9 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La bendición de confiar en Dios



Bendito es el hombre que confía en el Señor,cuya confianza es el Señor. Será como árbol plantado junto al agua,que extiende sus raíces junto a la corriente;no temerá cuando venga el calor,y sus hojas estarán verdes;en año de sequía no se angustiará ni cesará de dar fruto.
Jeremías 17:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Poder descansar en estas promesas, es un deleite porque sabemos que estamos caminando bajo la bendición de Dios y totalmente de Su mano y ya no tenemos que depender de las circunstancias de este mundo, que día a día solo está trayendo más confusión, escasez y aun pobreza para muchas personas que todavía no conocen a Dios.
Si bien es cierto que nuestro gozo no debe depender de lo que tengamos o ganemos, también es cierto que tenemos que proveer nuestro hogar, porque esa tarea nos ha confiado Dios, y por lo tanto, nuestra fe debe estar depositada en Dios y no mirar las circunstancias ni a izquierda, ni a derecha, sino tener la mirada en los cielos escuchando la voz de Dios y buscando Su rostro (2 Crónicas 7:14).
La promesa de ser como un árbol plantado junto a las aguas y tener raíces bien profundas para que ninguna circunstancia nos mueva de donde Dios nos puso, es una promesa que la gente que camina en el mundo no conoce y tampoco tiene, y por mucha fortuna que acumulen, ninguno de ellos podrán sentirse seguros porque en un abrir y cerrar de ojos, todo lo pueden perder, porque decidieron depender de ellos mismos y de lo que el mundo ofrece: riquezas vanas y temporales que se quedarán el día que su vida termine en esta tierra.
*Pero para los hijos de Dios, sus riquezas espirituales son eternas y cuando se presenten delante del Señor podrán llegar confiados en la gracia, que les permitió terminar su carrera.
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús y permites que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The blessing of trusting in God


“But blessed is the one who trusts in the Lord,
whose confidence is in him. They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes;
its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.” Jeremiah 17:7-8 (NIV)

World Changer: To be able to rest in these promises is a delight because we know that we are walking under God’s blessing and totally by His hand, we don’t have to depend on the circumstances of the world anymore that each day is bringing more confusion, scarcity and even poverty for many people who still do not know God.
While it is true that our joy should not depend on what we have or earn, it is also true that we have to provide for our home because God has entrusted us with this task, and therefore, our faith must be placed in God and not look on the circumstances neither to the left nor to the right, but to have our eyes on the heavens listening to the voice of God and seeking His face (2 Chronicles 7:14).
The promise of being like a tree planted along side the waters and to have very deep roots so that no circumstance moves us from where God placed us, it is a promise that the people who walk in the world do not know and do not have either, and no matter how much fortune they accumulate, none of them will be able to feel safe because in the blink of an eye , they can lose everything, because they decided to depend on themselves and on what the world offers: vain and temporary riches that will remain the day their life ends on this earth.
*But for God’s children their spiritual riches are eternal and when they present themselves before the Lord they will be able to arrive trusted in the grace that allowed them to finish their career.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Grace.

9 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La bendición de confiar en Dios



Bendito es el hombre que confía en el Señor,cuya confianza es el Señor. Será como árbol plantado junto al agua,que extiende sus raíces junto a la corriente;no temerá cuando venga el calor,y sus hojas estarán verdes;en año de sequía no se angustiará ni cesará de dar fruto.
Jeremías 17:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Poder descansar en estas promesas, es un deleite porque sabemos que estamos caminando bajo la bendición de Dios y totalmente de Su mano y ya no tenemos que depender de las circunstancias de este mundo, que día a día solo está trayendo más confusión, escasez y aun pobreza para muchas personas que todavía no conocen a Dios.
Si bien es cierto que nuestro gozo no debe depender de lo que tengamos o ganemos, también es cierto que tenemos que proveer nuestro hogar, porque esa tarea nos ha confiado Dios, y por lo tanto, nuestra fe debe estar depositada en Dios y no mirar las circunstancias ni a izquierda, ni a derecha, sino tener la mirada en los cielos escuchando la voz de Dios y buscando Su rostro (2 Crónicas 7:14).
La promesa de ser como un árbol plantado junto a las aguas y tener raíces bien profundas para que ninguna circunstancia nos mueva de donde Dios nos puso, es una promesa que la gente que camina en el mundo no conoce y tampoco tiene, y por mucha fortuna que acumulen, ninguno de ellos podrán sentirse seguros porque en un abrir y cerrar de ojos, todo lo pueden perder, porque decidieron depender de ellos mismos y de lo que el mundo ofrece: riquezas vanas y temporales que se quedarán el día que su vida termine en esta tierra.
*Pero para los hijos de Dios, sus riquezas espirituales son eternas y cuando se presenten delante del Señor podrán llegar confiados en la gracia, que les permitió terminar su carrera.
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús y permites que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The blessing of trusting in God


“But blessed is the one who trusts in the Lord,
whose confidence is in him. They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes;
its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.” Jeremiah 17:7-8 (NIV)

World Changer: To be able to rest in these promises is a delight because we know that we are walking under God’s blessing and totally by His hand, we don’t have to depend on the circumstances of the world anymore that each day is bringing more confusion, scarcity and even poverty for many people who still do not know God.
While it is true that our joy should not depend on what we have or earn, it is also true that we have to provide for our home because God has entrusted us with this task, and therefore, our faith must be placed in God and not look on the circumstances neither to the left nor to the right, but to have our eyes on the heavens listening to the voice of God and seeking His face (2 Chronicles 7:14).
The promise of being like a tree planted along side the waters and to have very deep roots so that no circumstance moves us from where God placed us, it is a promise that the people who walk in the world do not know and do not have either, and no matter how much fortune they accumulate, none of them will be able to feel safe because in the blink of an eye , they can lose everything, because they decided to depend on themselves and on what the world offers: vain and temporary riches that will remain the day their life ends on this earth.
*But for God’s children their spiritual riches are eternal and when they present themselves before the Lord they will be able to arrive trusted in the grace that allowed them to finish their career.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Grace.

8 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Nunca nos avergoncemos de testificar de Jesús


Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.
Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo, sino participa de las aflicciones por el evangelio según el poder de Dios.
2 Timoteo 1:7-8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Es urgente que todo cristiano nacido de nuevo, empiece a edificar su testimonio por la gracia de Dios que le ha sido dada, para que su vida pensamientos, palabras y acciones, muestren el carácter de Cristo y sean de bendición a todos.
Sin testimonio todo lo que hablemos de Cristo serán simplemente palabras que no tienen peso, porque nuestra vida estará mostrando un camino diferente a lo que estamos hablando.
Cuando recibimos a Jesús como nuestro Salvador, somos llenos del Espíritu Santo y por consecuencia del poder de Dios, para que a partir de ese momento nuestra vida y santidad no dependa de nuestra propia fuerza sino de la de Dios, por cuanto Su gracia ahora está formando en nosotros el carácter perfecto de nuestro Señor Jesucristo (Gálatas 4:19).
Solamente Cristo en nosotros puede llenarnos de Su amor para que podamos amar a nuestro prójimo y derramar nuestra vida para bendición a él, porque si Cristo vive en nosotros, ya no viviremos pensando solamente en nuestras necesidades y problemas, sino que ahora también pensaremos en las necesidades y problemas de los demás.
Por lo tanto no tenemos nada de que avergonzarnos cuando hablemos de Cristo, porque nuestra vida respalda nuestras palabras para que ganemos almas para el Señor por causa de nuestros buenos frutos, y obtengamos gran recompensa en los cielos cuando nos presentemos delante de Dios.
*La gracia de Dios nos fortalecerá para tener dominio propio, para que nunca nos apartemos de nuestro llamado, ni bajemos la guardia delante de las asechanzas de las tinieblas.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us never be ashamed to testify of Jesus


For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind. Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God.

2 Timothy 1:7-8 (NKJV)

World Changer: *It is urgent that all born again Christians start to build his or her testimony by God’s grace that has been given to him or her so that his or her life, thoughts, words and actions may show the character of Christ and be a blessing to all.
Without testimony, everything we speak of Christ will be simply words that have no weight because our lives will be showing a different path to what we are talking about.
When we receive Jesus as our Saviour we are filled with the Holy Spirit and therefore God’s power, so that from that moment our life and holiness do not depend on our own strength but on God’s, because His grace is now forming in us the perfect character of our Lord Jesus Christ (Galatians 4:19).
Only Christ in us can fill us with His love so that we can love our neighbor and pour our lives to bless him or her because if Christ lives in us we will no longer live thinking only in our needs and problems but now we will also think in the needs and problems of the rest of the people.
Therefore, we don’t have anything to be ashamed of when we speak of Christ because our lives back up our words so that we may win souls for the Lord because of our good fruits and obtain a great reward in heaven when we present ourselves before God.
*God’s grace will strengthen us to have self-control, so that we never stray from our calling, nor let our guard down before the snares of darkness.
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

7 de Agosto Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Considerémonos unos a otros


Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras.
Hebreos 10:24 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Nuestra humildad y mansedumbre provocarán que tengamos compasión, amor y servicio por nuestro prójimo, porque eso es exactamente a lo que nos está exhortando el versículo de hoy, para que nos revisemos y nos consideremos unos a otros, y tengamos un amor mutuo y por supuesto obras buenas que puedan edificar el reino de Dios, trayendo esperanza a muchas personas que todavía no conocen quién es Jesús y tampoco conocen la Biblia.
La mejor predicación que puede hacer un cristiano es mostrando su propia vida a todos, empezando con los que viven alrededor de él y aun a aquellos que lo conozcan por primera vez, porque nuestros hechos hablarán mas alto que nuestras palabras y la mejor manera de ganar vidas para el reino de Dios, es mostrando un corazón apacible, paciente y que da esperanza a cualquier persona que esté pasando por tribulaciones.
Jesús quiere que seamos hijos de Dios y tengamos Su vida resucitada en nosotros, tal como lo enseña el libro de Romanos escrito por Pablo.
Un corazón sincero y lleno de la fe de Cristo, traerá esperanza a otros cristianos y cuánto más a muchísimos incrédulos que todavía no han tenido una experiencia de arrepentimiento y consagración a Jesús.
*Un verdadero cristiano, no se deja de congregar porque su prioridad es estar en la casa de Dios, dando por gracia lo que él recibió por gracia el día que se entregó a Cristo y preocupándose por muchas personas que están pasando las mismas tribulaciones que él también sufrió antes de su conversión al Señor y por eso nadie mejor que él en explicar lo que Dios hizo en su vida para sanarlo.
Estimularnos al amor es dejar de pensar en uno mismo para empezar a pensar en las necesidades de los demás (1 Corintios 13:1-8).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Jesús para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us consider one another


And let us consider one another in order to stir up love and good works.
Hebrews 10:24 (NKJV)

World Changer: Our humbleness and meekness will provoke to have compassion, love and service for our neighbor because that is exactly to what today’s verse is exhorting us, so that we review and consider each other, and have mutual love and of course good works that can build the kingdom of God, bringing hope to many people who still do not know who is Jesus and they don’t know the Bible either.
The best preaching that a Christian can do is showing his or her own life to everyone, starting with the ones that live around him or her and even to the ones that meet him or her for the first time because our act will speak higher than our words and the best way of winning lives for God’s kingdom is showing a gentle heart, patient and that gives hope to anyone who is going through tribulations.
Jesus wants us to be children of God and have His risen life in us, just as the book of Romans written by Paul teaches.
A sincere heart and filled with the faith of Christ will bring hope to other Christians and how much more to many unbelievers who have not yet had an experience of repentance and consecration to Jesus.
*A true Christian does not stop congregating because his or her priority is to be in the house of God, giving by grace what he or she received by grace the day he or she gave himself or herself to Christ and worrying about many people who are going through the same tribulations as he or she suffered before his or her conversion to the Lord and for that reason nobody better than him or her to explain what God did in his or her life to heal him or her.
To stimulate ourselves to love is to stop thinking about ourselves to start thinking about the needs of others (1 Corinthians 13:1-8).
Today is your day of salvation if you repent and give yourself to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57) . Hallelujah.
*Grace.

6 de Agosto Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La oración de fe salvará


Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán perdonados.
Santiago 5:15 (RV1960)


Cambiador del Mundo: *Santiago siervo de Dios y del Señor Jesucristo, resalta el poder que tiene la oración para cuando hay un enfermo o personas que estén atravesando por diversas pruebas. El hace una descripción profunda mostrando y dando ejemplos de lo que sería la lucha diaria de los siervos de Dios para perseverar en el evangelio y para poder permanecer firmes por la gracia de Dios, contra las asechanzas del mundo que incansablemente trata de desviar de la fe a los hijos de Dios.
Los que ahora somos cristianos nacidos de nuevo podemos dar testimonio de nuestra vida arrogante antes de Cristo, ya que nuestro ánimo dependía de nuestra cuenta bancaria y otras riquezas de este mundo y nunca de nuestra fe en Jesús.
Santiago dice que muchos ricos de este mundo terminarán llorando por las miserias que les sobrevendrán y obviamente se refiere al día que se presenten delante de Jesús y El les pregunte ¿qué hicieron con su vida y con su llamado cuando El tocó la puerta de su corazón?
Santiago también enseña que todas las riquezas se quedarán en este mundo y terminarán podridas, la ropa llena de polilla, el oro y la plata enmohecidos, en pocas palabras que nada por lo que nos podemos afanar en este mundo valdrá la pena en el día del juicio delante de Dios.
Por eso hoy debemos de orar y decirle a Jesús que si nuestra fe está enferma, El nos sane y nos levante para que entendamos que nuestra prioridad es poner en primer lugar el reino de Dios y su justicia, porque Él conoce nuestras necesidades y Él las proveerá conforme a Su voluntad (Mateo 6:24-34).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Cristo tus pecados, declarándolo tu Rey y Señor para pasar la eternidad con Él (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The prayer of faith will save


And the prayer of faith will save the sick, and the Lord will raise him up. And if he has committed sins, he will be forgiven.
James 5:15 (NKJV)

World Changer: *James, servant of God and of the Lord Jesuschrist, points out the power that the prayer has when there is a sick person o persons that are going through different tests. He makes a profound description showing and giving examples of what would be the daily struggle of the servants of God to persevere in the gospel and to be able to remain firm by the grace of God, against the snares of the world that tirelessly tries to deviate the children of God from the faith.
The ones that we now are born again Christians can give testimony of our arrogant lives before Christ since our spirit depended on our bank account and other riches of this world and never on our faith in Jesus.
James says that many rich people in this world will end up crying because of the miseries that will come to them and obviously he refers to the day they present themselves before Jesus and He asks them what they did with their life and with their call when He knocked on the door of their heart. ?
James also teaches that all the riches will remain in this world and will end up rotten, clothes full of moths, gold and silver rusty, in short, that nothing we can strive for in this world will be worth it before God on the day of judgment.
That is why today we must pray and tell Jesus that if our faith is sick, that He may heal us and lift us up so that we understand that our priority is to put the kingdom of God and His justice first, because He knows our needs and He will provide them according to His will (Matthew 6:24-34).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Christ, declaring him your King and Lord to spend eternity with Him (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

5 de Agosto Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios de toda gracia

Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.

1 Pedro 5:10 (RV1960)


Cambiador del Mundo: El Apóstol Pedro solamente escribió dos cartas como testimonio de todo lo que vivió y compartió con Jesús durante sus tres años y medio de ministerio con el Maestro, y más de treinta años que él compartió con los demás discípulos, hasta su muerte en Roma donde fue crucificado de cabeza por el malvado emperador Nerón.
*Pedro nos explica que él conoció la gracia de Dios a través de Cristo y desde el principio él se percató que vendrían luchas y padecimientos que solamente por la fe y la gracia de Dios, los discípulos iban a poder soportar. Pedro también aclaró que no sería por mucho tiempo todos estos sufrimientos y podemos asegurar que él se refería a estas pruebas temporales que no durarían para siempre, comparándolas con la eternidad en los cielos con Jesús.
*Entendamos que el propósito por el que Dios permite dichos padecimientos, es con el fin de perfeccionarnos en nuestra madurez y carácter, afirmando nuestra identidad, destino y legado, fortaleciendo nuestro espíritu para que nada nos pueda detener, turbar, ni desviar del camino y por último para establecernos firmes como hijos de Dios, llenos de Su gracia para que nada pueda movernos de nuestro llamado en Cristo.
La gracia que recibimos como cristianos nacidos de nuevo, se manifestará plenamente en el momento que nosotros nos detengamos de tratar de agradar a Dios en nuestra propia fuerza, y dicha gracia provocará que la santidad y el poder de Cristo vivan para siempre en nosotros, porque la gracia nos regala el poder de Dios para que nuestra vida ya no tenga tropiezo.
Hoy es tu día de salvación si decides arrepentirte y pedirle al Señor que te salve, perdonando todos tus pecados y regalándote la vida eterna con Él en los cielos (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y la victoria que nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God of all grace


But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
1 Peter 5:10 (NKJV)

World Changer: Apostle Peter only wrote two letters as testimony of all that he lived and shared with Jesus during His three and a half years of ministry with the Master and more that thirty years that he shared with the rest of the disciples until his death in Rome where he was crucified upside down by the evil emperor Nero.
*Peter explains to us that he knew God’s grace through Christ and from the beginning he realized that fights and sufferings will come that only by faith and God’s grace the disciples were going to be able to bare. Peter also made a point that all these sufferings would not be for a long time and we can assure that he was referring to these temporary tests that would not last forever, comparing them with eternity in heaven with Jesus.
*Let us understand that the purpose for which God allows these sufferings, is in order to perfect us in our maturity and character, affirming our identity, destiny and legacy, strengthening our spirit so that nothing can stop us, disturb us, or divert us from the path and finally to establish us firm as children of God, full of His grace so that nothing can move us from our calling in Christ.
The grace we receive as born again Christians will be manifested fully in the moment that we stop trying to please God in our own strength and such grace will provoke that the holiness and the power of Christ may live forever in us because grace gives us God’s power so that our lives may not have a stumble.
Today is your day of salvation if you decide to repent and ask the Lord to save you, forgiving all your sins and giving you eternal life with Him in heaven (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and the victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

4 de Agosto Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios es paciente con nosotros


El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
2 Pedro 3:9 (RV1960)

Cambiador del Mundo: No podemos afirmar que exista una sola manera para arrepentirse y tener un encuentro verdadero con Dios, puesto que cada uno de nosotros cuando se convirtió, lo hizo de una forma muy particular y lo mas seguro es que primero hayan pasado muchos años de destrucción y de rechazar el llamado de Dios hasta que finalmente un día el Señor nos quebrantó y nos entregamos a Él.
En todo este capítulo el Apóstol Pedro está hablando del segundo regreso del Señor a la tierra donde establecerá Su reino, y de lo que será el final de los tiempos, porque los cielos y la tierra que existen ahora, están siendo guardados para el fuego que habrá sobre ellos en el día del juicio final y donde serán condenados todos los hombres impíos (2 Pedro 3:7).
Como cristianos tenemos la urgencia de aprender de la Biblia para evitarnos sorpresas cuando nos presentemos delante del tribunal de Cristo donde daremos cuenta de todas las cosas que hayamos hecho buenas o malas (2 Corintios 5:10).
Mucha gente se burla de todo esto que estamos hablando hoy porque no es cristiana, no conoce y mucho menos cree que Dios no retardará su promesa y cumplirá todo lo que está escrito en la Biblia, no ignoremos que para el Señor un día es como mil años y mil años es como un día (2 Pedro 3:8).
*El Señor vendrá sorpresivamente y mucha gente se quedará fuera del plan de salvación y de la vida eterna. Por eso nosotros procuremos andar en santidad pidiendo que la gracia de Dios nunca nos abandone hasta el día de nuestra partida o del regreso de Cristo.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Jesús. (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God is patient with us


The Lord is not slack concerning His promise, as some count slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish but that all should come to repentance.
2 Peter 3:9 (NKJV)

World Changer: We can’t affirm that there is only one way to repent and have a true encounter with God, since each of us, when converted, did so in a very particular way and it is most likely that many years of destruction and rejecting God’s call have passed until finally one day the Lord broke us and we gave ourselves to Him.
In all this chapter Apostle Peter is talking about the second coming of the Lord to the earth where He will establish His kingdom and what will be the end of times because heaven and earth that exist now are being guarded for the fire that will be over them on the day of final judgment and where all wicked men will be condemned (2 Peter 3:7).
As Christians we have the urgency to learn from the Bible to avoid surprises when we appear before the judgment seat of Christ where we will account for all the things we have done, good or bad (2 Corinthians 5:10).
Many people make fun of all this that we are talking about today because they are not Christians, they do not know and much less believe that God will not delay His promise and will fulfill everything that is written in the Bible, let us not ignore that for the Lord one day is like a thousand years and a thousand years is like a day (2 Peter 3:8).
*The Lord will come surprisingly and many people will be left out of the plan of salvation and eternal life. That is why we try to walk in holiness asking that the grace of God never abandon us until the day of our departure or the return of Christ.
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Jesus. (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

3 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios y Su gracia abundante

Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo suficiente, abundéis para toda buena obra.

2 Corintios 9:8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Hablar de la gracia de Dios, es recrearnos en la abundancia y bendición que el Señor ha preparado para los que le aman, y por eso es muy importante que como hijos de Dios, mantengamos un claro entendimiento de lo que Él quiere hacer en nosotros por medio de Su gracia.
*El libro de Romanos, nos enseña que por gracia somos salvos y estamos firmes y nos gloriamos en Cristo que es nuestra esperanza. Pero también la gracia nos permite sobrevivir a las tribulaciones que vendrán cuando nosotros decidimos tomar en serio el llamado de Dios para nuestra vida.
Pablo también menciona que la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia; para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante Cristo Señor nuestro (Romanos capítulo 5).
*Hoy podemos entender que Dios quiere darnos abundantemente Su gracia, amor, fe, poder, santidad, y por supuesto una corona y vida eterna en los cielos para todo aquel que persevere hasta el fin y termine su carrera aquí en la tierra y todo esto por Su gracia.
Dios quiere que todo lo que recibamos en Su Nombre, también nosotros lo sembremos en nuestro prójimo, como una buena semilla que producirá un buen fruto para repartirlo entre todos aquellos que aun no conocen a Dios y están hambrientos y sedientos de Su amor y justicia.
Entendamos este día que mayores que las riquezas económicas, son las riquezas espirituales prometidas por Dios para toda buena obra y que solamente recibirán aquellos que han puesto su relación con Cristo como la prioridad de su vida.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Cristo y le permites que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

God and His abundant grace

And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work. 
2 Corinthians 9:8 (NKJV)

World Changer: To talk about God’s grace is to recreate ourselves in abundance and blessing that the Lord has prepared for the ones who love Him and that is why it is important that as God’s children we keep a clear understanding of what He wants to do in us through His grace.
*In the book of Romans, it is taught to us that by grace we are saved and we are firm and glorify ourselves in Christ who is our hope.
But the grace also allows us to survive tribulations that will come when we decide to take seriously God’s call for our lives.
Paul also mentions that the law got in so that sin may be abundant, but but when sin abounded, grace abounded all the more; so that as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Christ our Lord (Romans chapter 5).
*Today we can understand that God wants to give us abundantly His grace, love, faith, power, holiness and of course a crown and eternal life in heaven for all those that persevere until the end and finish their careers here on earth and it is all this by His grace.
God wants that everything we receive in His Name we will also sow it in our neighbor, like a good seed that will produce a good fruit to distribute it among all those who still do not know God and are hungry and thirsty for His love and justice.
Let us understand this day that greater than economic riches are the spiritual riches promised by God for every good work and that only those who have made their relationship with Christ the priority of their lives will receive.
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Christ and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

3 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios y Su gracia abundante


Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo suficiente, abundéis para toda buena obra.

2 Corintios 9:8 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Hablar de la gracia de Dios, es recrearnos en la abundancia y bendición que el Señor ha preparado para los que le aman, y por eso es muy importante que como hijos de Dios, mantengamos un claro entendimiento de lo que Él quiere hacer en nosotros por medio de Su gracia.
*El libro de Romanos, nos enseña que por gracia somos salvos y estamos firmes y nos gloriamos en Cristo que es nuestra esperanza. Pero también la gracia nos permite sobrevivir a las tribulaciones que vendrán cuando nosotros decidimos tomar en serio el llamado de Dios para nuestra vida.
Pablo también menciona que la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia; para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante Cristo Señor nuestro (Romanos capítulo 5).
*Hoy podemos entender que Dios quiere darnos abundantemente Su gracia, amor, fe, poder, santidad, y por supuesto una corona y vida eterna en los cielos para todo aquel que persevere hasta el fin y termine su carrera aquí en la tierra y todo esto por Su gracia.
Dios quiere que todo lo que recibamos en Su Nombre, también nosotros lo sembremos en nuestro prójimo, como una buena semilla que producirá un buen fruto para repartirlo entre todos aquellos que aun no conocen a Dios y están hambrientos y sedientos de Su amor y justicia.
Entendamos este día que mayores que las riquezas económicas, son las riquezas espirituales prometidas por Dios para toda buena obra y que solamente recibirán aquellos que han puesto su relación con Cristo como la prioridad de su vida.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Cristo y le permites que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God and His abundant grace


And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.
2 Corinthians 9:8 (NKJV)

World Changer: To talk about God’s grace is to recreate ourselves in abundance and blessing that the Lord has prepared for the ones who love Him and that is why it is important that as God’s children we keep a clear understanding of what He wants to do in us through His grace.
*In the book of Romans, it is taught to us that by grace we are saved and we are firm and glorify ourselves in Christ who is our hope.
But the grace also allows us to survive tribulations that will come when we decide to take seriously God’s call for our lives.
Paul also mentions that the law got in so that sin may be abundant, but but when sin abounded, grace abounded all the more; so that as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Christ our Lord (Romans chapter 5).
*Today we can understand that God wants to give us abundantly His grace, love, faith, power, holiness and of course a crown and eternal life in heaven for all those that persevere until the end and finish their careers here on earth and it is all this by His grace.
God wants that everything we receive in His Name we will also sow it in our neighbor, like a good seed that will produce a good fruit to distribute it among all those who still do not know God and are hungry and thirsty for His love and justice.
Let us understand this day that greater than economic riches are the spiritual riches promised by God for every good work and that only those who have made their relationship with Christ the priority of their lives will receive.
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Christ and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

2 de Agosto Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Examinarnos en nuestra fe


Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que estéis reprobados?
2 Corintios 13:5 (RV1960)


Cambiador del Mundo: En el versículo de hoy nos debe de quedar muy claro que diariamente tenemos que examinar nuestra fe y comprobar que estamos viviendo a través de ella, reconociendo que es la fe de Cristo y que El mismo habita en nosotros, porque eso sucedió desde el día que nos convertimos.
La Biblia enseña que si estamos reprobados, no le daremos el reconocimiento a Jesús de vivir en nuestro corazón y eso indudablemente nos llevaría a vivir en maldición. Pero si estamos aprobados y Cristo vive en nosotros y nos gobierna, le daremos toda la gloria a Él en todo lo que hagamos.
Pablo enseña que nada podemos hacer contra la verdad sino por la verdad que es Jesús. Por lo cual debemos de gozarnos de que toda nuestra fortaleza depende del Espíritu Santo que habita en nosotros (Gálatas 4:4-7).
Cuando leemos la Biblia, es necesario que abarquemos todo el contexto de lo que se está hablando, para no quedar a medias en una promesa que Dios nos esté haciendo. Y el mejor ejemplo es que Pablo le está diciendo a los Corintios muchas verdades que ellos no terminaban de entender y por eso el Apóstol tenía que repetirlo dos y tres veces, inclusive recalcarles que él no sería indulgente cuando se presentara físicamente delante de ellos, porque el problema era que siempre lo estaban desafiando para que Pablo mostrara que Jesús habitaba y hablaba a través de él para corregirles, y el Hijo de Dios siendo poderoso, quería también habitar en ellos.
*Abramos nuestro corazón para que Cristo por Su gracia habite en nosotros y si todavía no lo conoces, hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas tus pecados y lo declaras tu Rey y Señor y recibirás vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

To examine ourselves in our faith


Examine yourselves as to whether you are in the faith. Test yourselves. Do you not know yourselves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified

. 2 Corinthians 13:5 (NKJV)

World Changer: In today’s verse it must be clear to us that everyday we have to examine our faith and verify that we are living through it, recognizing that it is the faith of Christ and that He himself dwells in us, because that happened from the day we converted.
The Bible teaches that if we are disapproved, we will not give Jesus the recognition of living in our hearts and that would undoubtedly lead us to live in a curse. But if we are approved and Christ lives in us and rules over us, we will give Him all the glory in everything we do.
Paul teaches that there is nothing we can do against the truth but for the truth that is Jesus. Therefore we must rejoice that all our strength depends on the Holy Spirit who dwells in us (Galatians 4:4-7).
When we read the Bible, it is necessary that we cover the entire context of what is being talked about, so as not to be halfway in a promise that God is making to us. And the best example is that Paul is telling the Corinthians many truths that they did not fully understand and that is why the Apostle had to repeat it two and three times, including emphasizing that he would not be indulgent when he physically appeared before them, because the problem was that they were always challenging him so that Paul would show that Jesus lived and spoke through him to correct them, and the Son of God, being powerful, also wanted to live in them.
*Let us open our hearts so that Christ by His grace dwells in us and if you still don’t know Him, today is your day of salvation if you repent and confess Him all of your sins and declare Him your King and Lord and you will receive eternal life (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.