25 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Creciendo en Santidad en medio del desierto

Entonces el cojo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad. Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará inmundo por él, sino que él mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviará.
Isaías 35:6, 8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: En este capítulo de Isaías, el Profeta hace señalamientos acerca del desierto y la soledad y cómo el Señor utiliza estas condiciones para tratar con el carácter de su pueblo y que por supuesto también incluye Su iglesia que está peleando la buena batalla de la fe, para llegar a la vida eterna con Dios.
El caminar de un cristiano incluirá el desierto como lo podemos leer en la historia de Moisés al que Dios lo apartó primeramente por cuarenta años para desintoxicarlo de todo el espíritu de Egipto y traerlo al lugar donde este siervo de Dios pudo ver cara a cara a su Creador.
Moisés tuvo que pasar otros cuarenta años en el desierto por la rebelión de Israel y muchos ni siquiera alcanzaron a entrar a la tierra prometida, porque no maduraron en el desierto, sino que se rebelaron a Dios (Libro de Éxodo).
Ahora revisemos la promesa mesiánica acerca del desierto que el pueblo de Dios atravesaría para que los ciegos puedan ver y lo sordos escuchen y el cojo salte como un siervo y el mudo cante y torrentes de agua broten en medio del desierto para aquellas personas que puedan aprender de esta temporada recibiendo un corazón humilde. Porque ahí habrá calzada y camino de santidad y el inmundo no tendrá parte ni suerte.
*Hoy es tu día para que puedas determinar qué temporada estas pasando, y para que pidas la gracia de Dios para no desfallecer en el desierto y tampoco prolongar tu estadía en el desierto por desobedecer y rebelarte a esta temporada.
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Growing in Holiness in the midst of the desert


Then the lame shall leap like a deer,
And the tongue of the dumb sing. For waters shall burst forth in the wilderness,
And streams in the desert. A highway shall be there, and a road, And it shall be called the Highway of Holiness. The unclean shall not pass over it, But it shall be for others. Whoever walks the road, although a fool, Shall not go astray. Isaiah 35:6,8 (NKJV)

World Changer: In this chapter of Isaiah, the Prophet makes points about the desert and loneliness and how the Lord uses these conditions to treat with the character of His people and of course also includes His Church that is fighting the good battle of faith to reach the eternal life with God.
The Christian walk will include the desert as we can read in the story of Moses which God set apart first of all for forty years to detoxify him from all the spirit of Egypt and bring him to the place where this servant of God could see his Creator face to face.
Moses had to spend another forty years in the desert due to Israel’s rebellion and many did not even manage to enter the promised land, because they did not mature in the desert, but rather rebelled against God (Book of Exodus).
Now let us check the messianic promise about the desert that the people of God would cross so that the blind can see and the deaf hear and the lame jump like a servant and the dumb sing and torrents of water flow in the middle of the desert for those who can learn from this season receiving a humble heart. Because there will be a highway and path of holiness and the unclean will have no part or luck.
*Today is your day so you may be able to determine which season are you going through so that you can ask for God’s grace so as not to faint in the desert and not prolong your stay in the desert by disobeying and rebelling against this season.
Christ in us our hope of glory and our victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

24 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La importancia de perdonar para poder amar


Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.
Efesios 4:32 (RV1960)


Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo, tuvo la gran oportunidad de tener un encuentro cara a cara con Jesús en los momentos que mayor persecución desataba en contra de los seguidores de Cristo, y los agredía sin misericordia ni piedad alguna, provocando que muchos murieran porque jamás negaron su fe y prefirieron dejar esta vida de pecado y alcanzar la promesa de la vida eterna con Dios, que Jesús nos da a través de Su muerte y resurrección de los muertos.
Estos mártires de la fe se fueron tranquilos de regreso a la casa de su Padre Celestial pero se aseguraban de partir de esta vida sin ningún rencor en su corazón, ya que Jesús dio el consejo de que nosotros perdonáramos para que El nos perdone (Mateo 6:12-15).
Perdonar es un acto derivado de la obra del Espíritu Santo en nosotros a partir del momento en que nos arrepentimos, le confesamos a Jesús nuestros pecados, y El nos perdona y nos otorga Su salvación y la vida eterna. Ahora bien perdonar no es un actitud emocional o temporal porque tenemos el ejemplo de Jesús que enseña que cuando El perdona, todos nuestros pecados son borrados y nunca más traídos a cuenta (Miqueas 7:18-19).
También el Apóstol Pedro en el principio, después de que Jesús regresó a los cielos, exhortaba a todos los que le oían para que se arrepintieran y convirtieran, para que fueran perdonados todos sus pecados, y vinieran de la presencia del Señor tiempos de refrigerio (Hechos 3:19).
*Por lo tanto también nosotros asegurémonos de caminar con un corazón que perdona y que se sabe perdonado por Dios para que también sobre nosotros vengan por gracia tiempos de refrigerio.
Hoy es tu día de salvación si puedes reconocerte pecador y te entregas a Jesús para que perdone todos tus pecados (Romanos 10:8-13).
Jesús es nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para que por su amor y gracia cambiemos el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The importance of forgiving to be able to love


And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
Ephesians 4:32 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul had the great opportunity of having an encounter face to face with Jesus in the moments that greater persecution unleashed against the followers of Christ, and attacked them without mercy or pity, causing many to die because they never denied their faith and preferred to leave this life of sin and reach the promise of eternal life with God, that Jesus gives us through His death and resurrection from the dead.
These martyrs of the faith went calmly back to the house of their Heavenly Father but they made sure to leave this life without any rancor in their hearts, since Jesus gave the advice that we forgive so that He forgives us (Matthew 6 :12-15).
To forgive is an act from the work of the Holy Spirit in us from the moment we repent, confess our sins to Jesus and He forgives us and gives us His salvation and eternal life. Now, to forgive is not an emotional or temporary attitude because we have the example of Jesus that teaches us that when He forgives all of our sins are erased and never again brought to account (Micah 7:18-19).
Also the Apostle Peter in the beginning, after Jesus returned to heaven, exhorted all who heard him to repent and convert, so that all their sins might be forgiven, and times of refreshment might come from the presence of the Lord ( Acts 3:19).
*Therefore we also let us make sure to walk with a heart that forgives and knows that it is forgiven by God so that times of refreshing may also come upon us by grace.
Today is your day of salvation if you can recognize yourself as a sinner and give yourself to Jesus to forgive all your sins (Romans 10:8-13).
Jesus is our hope of glory and our victory so that by his love and grace we can change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

24 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La importancia de perdonar para poder amar


Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.
Efesios 4:32 (RV1960)


Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo, tuvo la gran oportunidad de tener un encuentro cara a cara con Jesús en los momentos que mayor persecución desataba en contra de los seguidores de Cristo, y los agredía sin misericordia ni piedad alguna, provocando que muchos murieran porque jamás negaron su fe y prefirieron dejar esta vida de pecado y alcanzar la promesa de la vida eterna con Dios, que Jesús nos da a través de Su muerte y resurrección de los muertos.
Estos mártires de la fe se fueron tranquilos de regreso a la casa de su Padre Celestial pero se aseguraban de partir de esta vida sin ningún rencor en su corazón, ya que Jesús dio el consejo de que nosotros perdonáramos para que El nos perdone (Mateo 6:12-15).
Perdonar es un acto derivado de la obra del Espíritu Santo en nosotros a partir del momento en que nos arrepentimos, le confesamos a Jesús nuestros pecados, y El nos perdona y nos otorga Su salvación y la vida eterna. Ahora bien perdonar no es un actitud emocional o temporal porque tenemos el ejemplo de Jesús que enseña que cuando El perdona, todos nuestros pecados son borrados y nunca más traídos a cuenta (Miqueas 7:18-19).
También el Apóstol Pedro en el principio, después de que Jesús regresó a los cielos, exhortaba a todos los que le oían para que se arrepintieran y convirtieran, para que fueran perdonados todos sus pecados, y vinieran de la presencia del Señor tiempos de refrigerio (Hechos 3:19).
*Por lo tanto también nosotros asegurémonos de caminar con un corazón que perdona y que se sabe perdonado por Dios para que también sobre nosotros vengan por gracia tiempos de refrigerio.
Hoy es tu día de salvación si puedes reconocerte pecador y te entregas a Jesús para que perdone todos tus pecados (Romanos 10:8-13).
Jesús es nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para que por su amor y gracia cambiemos el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The importance of forgiving to be able to love


And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
Ephesians 4:32 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul had the great opportunity of having an encounter face to face with Jesus in the moments that greater persecution unleashed against the followers of Christ, and attacked them without mercy or pity, causing many to die because they never denied their faith and preferred to leave this life of sin and reach the promise of eternal life with God, that Jesus gives us through His death and resurrection from the dead.
These martyrs of the faith went calmly back to the house of their Heavenly Father but they made sure to leave this life without any rancor in their hearts, since Jesus gave the advice that we forgive so that He forgives us (Matthew 6 :12-15).
To forgive is an act from the work of the Holy Spirit in us from the moment we repent, confess our sins to Jesus and He forgives us and gives us His salvation and eternal life. Now, to forgive is not an emotional or temporary attitude because we have the example of Jesus that teaches us that when He forgives all of our sins are erased and never again brought to account (Micah 7:18-19).
Also the Apostle Peter in the beginning, after Jesus returned to heaven, exhorted all who heard him to repent and convert, so that all their sins might be forgiven, and times of refreshment might come from the presence of the Lord ( Acts 3:19).
*Therefore we also let us make sure to walk with a heart that forgives and knows that it is forgiven by God so that times of refreshing may also come upon us by grace.
Today is your day of salvation if you can recognize yourself as a sinner and give yourself to Jesus to forgive all your sins (Romans 10:8-13).
Jesus is our hope of glory and our victory so that by his love and grace we can change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

23 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Alégrense todos los que confían en Dios


Pero alégrense todos los que en ti confían;
Den voces de júbilo para siempre, porque tú los defiendes; En ti se regocijen los que aman tu nombre.
Salmos 5:11 (RV1960)

Cambiador del Mundo: En la Biblia tenemos el consejo de Dios mas seguro al cual debemos de estar atentos en nuestro caminar cristiano. Porque Dios le esta hablando a sus hijos para que podamos reconciliarnos con El y recuperar las promesas eternas que El le había dado a toda su creación desde el principio y que lamentablemente se perdieron por el pecado en el huerto.
Dios siempre escuchará las palabras de sus hijos y su clamor en tiempo de necesidad y es por eso que pasar tiempo con Dios, debe mantenerse como una prioridad como verdaderos cristianos.
Alegrarnos en Dios comprende no depender de las circunstancias sino de todas sus promesas las cuales recibiremos a su tiempo y no dependerán de lo que está pasando en el mundo, ni de lo que se habla en la calle, sino de lo que dice el Espíritu Santo en la Biblia.
Es difícil dar voces de júbilo si no estamos en los brazos de Cristo y El sosteniéndonos en nuestro diario vivir, porque el mundo no tiene nada bueno que ofrecernos mas que su pecado, su destrucción y la muerte eterna.
Pero a los que amamos a Dios todo lo que ha acontecido en nuestra vida, obrará para bien después de entregarnos a Jesús y de ser perdonados y limpiados con su preciosa sangre (Romanos 8:28).
*Por lo tanto que nuestra tarea diaria sea acrecentar nuestra fe en Dios, en su amor y en su gracia y que la vida resucitada de Jesús, viva en nosotros para que tengamos esperanza de que un día nos presentaremos delante de Jesús esperando escuchar sus palabras de aprobación: bien hecho siervo fiel, entra a tu morada eterna preparada por tu Padre Celestial (Mateo 25:23).
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús para que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us rejoice the ones that trust in God


But let all those rejoice who put their trust in You;
Let them ever shout for joy, because You defend them; Let those also who love Your name
Be joyful in You.
Psalms 5:11 (NKJV)

World Changer: In the Bible we have the safest God’s advice to which we must be attentive in our Christian walk. Because God is speaking to His children so that we may be able to reconcile with Him and recover the eternal promises that He had given to all His creation from the beginning and that unfortunately were lost by sin in the garden.
God will always listen to the words of His children and their cry in time of need and that is why that spending time with God must maintain as a priority as true Christians.
To be joyful in God includes not depending on the circumstances but on all His promises which we will receive in due time and will not depend on what is happening in the world, nor on what is spoken on the street, but on what the Holy Spirit says in the Bible.
It is difficult to shout for joy if we are not in the arms of Christ and He sustaining us in our daily lives, because the world has nothing good to offer us but its sin, its destruction and eternal death.
But the ones that love God, everything that has happened in our lives, will work for good after we surrender to Jesus and be forgiven and cleansed with His precious blood (Romans 8:28).
*Therefore, our daily task is to grow up in our faith in God, in His love and in His grace and that the risen life of Jesus lives in us so that we may have hope that one day we will present ourselves before Jesus hoping to listen to His words of approval: well done faithful servant, enter your eternal abode prepared by your Heavenly Father (Matthew 25:23).
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

22 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios es quien nos levanta


Levanta del polvo al pobre,del muladar levanta al necesitadopara hacerlos sentar con los príncipes,y heredar un sitio de honor;pues las columnas de la tierra son del Señor,y sobre ellas ha colocado el mundo.
1 Samuel 2:8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Pidamos hoy a Dios que nos permita leer la Biblia con un corazón receptivo, lleno de fe, que pueda abrazar todas Sus promesas que nos ha dado desde Génesis hasta Apocalipsis.
El cántico de Ana, una mujer estéril y a la que Dios le concedió tener un hijo, el cual fue nada menos que el Profeta Samuel, debe hacernos entender que Dios siempre ha estado de nuestro lado, pero desde el pecado en el huerto, todos perdimos nuestra herencia y eternidad, a menos que nos arrepintamos y nos entreguemos a Jesús el Hijo de Dios, entonces la recuperaremos.
Ana muestra su corazón quebrantado y se reconoce como una mujer que necesitaba ser purificada para que recibiera de parte de Dios el regalo de un hijo.
Ana escudriña su relación con Dios y recibe la revelación de quién era su Creador y del poder que obraba en el Nombre de Dios. Ana declara que Dios empobrece y enriquece, abate y enaltece, hace descender al seol y hace subir, hace morir y da vida, levanta al caído, lo saca del muladar y lo hace sentarse con príncipes para heredar un sitio de honor.
*Dios guarda por Su gracia el caminar de los santos, mas hace perecer a los impíos en tinieblas y juzgará todos los confines de la tierra, pero dará poder a Su Rey y exaltará a su Ungido, que hoy podemos entender que es Cristo.
Hoy es tu día de salvación si al igual que Ana puedes discernir y aprender que es inútil y triste una vida sin Dios y por lo tanto necesitas arrepentirte y que Cristo venga a vivir a tu corazón para ser salvo y tener la oportunidad de la vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God is the one who lifts us up


He raises the poor from the dust
and lifts the needy from the ash heap;
he seats them with princes
and has them inherit a throne of honor. For the foundations of the earth are the Lord’s;
on them he has set the world.
1 Samuel 2:8 (NIV)

World Changer: Let us ask today that God may allow us to read the Bible with a receptive heart, filled with faith that can embrace all His promises that have been given to us from Genesis to Revelation.
The song of Ana, a barren woman to whom God allowed to have a son, who was none other than the Prophet Samuel, should make us understand that God has always been on our side, but since the sin in the garden, we all lost our inheritance and eternity, unless we repent and surrender to Jesus the Son of God, then we will get it back.
Ana shows her broken heart and recognizes herself like a woman that needed to be purified so that she may receive from God the gift of a son.
Ana scrutinizes her relationship with God and receives the revelation of who her Creator was and of the power that worked in the Name of God. Ana declares that God impoverishes and enriches, lowers and exalts, makes sheol descend and raise, makes die and gives life, raises the fallen, takes them out of the dunghill and makes them sit with princes to inherit a place of honor.
*God keeps by His grace the walk of the saints, but He makes the wicked perish in darkness and will judge all the ends of the earth, but He will give power to His King and will exalt His Anointed, who today we can understand is Christ.
Today is your day of salvation if, like Ana, you can discern and learn that a life without God is useless and sad and therefore you need to repent and that Christ comes to live in your heart to be saved and have the opportunity of eternal life. (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

21 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Nunca nos apartemos de la Palabra de Dios


Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien.
Josué 1:8 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Después de pasar mas de cuarenta años en el desierto, Dios le encomendó a Josué dirigir al pueblo de Israel a la tierra prometida. Este hombre era discípulo de Moisés y conocía perfectamente el camino y había escuchado todo lo que Dios había hablado al hombre más manso de la tierra (Moisés).
Dios habló a Josué y le prometió que nadie le haría frente durante su vida, pues El Señor lo defendería y nunca lo dejaría desamparado. Josué también fue exhortado a ser valiente porque él repartiría la heredad de la tierra que Dios les daría.
En la ley de Dios se apoyarían Josué y el pueblo, para que siempre estuvieran atentos a la voluntad divina. Por eso Dios les mandó a caminar de manera correcta y no desviarse ni a derecha, ni a izquierda y entonces los prosperaría en todas las cosas que emprendieran.
*Las mismas promesas siguen vigentes al día de hoy, pero ahora las recibimos por medio de la gracia de Dios, Su Palabra y el Espíritu Santo que nos ha sido dado a todos los que hemos nacido de nuevo en Cristo, por lo tanto Dios también nos guardará y permitirá alcanzar la tierra prometida que descenderá del cielo y su nombre es la Nueva Jerusalén, la Ciudad Celestial (Apocalipsis capítulo 21).
*Hoy nosotros los hijos de Dios, tenemos las promesas llenas de gracia y de verdad tal como está escrito en el evangelio de Juan capítulo 1 y por lo tanto Dios mismo nos fortalece y sostiene para enfrentar todas las peleas espirituales que en estos últimos tiempos nosotros enfrentaremos.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y entregas a Jesús. Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

We never stray from the Word of God


This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate in it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it.
Joshua 1:8 (NKJV)

World Changer: After spending more than forty years in the desert, God commissioned Joshua to lead the people of Israel to the promised land. This man was a disciple of Moses and he knew the way perfectly and had listened to everything that God had spoken to the meekest man on earth (Moses).
God spoke to Joshua and promised him that no one would face him during his life, because the Lord would defend him and never leave him helpless. Joshua was also exhorted to be brave because he would divide the inheritance of the land that God would give them.
Joshua and the people would rely on God’s law, so that they would always be attentive to the divine will. That is why God commanded them to walk in the correct way and not turn aside neither to the right nor to the left and then He would prosper them in all the things they undertook.
*The same promises are still available until today but now we receive them through God’s grace, His Word and the Holy Spirit that has been given to us and to all that have been born again in Christ, therefore, God also will keep us and allow us to reach the promised land that will come down from heaven and its name is the New Jerusalem, the Heavenly City (Revelation chapter 21).
*Today, we the children of God, have the promises full of grace and truth as it is written in the Gospel of John chapter 1 and therefore God himself strengthens and sustains us to face all the spiritual fights that we will face in these last times.
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Jesus. Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

20 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Conocer la verdad, nos dará libertad


Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. Juan 8:32 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Tenemos la gran responsabilidad de conocer la verdad y de ser libres del pecado y de la maldad de este mundo cuando somos cristianos nacidos de nuevo que desean dejar de caminar guiados por su opinión. Los hijos de Dios tenemos que hablar conforme a la verdad que únicamente se encuentra en Cristo y en Su Palabra que es la Biblia.
*Dios nos ha entregado el llamado de ir a todas las naciones a predicar el evangelio para que todo el mundo conozca la gracia y la verdad que les permita arrepentirse, confesar su pecado a Dios y recibir perdón y la vida eterna (Mateo 28:19-20).
Jesús es nuestro mejor testimonio porque todo lo que habló lo escuchó de Dios Su Padre y nunca se guió de su propia opinión, sino que fue receptivo a lo que Dios le mandó.
Debemos entender hoy que la palabra de Dios es única, es real, verdadera y no se puede comparar con nuestra opinión.
Desde el huerto del Edén la serpiente y Eva hablaron y negociaron una mentira basada en sus opiniones y hoy tenemos el fruto por la destrucción y muerte que nos ha alcanzado, por cuanto Adán y Eva no abrazaron la verdad de Dios y fueron apartados de Su presencia (Génesis 3:1-6).
Confiar en nuestra opinión en lugar de la instrucción y la verdad de Dios, traerá como consecuencia destrucción.
Entendamos que solo Dios es veraz y todo hombre es mentiroso, (Romanos 3:4). Lo que Dios dice en Su Palabra la Biblia, tiene que ser nuestra única verdad y por lo tanto no tengamos opinión propia delante de la instrucción de Dios.
Solo la verdad bíblica nos librará del pecado y de la muerte, caminar en la verdad de Dios nos traerá paz, seguridad y destino eterno.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo declaras tu Rey y Señor (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

To know the truth will give us freedom


And you shall know the truth, and the truth shall make you free.
John 8:32 (NKJV)

World Changer: We have the great responsibility to know the truth and be free from sin and of the evil of this world when we are born again Christians who want to stop walking guided by our opinion. The children of God have to speak according to the truth that is only found in Christ and in His Word, which is the Bible.
*God has given us the call to go to all nations to preach the Gospel so that the whole world knows the grace and truth that allows them to repent, confess their sins to God and receive forgiveness and eternal life (Matthew 28:19-20).
Jesus in our best testimony because everything He spoke He heard it from His Father and He was never guided by His own opinion but was receptive to what God commanded Him.
We must understand today that the word of God is unique, it is real, true and cannot be compared with our opinion.
From the garden of Eden, the serpent and Eve spoke and negotiated a lie based on their opinions and today we have the fruit of the destruction and death that has reached us because Adam and Eve did not embrace the truth of God and were separated from His presence. (Genesis 3:1-6).
To trust on our own opinion instead of the instruction and God’s truth will bring us destruction as consequence.
Let us understand that only God is truthful and every man is a liar, (Romans 3:4). What God says in His Word, the Bible, has to be our only truth and therefore we do not have our own opinion before God’s instruction.
Only biblical truth will free us from sin and death, walking in God’s truth will bring us peace, security and eternal destiny.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and declare him your King and Lord (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

19 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Prediquemos el evangelio


 Y de esta manera me esforcé a predicar el evangelio, no donde Cristo ya hubiese sido nombrado, para no edificar sobre fundamento ajeno, sino, como está escrito:
Aquellos a quienes nunca les fue anunciado acerca de él, verán; Y los que nunca han oído de él, entenderán.
Romanos 15:20-21 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo está haciendo una exhortación a los hermanos en la fe que vivían en Roma para que predicaran de Cristo a todos aquellos que aun no habían oído las buenas nuevas para salvación. Daba testimonio de lo que Cristo había hecho en su vida, sabiendo que antes de entregarse al Señor era un fariseo que perseguía a la iglesia para destruirla.
Pablo fue enviado por el Espíritu Santo para hablarles con prodigios y señales a los gentiles, aquellos que no eran judíos, y esto dio fruto desde Jerusalén, los alrededores y por tierras lejanas, entendiendo que Pablo estaba esparciendo el Evangelio de Cristo.
*Nosotros tenemos por gracia el llamado de Jesús de ir hasta el último rincón de la tierra predicando el evangelio y bautizando a todos los creyentes en el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo (Mateo 28:19-20) para que muchos sean ganados para Cristo, para que entonces el Señor regrese por Su iglesia, acontezcan las Bodas del Cordero y venga Jesús a gobernar la tierra, lo que se llamará el milenio y después añadirá un tiempo y efectuará el juicio final de la tierra.
Los que hayan conocido del Señor, se irán en el arrebatamiento de la iglesia pues es la Novia de Cristo. Pero Aquellos creyentes que se quedaron en el rapto, para irse con Cristo, tendrán que pagar el precio con su propia vida, y derramar su sangre pues serán perseguidos, por no negar a Jesús en medio de la tribulación.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes, y le confiesas tu pecado a Jesús y te entregas a El, anunciando que viene pronto (Romanos 10:8-13, 1 Tesalonicenses capítulo 4 y 5, Apocalipsis 20:4-6).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us preach the Gospel


And so I have made it my aim to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build on another man’s foundation, but as it is written: “To whom He was not announced, they shall see; And those who have not heard shall understand.”
Romans 15:20-21 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul is making an exhortation to the brothers and sisters in the faith that lived in Rome so that they may preach about Christ to all those that they had not yet heard the good news for salvation. He gave testimony of what Christ had done in his life, knowing that before giving himself to the Lord he was a Pharisee who persecuted the church to destroy it.
Paul was seent by the Holy Spirit to speak with wonders and signs to the Gentiles, those who were not Jews, and this bore fruit from Jerusalem, the surroundings and distant lands, understanding that Paul was spreading the Gospel of Christ.
*We have by grace, Jesus’s call to go until the last corner of the earth preaching the Gospel and baptizing to all the believers in the Name of the Father, the Son and the Holy Spirit (Matthew 28:19-20) so that many may be won for Christ so that then the Lord returns for His church, the Marriage of the Lamb occurs and Jesus comes to rule the earth, which will be called the millennium and later He will add a time and carry out the final judgment of the earth.
Those who have known the Lord will leave in the rapture of the church because it is the Bride of Christ. But those believers who stayed in the rapture, to go with Christ, will have to pay the price with their own lives, and shed their blood because they will be persecuted for denying Jesus as their Savior.
Today is your day of salvation if you repent, and confess your sin to Jesus and surrender to Him, announcing that He is coming soon (Romans 10:8-13, 1 Thessalonians chapter 4 and 5, Revelation 20:4-6).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

18 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Una descendencia poderosa


¡Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al Señor,que mucho se deleita en sus mandamientos. Poderosa en la tierra será su descendencia; la generación de los rectos será bendita. Bienes y riquezas hay en su casa,y su justicia permanece para siempre.

Salmos 112:1-3 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Este es uno de los muchos salmos en el que se nos enseña que Dios bendecirá a la persona que teme a Su Nombre, entendiendo que es un temor reverente y que se enfoca en el deseo de no fallarle nunca a nuestro Dios.
*Cuando nosotros nos entregamos a Jesús, debemos prepararnos para caminar en el propósito para el cual El nos llamó y que en un principio no vamos a entender plenamente, pero éste se irá desarrollando en nuestro diario vivir, conforme la gracia que Jesús derrame sobre nosotros y en el hambre y sed que tengamos de Su Palabra, para que nuestro deleite sea en Sus mandamientos y podamos alcanzar la madurez espiritual en Cristo.
Necesitamos con urgencia ser cristianos que no pueden empezar ni terminar su día sin oración y desde luego tampoco queremos que sea superficialmente, porque nos podemos percatar que caeríamos en un cristianismo tibio y a este tipo de cristianos Dios los vomita de su boca (Apocalipsis 3:15-16).
Antes de venir a Cristo, nosotros no entendíamos absolutamente nada de las promesas bíblicas para nuestras generaciones, y hoy leemos que bienes y riquezas hay en casa del hombre justo para su descendencia que se deleita en el Señor, que camina en rectitud porque teme a Dios y siempre quiere ser obediente a Su Palabra.

*Los hijos de un cristiano que toman la salvacion de Dios en serio, siempre vivirán guardados al abrigo del Altísimo y bajo la sombra del Omnipotente, porque también la gracia de Dios sea derramada en sus vidas (Salmo 91).
Hoy es tu día de salvación y vida eterna si decides arrepentirte de todos tus pecados y entregarte plenamente a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

A powerful offspring


Praise the Lord. Blessed are those who fear the Lord, who find great delight in his commands. Their children will be mighty in the land;
the generation of the upright will be blessed.
and riches are in their houses, Wealth and their righteousness endures forever.

Psalms 112:1-3 (NIV)

World Changer: This is one of many Psalms in which it teaches us that God will bless the person that fears His Name, understanding that is a reverent fear and that focuses on the desire to never fail our God.
*When we surrender to Jesus we must prepare ourselves to walk in the purpose for which He called us and that at first we will not fully understand, but this will be developed in our daily lives, according to the grace that Jesus pours out on us and in the hunger and thirst that we have for His Word, so that our delight may be in His commandments and we can reach spiritual maturity in Christ.
We need with urgency to be Christians that can not start nor end their days without prayer and of course we don’t want it to be superficial either because we can realize that we would fall into a lukewarm Christianity and God vomits this type of Christians out of His mouth (Revelation 3:15-16).
Before coming to Christ we didn’t understand absolutely anything of the Biblical promises for our generations and today we read that goods and riches are in the house of the just man for his descendants who delight in the Lord, who walk in righteousness because they fear God and always want to be obedient to His Word.
*The children of a Christian that take God’s salvation serioursly will always live kept in the shelter of the Most High and under the shadow of the Almighty, because the grace of God was also poured out in their lives (Psalm 91).
Today is your day of salvation and eternal life if you decide to repent of all your sins and give yourself fully to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

17 de Septiembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Todos daremos cuenta a Dios


Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua confesará a Dios. De manera que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí.
Romanos 14:11-12 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Dios ha extendido una invitación a toda la humanidad para reconciliarse con El, para que todos nuestros pecados sean perdonados y borrados y por supuesto para que a través de nuestra fe en Cristo, podamos recibir salvación y la vida eterna.
Pablo declara que delante de Cristo se doblará toda rodilla y toda lengua confesará su fe en Dios, así que todos daremos cuenta por nuestra vida aquí en la tierra sin importar si nacimos de nuevo como cristianos o fuimos ateos e ignoramos a Dios. Eso no importa, todos nos pararemos delante del tribunal de Cristo a dar cuenta de las cosas buenas y de las cosas malas que hicimos durante nuestro tiempo aquí en la tierra (2 Corintios 5:10).
También el Apóstol Pablo en su carta a los Gálatas, nos habla que cada uno someta a prueba su propia obra, ya que esa es su responsabilidad delante de Dios. También aclara que no debemos vivir engañándonos porque Dios nunca podrá ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
Así que el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción, mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
Por lo tanto nunca nos cansemos de hacer el bien y ser de bendición a nuestro prójimo, porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos. Hagamos bien a todos y mayormente a los de la familia de la fe (Gálatas 6:2-10).
*Necesitamos por la gracia de Dios deleitarnos en Su Palabra que es la Santa Biblia, para que todas nuestras decisiones sean de bendición a nuestra vida y a la de nuestro prójimo.
Hoy es tu día de salvación si recibes a Jesús como tu Señor y Salvador, arrepintiéndote de todos tus pecados (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

We will all give an account to God


For it is written: “As I live, says the Lord, Every knee shall bow to Me, And every tongue shall confess to God.” So then each of us shall give account of himself to God.
Romans 14:11-12 (NKJV)

World Changer: God has extended an invitation to all mankind to reconcile with Him so that all of our sins may be forgiven and erased and of course so that through our faith in Christ we may be able to receive salvation and eternal life.
Paul declares that before Christ will bend every knee and all tongues will confess their faith in God, so we will all give an account for our life here on earth no matter if we were born again christian or were atheist and ignore God. That does not matter, we will all stand before the judgment seat of Christ to account for the good things and the bad things we did during our time here on earth (2 Corinthians 5:10).
Also, Apostle Paul in his letter to the Galatians speaks to us that each one put his own work to the test, since that is his responsibility before God. It also clarifies that we should not live deceiving ourselves because God can never be mocked: for everything that man sows, that he will also reap.
So whoever sows to his flesh will from the flesh reap corruption, but whoever sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
Therefore, let us never get tired of doing good and being a blessing to our neighbor, because in due time we will reap, if we do not lose heart. Let us do good to everyone and especially to those of the family of faith (Galatians 6:2-10).
*We need by God’s grace to delight ourselves in His Word which is the Holy Bible so that all of our decisions may be blessing to our lives and to our neighbors.
Today is your day of salvation if you receive Jesus as your Lord and Savior, repenting of all your sins (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.