who do not want to surrender their lives to God because such discussions will only lead to more and more wickedness.
*In the Church of Christ, there will always be all kinds of people who, by the grace of God, will surrender their lives in different ways and some will bear fruit at 30, others at 60, and others at 100, but that will depend on God because He is the one who puts in each one to want as well as to do for His own good will (Philippians 2:13).
The Bible also teaches us that everything we do in God’s house, be without grumbling or strife, so that on the day of the Lord we may be found blameless and blameless in the midst of a generation that is enveloped in wickedness and perversity and in the midst of which the children of God must shine as lights of this world , embracing the Word of life so that on the day of judgment they will not have run in vain (Philippians 2:14-16).
Therefore, even in this time that we are living, in a generation that each day grows more and more apart from God’s Word, let us stand firm as children of the Most High, that our speaking and our testimony may be an inspiration so that many souls surrender to the Lord and may be reached for salvation by His love and grace.
Today is your day of salvation if you repent and confess your sin to Christ, because only then will you receive His forgiveness and eternal life (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

22 de Mayo Devocional/ Devotional


Edición Gracia.

Y a todos los que aman a Dios


Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.
Romanos 8:28 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Ahora que somos cristianos, podemos entender de acuerdo a las escrituras a qué se refiere cuando leemos quiénes son los que aman a Dios, porque antes de Cristo muchos de nosotros decíamos también que lo amábamos pero si vemos los frutos de nuestra vida en ese entonces, todo era pecado, rebelión y un caminar que ignoraba a Dios y que nos iba a llevar a un lago de fuego como destino eterno (Mateo 7:21-23).
Mas Dios escudriña los corazones y El conoce las intenciones de nuestro corazón y ha puesto Su Santo Espíritu en nosotros y también intercede por todos los santos.
*Para los que somos siervos de Dios y nos levantamos cada día con la intención en nuestro corazón de agradarlo, sabemos que solo por la gracia que Dios que ha puesto en nosotros, podemos enfrentar las fortalezas y asechanzas de este mundo que cada día está peor y más apartado del propósito de Dios (2 Corintios capítulo 4). Pero como cristianos podemos doblar nuestras rodillas, pedir la llenura del Espíritu Santo, orar, ayunar, interceder delante de Dios, para que El tenga misericordia de todos y sobre todo de aquellos que han derramado su vida para vivir en el propósito santo del Altísimo.
Amar a Dios es dar un fruto de obediencia, sumisión, tener un corazón de siervo, amar a nuestro prójimo, servir al cuerpo de Cristo, alimentarnos de la Palabra de Dios, y tener un testimonio con la fragancia y la vida resucitada de Jesús en nosotros, una vida que hable más alto que nuestras palabras.
Hoy es tu día de salvación y de pedirle a Jesús que lo puedas amar con toda tu alma, espíritu y cuerpo (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

And to all who love God


And we know that in all things God works for the good of those who love Him, who have been called according to His purpose.
Romans 8:28 (NKJV)

World Changer: Now that we are Christians, we can understand according to the Scriptures what does it mean when we read who are those who love God, because before Christ many of us also said that we loved Him but if we see the fruits of our life at that time, everything was sin, rebellion and a walk that ignored God and that it was going to take us to a lake of fire as an eternal destiny (Matthew 7:21-23).
But God scrutinizes the hearts and He knows the intentions of our hearts and has put His Holy Spirit in us and also intercedes for all the saints.
*For the ones that are servants of God and we get up each day with the intention in our hearts to please Him, we know that only by God’s grace that has placed in us we can face the strengths and snares of this world that every day is worse and further away from God’s purpose (2 Corinthians chapter 4). But as Christians we can bend our knees, ask for the fullness of the Holy Spirit, pray, fast, intercede before God, so that He may have mercy on everyone and especially on those who have poured out their lives to live in the holy purpose of the Most High.
To love God is to give a fruit of obedience, submission, having a servant’s heart, loving our neighbor, serving the body of Christ, feeding on the Word of God, and having a testimony with the fragrance and risen life of Jesus in us, a life that speaks louder than our words.
Today is your day of salvation and to ask Jesus that you can love him with all your soul, spirit and body (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory that by His grace allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

22 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Y a todos los que aman a Dios


Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.
Romanos 8:28 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Ahora que somos cristianos, podemos entender de acuerdo a las escrituras a qué se refiere cuando leemos quiénes son los que aman a Dios, porque antes de Cristo muchos de nosotros decíamos también que lo amábamos pero si vemos los frutos de nuestra vida en ese entonces, todo era pecado, rebelión y un caminar que ignoraba a Dios y que nos iba a llevar a un lago de fuego como destino eterno (Mateo 7:21-23).
Mas Dios escudriña los corazones y El conoce las intenciones de nuestro corazón y ha puesto Su Santo Espíritu en nosotros y también intercede por todos los santos.
*Para los que somos siervos de Dios y nos levantamos cada día con la intención en nuestro corazón de agradarlo, sabemos que solo por la gracia que Dios que ha puesto en nosotros, podemos enfrentar las fortalezas y asechanzas de este mundo que cada día está peor y más apartado del propósito de Dios (2 Corintios capítulo 4). Pero como cristianos podemos doblar nuestras rodillas, pedir la llenura del Espíritu Santo, orar, ayunar, interceder delante de Dios, para que El tenga misericordia de todos y sobre todo de aquellos que han derramado su vida para vivir en el propósito santo del Altísimo.
Amar a Dios es dar un fruto de obediencia, sumisión, tener un corazón de siervo, amar a nuestro prójimo, servir al cuerpo de Cristo, alimentarnos de la Palabra de Dios, y tener un testimonio con la fragancia y la vida resucitada de Jesús en nosotros, una vida que hable más alto que nuestras palabras.
Hoy es tu día de salvación y de pedirle a Jesús que lo puedas amar con toda tu alma, espíritu y cuerpo (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

And to all who love God


And we know that in all things God works for the good of those who love Him, who have been called according to His purpose.
Romans 8:28 (NIKJV)

World Changer: Now that we are Christians, we can understand according to the Scriptures what does it mean when we read who are those who love God, because before Christ many of us also said that we loved Him but if we see the fruits of our life at that time, everything was sin, rebellion and a walk that ignored God and that it was going to take us to a lake of fire as an eternal destiny (Matthew 7:21-23).
But God scrutinizes the hearts and He knows the intentions of our hearts and has put His Holy Spirit in us and also intercedes for all the saints.
*For the ones that are servants of God and we get up each day with the intention in our hearts to please Him, we know that only by God’s grace that has placed in us we can face the strengths and snares of this world that every day is worse and further away from God’s purpose (2 Corinthians chapter 4). But as Christians we can bend our knees, ask for the fullness of the Holy Spirit, pray, fast, intercede before God, so that He may have mercy on everyone and especially on those who have poured out their lives to live in the holy purpose of the Most High.
To love God is to give a fruit of obedience, submission, having a servant’s heart, loving our neighbor, serving the body of Christ, feeding on the Word of God, and having a testimony with the fragrance and risen life of Jesus in us, a life that speaks louder than our words.
Today is your day of salvation and to ask Jesus that you can love him with all your soul, spirit and body (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory that by His grace allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

21 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Espíritu de adopción en Cristo.


Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios.
Romanos 8:15-16 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Tenemos que apropiarnos de todas las promesas de santidad que Dios nos otorga a través de Su Palabra la Biblia. Aprendamos que no hay ninguna condenación para los que se han entregado a Cristo y para los que no andan conforme a la carne o sea pecando porque dejan que su yo siga dirigiendo su vida y ese yo, no va a hacer otra cosa mas que pecar.
Pero Dios dice que con Cristo estamos juntamente crucificados para que ya no viva nuestro Yo, sino que ahora Cristo viva en nosotros y todo lo que hagamos esté basado en el poder de la vida de Cristo (Gálatas 2:20-21).
*La ley del Espíritu de vida en Jesús, es la que nos libra por gracia de la ley del pecado y de la muerte, ahora la justicia de la ley se cumple en nosotros que ya no andamos conforme a la carne sino que ahora somos guiados por el Espíritu Santo que vive en nosotros.
Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, sencillamente no es de El, pero si Cristo vive en nosotros, nuestro cuerpo en verdad estará muerto a causa del pecado, mas nuestro espíritu vive a causa de la justicia que es Cristo.
Jesús vivificará también nuestros cuerpos mortales cuando somos hijos de Dios y le damos cabida y habitación al Espíritu Santo. Por lo tanto nuestra confianza para dejar de pecar nunca deberá ser puesta en nosotros sino en el poder del Espíritu Santo de Dios que vive en aquellos que son cristianos nacidos de nuevo (Romanos capítulo 8).
Hoy es tu día de salvación y para pedirle a Dios que Jesús sea tu única esperanza de gloria y tu victoria para que por Su gracia puedas cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Spirit of adoption in Christ


The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, “Abba, Father.”
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children.
Romans 8:15-16 (NKJV)

World Changer: We have to appropriate all the promises of holiness that God grants us through His Word the Bible. Let us learn that there is no condemnation for those who have given themselves to Christ and for those who do not walk according to the flesh, that is sinning because they let their self continue to direct their life and that self will not do anything but sin.
But God says that with Christ we are crucified together so that our Self no longer lives, but now Christ lives in us and everything we do is based on the power of Christ’s life (Galatians 2:20-21).
*The law of the Spirit of life in Jesus is the one that frees us by grace of the law of sin and death, now justice of the law fulfills in us that we no longer walk according to the flesh but are now led by the Holy Spirit who lives in us.
If someone does not have the Spirit of Christ, he simply does not belong to Him, but if Christ lives in us, our body will indeed be dead because of sin, but our spirit lives because of the righteousness that is Christ.
Jesus will also give life to our mortal bodies when we are children of God and we give room and habitation to the Holy Spirit. Therefore our trust to stop sinning should never be placed in us but in the power of the Holy Spirit of God who lives in those who are born again Christians (Romans chapter 8).
Today is your day of salvation and to ask God that Jesus be your only hope of glory and your victory so that by His grace you can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

20 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dirigidos por la Palabra de Dios


Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.
Salmos 119:105 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Cuando nacemos de nuevo en Cristo y empezamos a leer y a escudriñar la Biblia, nos damos cuenta de que caminábamos en tinieblas y haciendo nuestra propia voluntad cuando no conocíamos a Jesús ni lo habíamos declarado el Rey Señor de nuestras vidas.
*Pero una vez que hicimos la oración de fe para recibir a Jesús en nuestro corazón, la Biblia se convirtió en lámpara para nuestros pies y a partir de ese momento, por la gracia de Dios nuestro caminar ha sido firme y sobre la Roca que es Cristo.
El velo se nos quitó de los ojos cuando el Espíritu Santo entró a nuestro corazón y por supuesto que ahora nos damos cuenta que al leer la Biblia ya tenemos una dirección segura y un caminar conforme al corazón de Dios. La sabiduría que El pone en nosotros es muy diferente a la del mundo que solo piensa en el Yo y es egoísta, mientras que la Palabra de Dios nos habla de negarnos a nosotros mismos, dar nuestra vida por nuestro prójimo, y convertirnos en unos siervos del Altísimo, tal como fue el legado que nos dejó Jesús durante Su vida aquí en la tierra.
Cada cristiano puede recordar aquel día que recibió su primera biblia, y leyó sus primeros versículos corroborando que su conversión no era una casualidad y ahora en esos párrafos empezaba a escuchar la voluntad de Dios para su vida.
Es importante que no dejemos pasar un solo día sin leer la Biblia con un corazón manso y humilde, porque comeremos de un fruto dulce y de paz (2 Timoteo 3:14-17).
Hoy es tu día de salvación, y tu tienes la decisión de entregarte a Jesús y que la Biblia sea lámpara a tus pies y lumbrera a tu camino (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza y nuestra victoria que por Su gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Led by the Word of God


Your word is a lamp for my feet, a light on my path.
Psalms 119:105 (NKJV)

World Changer: When we are born again in Christ and we start to read and scrutinize the Bible, we realize that we walked in darkness and doing our own will when we didn’t know Jesus nor had we declared Him the Lord King of our lives.
*But once we made the prayer of faith to receive Jesus in our hearts, the Bible became a lamp for our feet and from that moment on, by the grace of God, our walk has been firm and on the Rock that is Christ.
The veil was removed from our eyes when the Holy Spirit entered our hearts and of course now we realize that by reading the Bible we already have a sure direction and a walk according to the heart of God. The wisdom that He puts in us is very different from that of the world that only thinks of the Self and is selfish, while the Word of God tells us to deny ourselves, give our lives for our neighbor, and become servants of the Most High, just as it was the legacy that Jesus left us during His life here on earth.
Each Christian can remember that day that received his or her first Bible and read the first verses corroborating that his or her conversion was not a coincidence and now in those paragraphs he or she began to hear the will of God for his or her life.
It is important that we do not let a single day go by without reading the Bible with a meek and humble heart, because we will eat of a sweet and peaceful fruit (2 Timothy 3:14-17).
Today is your day of salvation and you have the decision to surrender to Jesus and that the Bible may be a lamp to your feet and light to your path (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope and our victory that by His grace allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

19 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Bienaventurados aquellos que Dios perdona


Diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, Y cuyos pecados son cubiertos. Bienaventurado el varón a quien el Señor no inculpa de pecado.
Romanos 4:7-8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Cualquier persona que se arrepienta de sus pecados, los confiese a Dios y crea en nuestro Señor Jesucristo, será salvo por gracia.
Dios hizo una promesa a Abraham y este fue justificado por medio de la fe y no por obras. La biblia dice: creyó Abraham y le fue contado por justicia (Romanos 4:3). Todo aquel que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío (Cristo), su fe le es contada por justicia.
*El privilegio de esta gracia es para cualquier persona, ya que Dios no hace acepción y así que cualquiera que se acerque a El, y le rinda su vida como dijimos antes, será justificado por gracia.
Abraham es el padre de la fe y padre de todos los que hemos creído, siendo de mucha edad él creyó en esperanza contra esperanza y no solo esto sino que estas promesas alcanzarían su descendencia, y son todos aquellos que abracen la fe en Cristo.
Abraham nunca se debilitó en su fe al considerar su cuerpo que estaba ya como muerto (siendo de casi 100 años) ni tampoco se turbó por la esterilidad de Sarah su esposa, sino que declaró la promesa de Dios para él fortaleciéndose en la fe y dando en todo la gloria a Dios Padre.
Fueron aproximadamente 25 años que duró la espera y que finalmente se cumplió con el nacimiento de Isaac, que es el hijo de la promesa.
Así también nosotros no importa el tiempo que ha pasado, Dios es fiel por siempre y también dará la respuesta a las promesas que El nos ha dado, si tan solo podemos esperar los tiempos de Dios.(Romanos cap.4)
Hoy es tu día de salvación si le declaras tu fe a Jesús y le pides no solamente que te salve sino que además sea tu esperanza de gloria y tu victoria que por gracia te permita cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Blessed those that God forgives


“Blessed are those whose transgressions are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the one whose sin the Lord will never count against them.”
Romans 4:7-8 (NKJV)

World Changer: Any person that repents from his or her sins, confesses them to God and believes in our Lord Jesuschrist will be saved by grace.
God made a promise to Abraham and this was justified through faith and not by works. The Bible says: Abraham believed and it was reckoned to him for righteousness (Romans 4:3). Everyone who does not work, but believes in Him who justifies the wicked (Christ), his faith is counted as righteousness.
*The privilege of this grace is for any person, since God makes no difference on people and so anyone who approaches Him, and surrenders his or her life to Him as we said before will be justified by grace.
Abraham is the father of faith and everyone’s father the ones that have believed, being of great age he believed in hope against hope and not only this but that these promises would reach his descendants, and they are all those who embrace faith in Christ.
Abraham never weakened in his faith when considering his body that was already as dead (being almost 100 years old) nor was he disturbed by the sterility of Sarah his wife, but he declared the promise of God for him by strengthening himself in faith and giving In all glory to God the Father.
It was approximately 25 years that the wait lasted and that was finally fulfilled with the birth of Isaac, who is the son of the promise.
In the same way, no matter how much time has passed, God is faithful forever and will also give the answer to the promises that He has given us, if we can only wait for God’s times. (Romans chapter 4)
Today is your day of salvation if you declare your faith in Jesus and ask Him not only to save you but also to be your hope of glory and your victory that by grace allows you to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1 :27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

18 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Buscando siempre el favor de Dios


Porque ¿busco ahora el favor de los hombres o el de Dios? ¿O me esfuerzo por agradar a los hombres? Si yo todavía estuviera tratando de agradar a los hombres, no sería siervo de Cristo. Gálatas 1:10 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Pablo el Apóstol fue el último siervo de Dios que tuvo un encuentro personal con Jesucristo, y eso lo hizo pararse firme en su llamado, y señalaba que él había sido llamado no de parte de los hombres sino por medio de Jesús y de Dios su Padre.
Su temperamento provocaba que en cada ciudad que él llegaba, tuvieran mucho problemas por hablar la verdad y todos querían apedrearlo.
El buscaba que se predicara el evangelio puro, tal cual lo había enseñado en cada ciudad a la que él iba, y precisamente por eso, él no lisonjeaba a nadie ni tampoco permitía que lo lisonjearan, para no provocar que se desviara la persona con la que hablaba y el evangelio que anunciaba.
Se calcula que Pablo predicó un poco más de treinta años hasta que finalmente fue acusado y sentenciado injustamente a pena de muerte, lo que le costó ser decapitado por los romanos y por su malvado emperador Nerón.
Nosotros tenemos el mismo desafío de hablar la verdad sin lisonjear a nadie y tampoco permitir que alguien nos lisonjee, porque en muchas escrituras se nos enseña que el fruto de la lisonja es muerte, tanto para el que la da como para el que la recibe (Salmo 12:2-4,Salmo 5:8-9).
*Necesitamos que la gracia de Dios nos afirme para hablar siempre conforme a la Palabra de Dios, cueste lo que cueste, sobre todo en estos últimos tiempos donde se quiere mal interpretar el amor y la gracia de Dios, pretendiendo que den margen al pecado cuando que el propósito de Dios es santificarnos y salvarnos por medio de Su amor y de Su gracia.
Hoy es tu día de salvación y que que Cristo sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Always looking for God’s favor


Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.
Galatians 1:10 (NIV)

World Changer: Paul the Apostle was the last servant of God that had a personal encounter with Jesuschrist and that made him stand firm in his call and he pointed out that he had been called not from men but through Jesus and God His Father.
His temperament caused that in each city that he arrived, they had a lot of problems for speaking the truth and everyone wanted to stone him.
He wanted the pure gospel to be preached, just as he had taught it in every city he went to, and precisely for that reason, he did not flatter anyone nor did he allow himself to be flattered, so as not to cause the person with whom he was leading to go astray that he spoke and the gospel that he announced.
It is estimated that Paul preached for a little over thirty years before he was finally accused and wrongly sentenced to death, which cost him beheading by the Romans and their evil emperor Nero.
We have the same challenge to speak the truth without flattering anyone and not allowing someone to flatter us, because in many scriptures we are taught that the fruit of flattery is death, both for the one who gives it and for the one who receives it ( Psalm 12:2-4, Psalm 5:8-9).
We have the same challenge of speaking the truth without flattering anyone and not allowing anyone to flatter us, because in many scriptures we are taught that the fruit of flattery is death, both for the one who gives it and for the one who receives it (Psalm 12:2-4, Psalm 5 :8-9).
*We need God’s grace to afirm us to speak always according to God’s Word, no matter the costs, especially in these last times where they want to misinterpret the love and grace of God, pretending that they give margin to sin when God’s purpose is to sanctify and save us through His love and His grace.
Today is your day of salvation and may Christ be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.