To read the Devotional in English swipe down
Edición Eternidad.

Estemos atentos a la voz de Dios

¡Mira! Ya estoy a la puerta, y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, yo entraré en su casa, y cenaré con él, y él cenará conmigo. 
Apocalipsis 3:20 (RVC)

Cambiador del Mundo: No dejemos pasar el tiempo si aún no hemos abierto la puerta de nuestro corazón a Jesús, porque el día y la hora en la que partiremos de esta tierra, no la conocemos y sería muy triste y doloroso, terminar nuestra vida y partir sin conocer a Jesús y su palabra que es la Biblia.
*Será mejor que si oímos hoy su voz, le abramos la puerta para que Él pueda tomar control absoluto de nosotros y recibamos la promesa de que un día, estaremos sentados con Él celebrando las Bodas del Cordero y la vida eterna con Dios en los cielos.
Además, Jesús promete a todos los que salgan vencedores de este mundo, que les concederá el derecho de sentarse a su lado en su trono, y tenemos el ejemplo de cómo Él venció y Dios su Padre lo sentó a su diestra (Apocalipsis 3:21-22).
*El mundo siempre tratará de impedir que escuchemos la voz de Dios y nos llenará de malas noticias para fomentar nuestra incredulidad, ansiedad y preocupación. Pero para eso precisamente vino Jesús a la tierra, y fue para acabar con el dominio de las tinieblas y para que la gente pudiera arrepentirse y rendir su vida a el Hijo de Dios, el cual pagó el precio por todos, con su muerte y sacrificio en la cruz y por su resurrección de los muertos, hoy podemos recibir la promesa de la vida eterna, si renunciamos al pecado y venimos a Él como siervos amados (Juan 14:6).
*Estemos atentos a su voz, no permitamos ser distraídos por la vanagloria de este mundo, pasemos tiempo deleitándonos en la Biblia, de las promesas de vida eterna.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús para que sea, tu Salvador, tu esperanza de gloria y victoria para que con su gracia cambiemos el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Let us be attentive to God’s voice

Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me. 
Revelation 3:20 (NIV)

World Changer: Let’s not let time go by if we have not yet opened the door of our hearts to Jesus, because we do not know the day and hour we will leave this earth and it would be very sad and painful to end our lives and leave without knowing Jesus and his word which is the Bible.
*It will be better that if we listen to his voice to open the door so that He may take absolute control of us and we may receive the promise that one day we will be seated with Him celebrating the Weddings of the lamb and eternal life with God in heaven.
Besides, Jesus promises to all those who come out victorious in this world, that he will grant them the right to sit next to him on his throne, and we have the example of how he overcame and God his Father seated him at his right hand (Revelation 3:21-22).
*The world will always try to stop us to listen to God’s voice and will fill us with bad news to foster our disbelief, anxiety, and worry. But that is precisely why Jesus came to earth and it was to put an end to the dominion of darkness and so that people could repent and surrender their lives to the Son of God, who paid the price for all with his death and sacrifice on the cross and by his resurrection from the dead, today we can receive the promise of eternal life if we renounce sin and come to him as beloved servants (John 14:6).
*Let us be attentive to his voice, let us not allow to be distracted by the vainglory of this world, let us spend time delighting in the Bible, the promises of eternal life.
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus to be your Savior, your hope of glory and victory so that with his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Eternity.