30 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Nuestro valor nos lo ha dado Dios

Ante mis ojos tú eres grandemente estimado y digno de honra. Yo te amo, y por ti y por tu vida daré hombres y naciones.
Isaías 43:4 (RVC)

Cambiador del Mundo: Es imposible para el hombre natural conocer su valor conforme al corazón de Dios y la razón es que no conoce la Biblia y por eso mismo no entiende todas las promesas que Dios le otorga a una persona que se arrepiente y recibe a Jesús en su corazón.
Jesús vino a la tierra a rescatar a toda la humanidad que se había perdido, a partir de su caída en el huerto debido al pecado de Adán, y por esa razón el Hijo de Dios se hizo hombre, nació y vivió aquí en la tierra, se despojó de su deidad, entregando su vida en la cruz y resucitando de los muertos al tercer día.
Por cuanto Dios nos ama y somos para Él sus hijos, envió a su Hijo y está esperando que nosotros podamos recibirlo en nuestro corazón como nuestro Rey y Señor.
*Hoy tenemos la urgencia de entender que, si Cristo dio su vida por nosotros, es porque nos ama y para Él somos valiosos y nos toca a nosotros descubrir que en Cristo encontramos la perla de gran precio por la cual vale la pena dejar todo lo de este mundo que es temporal y alcanzar la vida eterna en los cielos con el Hijo de Dios (Mateo 13:44-45, Juan 3:16).
Podemos tomar un buen ejemplo del valor que Dios nos ha dado si revisamos las palabras de ánimo que escuchó Gedeón cuando Dios le habló para enfrentar a los enemigos de Israel. Dichas palabras fueron de bendición, de ánimo, de fortaleza que aún al propio Gedeón le fue difícil reconocer como Dios lo veía (Jueces capítulos 6 y 7).
Hoy es tu día de salvación si puedes escuchar la voz de Dios, te arrepientes y te entregas a Cristo para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar por su gracia el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

Our value has been given to us by God


Since you are precious and honored in my sight, and because I love you, I will give people in exchange for you,
nations in exchange for your life.
Isaiah 43:4 (NIV)

World Changer: It is impossible for the natural man to know his value according the God’s heart and the reason is that he doesn’t know the Bible and that is why he doesn’t understand all the promises that God gives to a person that repents and receives Jesus in his or her heart.
Jesus came to the earth to rescue all mankind that was lost, from the fall in the garden due to Adam’s sin and for that reason the Son of God became man, was born and lived here on earth, emptied himself of his deity, giving his life on the cross and rising from the dead on the third day.
Because God loves us and we are his children for him, he sent his Son and is waiting for us to receive him in our hearts as our King and Lord.
*Today, we have the urgency to understand that if Christ gave his life for us it is because he loves us and we are of value to Him and it is our turn to discover that in Christ we find the pearl of great price so it is worth it to leave everything of this world that is temporary and reach eternal life in heaven with the Son of God (Matthew 13:44-45, John 3:16).
We can take a good example of the courage that God has given us if we review the words of encouragement that Gideon heard when God spoke to him to face the enemies of Israel. These words were of blessing, of encouragement, of strength that even Gideon himself found it difficult to recognize as God saw him (Judges chapters 6 and 7).
Today is your day of salvation if you can hear the voice of God, repent and surrender to Christ so that He may be your hope of glory and your victory to change the world by His grace (Romans 10:8-13, Colossians 1: 27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

29 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Un pueblo especial para Dios

Tú eres un pueblo santo para el Señor tu Dios. El Señor tu Dios te ha escogido para que le seas un pueblo especial, por encima de todos los pueblos que están sobre la tierra.
Deuteronomio 7:6 (RVC)

Cambiador del Mundo: *Nosotros los hijos de Dios somos un pueblo peculiar para Él y por eso no debemos estarnos comparando con el mundo, puesto que de ahí salimos, y ahora por nuestra fe en Cristo, somos galardonados y declarados ciudadanos de los cielos y pasaremos la eternidad con Él.
Debemos tener la urgencia y aprovechar cada día el conocer más de la Biblia que es palabra de Dios y fortalecernos para correr nuestra carrera cristiana aquí en la tierra, aspirando a recibir por gracia nuestra corona y la vida eterna que nos está reservada en los cielos el día que nos presentemos delante de Dios.
El ser escogidos por Dios requiere de nosotros que mantengamos una vida santa y sin mancha delante de Él y la única manera de poder conseguirla es muriendo a nuestro yo, y rindiéndonos a Jesús para que su Espíritu Santo habite en nosotros y su abundante gracia trabaje cada día en nuestro carácter para vivir en su santidad.
Nada debe distraer nuestra atención de este propósito eterno, porque al final de nuestra carrera nos daremos cuenta que lo único que valió la pena de nuestra vida en la tierra, fue arrepentirnos de todos nuestros pecados, buscar de Cristo y permitirle que Él cumpla en nosotros su propósito eterno.
Que nuestra santidad nunca sea una carga, ni un lamento por causa de haber dejado la manera de vivir del mundo, sino al contrario que lo entendamos como el privilegio que tenemos por cuanto Dios nos escogió y nos libró de la muerte eterna y ahora podemos gozarnos de que Cristo se está formando en nosotros (Gálatas 4:19).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Jesús, para que Él sea tu Salvador, tu esperanza de gloria y tu victoria para que por su gracia cambiemos el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

A special people for God


For you are a people holy to the Lord your God. The Lord your God has chosen you out of all the peoples on the face of the earth to be his people, his treasured possession.
Deuteronomy 7:6 (NIV)

World Changer: *We, God’s children are peculiar people for Him and that is why we must not be comparing with the world because we got out from there and now by our faith in Christ we are awarded and declared citizens of heaven and will spend eternity with Him.
We must have the urgency and take advantage of each day to learn more about the Bible, which is the word of God and strengthen ourselves to run our christian race here on earth, aspiring to receive by grace our crown and eternal life that is reserved for us in heaven on day we appear before God.
To be chosen by God requires from us to have a holy life and without stain before Him and the only way to achieve it is by dying to our self, and surrendering ourselves to Jesus so that His Holy Spirit dwells in us and His abundant grace works every day in our character to live in His holiness.
Nothing must distract our attention of this eternal purpose because at the end of our career we will realize that the only thing that was worth it from our lives here on earth was to repent from all of our sins, look for Christ and allow him that He fulfills in us his eternal purpose.
May our holiness will never be a burden, not a lament because of having left the way of life of the world, but on the contrary that we understand it as the privilege that we have because God chose us and freed us from eternal death and now we can rejoice that Christ is being formed in us (Galatians 4:19).
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Jesus, so that He may be your Savior, your hope of glory and your victory so that by his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

28 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Somos escogidos de Dios

Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre y de paciencia. Colosenses 3:12 (RVC)

Cambiador del Mundo: Es una gran bendición saber que Dios nos ha escogido por su gracia para ser santos y amados hijos suyos, que fuimos alcanzados por su misericordia, abrazados por su bondad, llenos de humildad, revestidos de su mansedumbre y de paciencia.
Antes de Cristo, estábamos totalmente sin rumbo, caminando según los deseos de nuestra carne, nuestro yo, que no nos daba tregua para dejar de pecar y nos mantenía cautivos en un mundo de tinieblas, perdidos y sin esperanza. Pero la gracia de Dios nos alcanzó en el momento en el que nosotros levantamos nuestra mirada a los cielos, entonces Dios escuchó, extendió sus brazos y nos rescató de la profundidad del pecado.
*No nos percatábamos que estábamos camino al lago de fuego por la eternidad y esta confusión era el fruto de mirar a nuestro alrededor y ver como antes de conocer a Cristo, caminábamos con gente igual o más perdida que nosotros y lo peor de todo, que nos creíamos buenos o cuando menos estábamos como el promedio de la gente que conocíamos, simplemente religiosos.
Damos gracias a Dios que su palabra entró a nuestro corazón y nos transformó para que nos entregáramos a Jesús y su Espíritu Santo nos cambiara y produjera su carácter y su vida en nuestro ser.
*Hoy disfrutamos de una relación personal con Cristo y estamos sostenidos por todas sus promesas llenas de amor y misericordia, porque Él sabía que, por nosotros mismos, no podríamos disfrutar de esta salvación tan grande y de la promesa de la vida eterna que recibiremos cuando dejemos esta vida y nos presentemos delante del tribunal de Cristo, para recibir nuestra corona y pasar con Él la eternidad.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo recibes como tu Rey y Señor, para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para que por su gracia podamos cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

We are chosen by God


Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience.
Colossians 3:12 (NIV)

World Changer: It is a great blessing to know that God has chosen us by his grace to be saints and his beloved children, that we were reached by his mercy, embraced by his kindness filled with humbleness, clothed in his meekness and patience.
Before Christ, we were totally aimless, walking according to the desires of our flesh, our self, which gave us no respite to stop sinning and kept us captive in a world of darkness, lost and without hope. But the grace of God reached us at the moment we raised our eyes to the heavens, then God listened, stretched out his arms and rescued us from the depth of sin.
*We didn’t realize that we were going to the lake of fire for an eternity and this confusion was the fruit of lookig around and see before knowing Christ we walked with people equal to or more lost than us and worst of all, who thought we were good or at least were like the average of the people we knew, simply religious.
We thank God that his word entered our hearts and transformed us so that we would surrender to Jesus and his Holy Spirit would change us and produce his character and life in our being.
*Today we enjoy of a personal relationship with Christ and we are held by all his promises filled with love and mercy because he knew that for ourselves we could not enjoy this great salvation and the promise of eternal life that we will receive when we leave this life and stand before the judgment seat of Christ, to receive our crown and spend eternity with Him.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and receive him as your King and Lord, so that he may be your hope of glory and your victory so that by his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1 :27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

27 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Nuestra identidad en Cristo

Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para que anuncien los hechos maravillosos de aquel que los llamó de las tinieblas a su luz admirable.
1 Pedro 2:9 (RVC)

Cambiador del Mundo: Es un privilegio que, por gracia, Dios nos haya escogido para ser linaje suyo. También somos real sacerdocio y una nación santa para predicar las buenas nuevas de Cristo y que mucha gente pueda salir de las tinieblas y vivir en la luz con Jesús.
Los cristianos nacidos de nuevo, vivimos bendecidos, porque ahora estamos equipados con el amor y la gracia del Señor y estamos libres de los afanes y angustias con las que vivíamos y estábamos atados por toda la maldad que nos rodeaba (1 Pedro 2:10).
El Apóstol Pablo nos enseña que la razón de que hemos venido a Cristo, es porque a Él le plació escogernos desde antes de la fundación del mundo, y convertirnos en hijos de Dios, para ser santos y amados por causa de su gracia y misericordia (Efesios 1:1-7).
Dios nos manda a preservar nuestro linaje y real sacerdocio en nuestra descendencia, traspasándoles nuestras bendiciones y la palabra de Dios de generación en generación (Deuteronomio 6:1-8, Números 6:22-27).
Tenemos que resaltarles que fuimos adoptados hijos de Dios por medio de Jesucristo, según el puro afecto de su voluntad para alabanza de la gloria de su gracia, por medio de la cual nos hizo aceptos a través de su Hijo amado (Efesios 1:5-6).
*Saber que ya no somos huérfanos espirituales por cuanto tenemos un Padre Eterno y poderoso en los cielos, tiene que provocar nuestra gratitud eterna a Dios, no solamente por lo que está haciendo en nuestra vida aquí en la tierra, sino también por la promesa de que viviremos con Él en la eternidad si permanecemos firmes en su amor y en su gracia (Efesios 1:11-14).  
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús, para que Él sea tu Señor, tu esperanza de gloria y tu victoria para que por su gracia cambiemos al mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

Our identity in Christ


But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s special possession, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.
1 Peter 2:9 (NIV)

World Changer: It is a privelege that by grace God had chosen us to be his lineage. We are also a royal priesthood and a holy nation to preach the good news of Christ so that many people can come out of darkness and live in the light with Jesus.
Born-again Christians, we live blessed, because now we are equipped with the love and grace of the Lord and we are free from the cares and anxieties with which we lived and were bound by all the evil that surrounded us (1 Peter 2:10).
Apostle Paul teaches us that the reason that we have come to Christ is because He was pleased to choose us from before the foundation of the world, and become children of God, to be holy and loved because of His grace and mercy (Ephesians 1:1-7).
God commands us to preserve our lineage and royal priesthood in our offspring, passing on our blessings and the word of God from generation to generation (Deuteronomy 6:1-8, Numbers 6:22-27).
We have to emphasize to them that we were adopted children of God through Jesus Christ, according to the pure affection of his will to the praise of the glory of his grace, through which he made us accepted through his beloved Son (Ephesians 1:5- 6).
*To know that we are not spiritual orphans because we have an Eternal Father in heaven has to provoke our eternal gratitude to God not only because of what he is doing in our lives here on earth but also because of the promise that we will live with Him in eternity if we stay firm in his love and his grace (Ephesians 1:11-14).
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus, so that He may be your Lord, your hope of glory and your victory so that by his grace we may change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15 :10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

26 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

No caminemos en yugo desigual

No os unáis en yugo desigual con los incrédulos; porque ¿qué compañerismo tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunión la luz con las tinieblas?
2 Corintios 6:14 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Este será a lo largo de nuestro caminar cristiano uno de los mayores desafíos en nuestro llamado, porque tristemente nos vamos acostumbrando a ir suavizando nuestra relación con Dios en lugar de ser cada día más cercanos a Él.
Cuando nosotros venimos a Cristo y empezamos a leer las escrituras nos damos cuenta de que Dios nos quiere rescatar de una vida totalmente mundana y llena de pecado, que para nosotros era tan natural como el aire que respiramos. Pero cuando nos rendimos a Cristo la obra del Espíritu Santo en nosotros empieza a mostrarnos que nuestra antigua vida de pecado, no es la voluntad de nuestro Padre Celestial.
*Es normal que cuando nos convertimos le testificaremos a toda nuestra familia y amigos, pero todo tendrá un límite porque obviamente nosotros no seguiremos viviendo como lo hacíamos antes de Cristo, en fiestas mundanas, llenas de pecado, porque estaríamos fuera del propósito eterno de Dios.
La Biblia habla que cuando nos convertimos, la primera oposición que tendremos es con nuestra familia cercana, familiares y amigos a los cuales después de hablarles pacientemente, si ellos no quieren tener un encuentro con Jesús, no podremos obligarlos a que esto suceda, pero que también ellos sepan que nosotros no vamos a continuar participando en su mundo (Mateo 10:34-39, Lucas 14:25-27).
*A muchas personas les testificaremos y muchos de ellos ya no querrán oírnos más, y ahí será el momento de salir en paz de esa relación hasta que Dios haga su obra en sus vidas si desean que esto suceda. Nuestro propósito ya no será agradarlos, sino vivir una vida que agrade a Dios y nos lleve a la eternidad (1 Tesalonicenses 4:1).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te rindes a Jesús para que Él sea tu Señor, tu esperanza de gloria y tu victoria para que por su gracia cambiemos el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

Let us not walk in an unequal yoke


Do not be unequally yoked together with unbelievers. For what fellowship has righteousness with lawlessness? And what communion has light with darkness?
2 Corinthians 6:14 (NKJV)

World Changer: This will be throughout our christian walk one of the major challenges in our call because sadly we get used to soften our relationship with God instead of being closer to Him everyday.
When we come to Christ and start to read the scriptures we realize that God wants to rescue us from a totally mundane way of living and filled with sin that for us it was so natural as the air we breathe. But when we surrender to Christ the work of the Holy Spirit in us starts to show us that our old life of sin is not the will of our Heavenly Father.
*It is normal that when we convert we will testify to our family and friends but everything will have a limit because we obvioulsy will not keep on living like we did before Christ in mundane parties, filled with sin because we would be out of the eternal purpose of God.
The Bible speaks that when we convert the first oposition we will have is with our closest family, relatives and friends to whom after patiently speaking to them, if they do not want to have an encounter with Jesus, we will not be able to force this to happen, but also let them know that we are not going to continue participating in their world (Matthew 10:34-39, Luke 14:25-27).
*We will testify to many people and many of them will not want to hear us anymore, and that will be the time to leave that relationship in peace until God does his work in their lives if they want this to happen. Our purpose will no longer be to please them, but to live a life that pleases God and leads us to eternity (1 Thessalonians 4:1).
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Jesus so that He may be your Lord, your hope of glory and your victory so that by his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

25 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Jesús es el mismo siempre

Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
Hebreos 13:8 (RVC)

Cambiador del Mundo: Las promesas dadas por Dios a través de nuestra fe en su Hijo Jesucristo son para nosotros si permanecemos fieles a Él y a su palabra, y esto no será por nuestra propia fuerza sino por su gracia que obra en todos nosotros cuando le recibimos.
La importancia de leer y escudriñar las escrituras nos enseñará que Jesús no es hombre para que mienta (Números 23:19) y todo lo que ha prefijado para nosotros desde antes de la fundación del mundo, se cumplirá.
Cuando leemos a Pablo en el libro de los Efesios, aprendemos que todos los cristianos nacidos de nuevo, fuimos predestinados y escogidos por Dios para recibir su salvación por gracia.
No perdamos el tiempo intentando manipular a Dios dándole nuestras propias ideas para que Él cumpla en nosotros, porque Él no va a cambiar y tiene un plan terminado para nosotros si obedecemos y otro plan que será muy triste recibirlo si desobedecemos (Efesios capítulo 1 y 2).
*El amor de Dios nunca nos será impuesto por Él, pues es voluntario y dependerá de cada uno si nos arrepentimos y nos entregamos a Jesús para que Él sea nuestro Rey y Salvador, pues de esa decisión dependerá que pasemos la eternidad con Él o tristemente muy lejos de su presencia.
Dios es paciente y misericordioso con todos, pero a cada uno nos llegará nuestro momento de decisión y es mejor tomarlo y creer en Jesús, que seguir razonando sus promesas y esperar erróneamente que Dios intentará convencernos, ya que Él no lo hará, porque todo ya lo hizo en la cruz del calvario y en su resurrección y no se volverá a repetir ningún otro sacrificio (Juan 3:16, 19:30).
*No despreciemos el plan de Dios que ha preparado para perdonarnos, salvarnos, y darnos vida eterna.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo declaras tu Rey y Señor, tu esperanza de gloria y victoria para que por su gracia cambiemos el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

Jesus is the same always


Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Hebrews 13:8 (NIV)

World Changer: The promises given by God through our faith in his Son Jesuschrist are for us if we stay faithful to Him and his word and this will not be by our own strength but by his grace that works in all of us when we receive him.
The importance of reading and scrutinizing the scriptures will teach us that Jesus is not a man to lie (Numbers 23:19) and everything that he has set for us since before the foundation of the world will be fulfilled.
When we read Paul in the book of the Ephesians, we learn that all born again christians were predestined and chosen by God to receive salvation by grace.
Let us not waste time trying to manipulate God giving him our own ideas so that He may fulfill in us because He is not going to change and has a finished plan for us if we obey and another plan that will be very sad to receive it if we disobey (Ephesians chapter 1 and 2).
*The love of God will never be imposed by Him because it is voluntarily and will depend on each one of us if we repent and surrender to Jesus so that He may be our King and Saviour because from that decision will depend that we spend an eternity with Him or sadly very far away from his presence.
God is patient and merciful with everybody but each one of us will have our moment of decision and it is better to make it and believe in Jesus, than to continue reasoning about his promises and mistakenly expect that God will try to convince us, since He will not, because everything was already done on the cross of Calvary and in his resurrection and no other sacrifice will be repeated (John 3:16, 19:30).
*Let us not despise God’s plan that he has prepared to forgive us, save us, and give us eternal life.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and declare him your King and Lord, your hope of glory and victory so that by his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15: 10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

24 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down
Edición Eternidad.

El Espíritu Santo nos ayuda en nuestra debilidad

De igual manera, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad, pues no sabemos qué nos conviene pedir, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.
Romanos 8:26 (RVC)

Cambiador del Mundo: El Espíritu Santo de Dios habitará en todos los que se arrepienten de sus pecados y confiesan a Jesús como su Salvador. Entonces ya no serán dirigidos por sí mismos, sino que empezarán a depender del Espíritu de Dios y su gracia, y ahí empieza su proceso de santificación que tiene como objetivo, el que Cristo sea formado en ellos (Gálatas 4:19).
El Apóstol Pablo, escribió claramente en muchas de sus cartas, la importancia de menguar al Yo, para que la gracia de Dios obre en nosotros, y que nuestra vieja naturaleza humana que era pecadora, fuera menguando y desapareciendo en nuestro diario vivir y a cambio de eso la vida nueva que recibimos en Cristo, produjera frutos abundantes del carácter del Hijo de Dios en nosotros.
Pablo nos enseña que ninguna condenación hay para los que están en Cristo y creen en su muerte y resurrección y lo han declarado su Rey y Señor, para aquellos que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu.
El Espíritu Santo en nosotros, nos ha dado vida nueva y nos ha librado de la ley del pecado y de la muerte eterna que nos tenía cautivos desde nuestro nacimiento, simplemente por ser descendientes de Adán.
*En Adán nosotros nacimos con la condenación del pecado aun sin pecar. Pero en Cristo hemos sido perdonados y limpiados y hemos recibido la promesa de la vida eterna, no por obras para que nadie se jacte, sino por la gracia y la fe en el Hijo de Dios (Romanos capítulo 8).
No estorbemos en ningún momento la obra perfecta que Dios está haciendo en cada uno de nosotros los cristianos nacidos de nuevo.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús para que Él sea tu Salvador, tu esperanza de gloria y tu victoria que por su gracia cambiará el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

The Holy Spirit helps us in our weakness


In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
Romans 8:26 (NIV)

World Changer: The Holy Spirit of God will abide in everybody that repents from his or her sins and confess Jesus as his or her Saviour. Then, they will not be lead by themselves but they will start to depend on the Spirit of God and his grace and there it starts the process of sanctification which has as its objective, that Christ be formed in them (Galatians 4:19).
The Apostle Paul clearly wrote in many of his letters the importance of diminishing the Self, so that the grace of God works in us and that our old human nature, which was sinful, would diminish and disappear in our daily lives and in exchange for that the new life that we receive in Christ, will produce abundant fruits of the character of the Son of God in us.
Paul teaches us that no condemnation is there for those who are in Christ and believe in his death and resurrection and have declared him his or her King and Lord for all those that are not according to the flesh but according to the Spirit.
The Holy Spirit in us has given us a new life and has freed us from the law of sin and eternal death that had us captive since our birth simply because of being descendants of Adam.
*In Adam we were born with the condemnation of sin even without sinning. But in Christ we have been forgiven and cleansed and we have received the promise of eternal life, not by works so that no one can boast, but by grace and faith in the Son of God (Romans chapter 8).
Let us not hinder at any time the perfect work that God is doing in each of us born again Christians.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus so that He may be your Savior, your hope of glory and your victory that by his grace will change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Eternity.

23 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down
Edición Eternidad.

Cerca de Dios a través de Cristo

Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo. Efesios 2:13 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Los cristianos que hemos nacido de nuevo por la gracia de Dios y nuestra fe en Jesús, tenemos que vivir en eterna gratitud a Cristo, porque los que éramos gentiles de acuerdo a la Biblia y de acuerdo a la Ley, no teníamos ninguna esperanza de que nuestros pecados fueran perdonados y recibiéramos la salvación eterna que hoy disfrutamos por el sacrificio de Jesús en la cruz, y por cuanto resucitó de los muertos, nosotros que en otro tiempo estábamos lejos de esas promesas, ahora por la fe y la gracia de Dios somos salvos.
Si leemos lo que nos habla Pablo en el libro a los Efesios, entenderemos que Cristo es nuestra paz haciendo del pueblo judío y de los gentiles un solo pueblo, derribando la pared intermedia de separación, aboliendo en su carne las enemistades y cumpliendo la ley de los mandamientos, para crear en sí mismo, de los dos un solo y nuevo hombre que goce de paz y que mediante la cruz permanezca reconciliado con Dios.
Porque a todos los que crean en su nombre recibirán salvación, sean gentiles que estaban lejos de Dios o judíos que teológicamente estaban cerca según la ley. Todos necesitan reconocer a Jesús como su Salvador (Efesios capítulo 2).
Antes de entregarnos a Cristo estábamos perdidos en filosofías y religiones, pero por la gracia de Dios, ahora entendemos que fuimos predestinados y escogidos por su gracia, para recibir esta esta salvación tan grande.
Es la voluntad de Dios que podamos hoy estar disfrutando haber sido adoptados como hijos suyos, además que el día que nos presentemos delante del tribunal de Cristo, terminaremos de entender lo que representa haber sido rescatados y salvados por la gracia de Dios a través de nuestra fe en Jesús.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús para que sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

Close to God through Christ


1But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.
Ephesians 2:13 (NKJV)

World Changer: *Born again christians by God’s grace and our faith in Jesus have to live in eternal gratitude to Christ because those of us who were Gentiles according to the Bible and according to the Law had no hope that our sins would be forgiven and we would receive the eternal salvation that we enjoy today through the sacrifice of Jesus on the cross and because he rose from the dead, we who in another time were far from those promises, now by faith and the grace of God are saved.
If we read what Paul speaks to us in the book of Ephesians, we will understand that Christ is our peace making the Jewish people and the Gentiles a single people, tearing down the intermediate wall of separation, abolishing enmities in his flesh and fulfilling the law of the commandments, to create in himself, from the two, a single and new man who enjoys peace and that through the cross he remains reconciled with God.
Because everyone that believe in his name will receive salvation, be Gentiles who were far from God or Jews who were theologically close according to the law. Everyone needs to acknowledge Jesus as their Savior (Ephesians chapter 2).
Before surrendering to Christ we were lost in philosophies and religions but by God’s grace now we understand that we were predestined and chosen by his grace to receive this salvation so great.
This is God’s will, that we may be enjoying today of having been adopted as his children, in addition the day we appear before the judgment seat of Christ, we will finish understanding what it means to have been rescued and saved by the grace of God through our faith in Jesus.
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

22 de Abril Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down
Edición Eternidad.

Estemos atentos a la voz de Dios

¡Mira! Ya estoy a la puerta, y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, yo entraré en su casa, y cenaré con él, y él cenará conmigo. 
Apocalipsis 3:20 (RVC)

Cambiador del Mundo: No dejemos pasar el tiempo si aún no hemos abierto la puerta de nuestro corazón a Jesús, porque el día y la hora en la que partiremos de esta tierra, no la conocemos y sería muy triste y doloroso, terminar nuestra vida y partir sin conocer a Jesús y su palabra que es la Biblia.
*Será mejor que si oímos hoy su voz, le abramos la puerta para que Él pueda tomar control absoluto de nosotros y recibamos la promesa de que un día, estaremos sentados con Él celebrando las Bodas del Cordero y la vida eterna con Dios en los cielos.
Además, Jesús promete a todos los que salgan vencedores de este mundo, que les concederá el derecho de sentarse a su lado en su trono, y tenemos el ejemplo de cómo Él venció y Dios su Padre lo sentó a su diestra (Apocalipsis 3:21-22).
*El mundo siempre tratará de impedir que escuchemos la voz de Dios y nos llenará de malas noticias para fomentar nuestra incredulidad, ansiedad y preocupación. Pero para eso precisamente vino Jesús a la tierra, y fue para acabar con el dominio de las tinieblas y para que la gente pudiera arrepentirse y rendir su vida a el Hijo de Dios, el cual pagó el precio por todos, con su muerte y sacrificio en la cruz y por su resurrección de los muertos, hoy podemos recibir la promesa de la vida eterna, si renunciamos al pecado y venimos a Él como siervos amados (Juan 14:6).
*Estemos atentos a su voz, no permitamos ser distraídos por la vanagloria de este mundo, pasemos tiempo deleitándonos en la Biblia, de las promesas de vida eterna.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús para que sea, tu Salvador, tu esperanza de gloria y victoria para que con su gracia cambiemos el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Let us be attentive to God’s voice

Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me. 
Revelation 3:20 (NIV)

World Changer: Let’s not let time go by if we have not yet opened the door of our hearts to Jesus, because we do not know the day and hour we will leave this earth and it would be very sad and painful to end our lives and leave without knowing Jesus and his word which is the Bible.
*It will be better that if we listen to his voice to open the door so that He may take absolute control of us and we may receive the promise that one day we will be seated with Him celebrating the Weddings of the lamb and eternal life with God in heaven.
Besides, Jesus promises to all those who come out victorious in this world, that he will grant them the right to sit next to him on his throne, and we have the example of how he overcame and God his Father seated him at his right hand (Revelation 3:21-22).
*The world will always try to stop us to listen to God’s voice and will fill us with bad news to foster our disbelief, anxiety, and worry. But that is precisely why Jesus came to earth and it was to put an end to the dominion of darkness and so that people could repent and surrender their lives to the Son of God, who paid the price for all with his death and sacrifice on the cross and by his resurrection from the dead, today we can receive the promise of eternal life if we renounce sin and come to him as beloved servants (John 14:6).
*Let us be attentive to his voice, let us not allow to be distracted by the vainglory of this world, let us spend time delighting in the Bible, the promises of eternal life.
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus to be your Savior, your hope of glory and victory so that with his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Eternity.

22 de Abril Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down
Edición Eternidad.

Estemos atentos a la voz de Dios

¡Mira! Ya estoy a la puerta, y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, yo entraré en su casa, y cenaré con él, y él cenará conmigo.
Apocalipsis 3:20 (RVC)

Cambiador del Mundo: En muchos pasajes de la Biblia, Dios invita a los habitantes de toda la tierra, a que lo aclamen con alegría. Nuestro cántico y adoración a Dios, traerá grandes recompensas porque Dios se agrada de que sus hijos le alaben.
Los cristianos tenemos que proclamar el nombre de Dios aun con cántico nuevo, que brotará de cada persona conforme a su experiencia y relación de amor con Él.
No corramos el riesgo de tener un corazón duro y seco porque es obvio que de ahí no brotará ninguna alabanza. Por el contrario, tengamos un corazón agradecido y tierno para con Dios, que sea fruto de nuestra relación diaria de amor como hijos del Altísimo.
*Solamente aclamarán aquellos que tengan fe inquebrantable hacia Dios, una fe que, aunque sea golpeada por las circunstancias, prevalezca y obtenga la victoria y el propósito eterno de Dios.
Nuestra gratitud será fuente de inspiración para alabar a Dios en las buenas y en las malas, en los montes y en los valles, porque un corazón agradecido permitirá que miremos a los cielos y no a nuestras adversidades o circunstancias que nos estén rodeando.
*La intensidad de nuestra alabanza estará totalmente relacionada por nuestro reconocimiento a Dios ,de que Él es un Padre bueno, fiel, amoroso, misericordioso, y generoso ya que todos sabemos que Dios dio a su Hijo para rescatarnos de la muerte y de condenación eterna que era hacia donde nos dirigíamos antes de recibir a Jesús en nuestro corazón y declararlo nuestro Rey y Señor.
*Nunca permitamos la duda del poder y el amor de Dios por nosotros ya que Él quiere y sigue esperando que todos seamos salvos y disfrutemos de la vida eterna con Él en los cielos (2 Pedro 3:9).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y declaras a Jesús tu Salvador, tu esperanza de gloria, para que por su gracia cambiemos el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.


Eternity Edition.

Let us be attentive to God’s voice


Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me.
Revelation 3:20 (NIV)

World Changer: Let’s not let time go by if we have not yet opened the door of our hearts to Jesus, because we do not know the day and hour we will leave this earth and it would be very sad and painful to end our lives and leave without knowing Jesus and his word which is the Bible.
*It will be better that if we listen to his voice to open the door so that He may take absolute control of us and we may receive the promise that one day we will be seated with Him celebrating the Weddings of the lamb and eternal life with God in heaven.
Besides, Jesus promises to all those who come out victorious in this world, that he will grant them the right to sit next to him on his throne, and we have the example of how he overcame and God his Father seated him at his right hand (Revelation 3:21-22).
*The world will always try to stop us to listen to God’s voice and will fill us with bad news to foster our disbelief, anxiety, and worry. But that is precisely why Jesus came to earth and it was to put an end to the dominion of darkness and so that people could repent and surrender their lives to the Son of God, who paid the price for all with his death and sacrifice on the cross and by his resurrection from the dead, today we can receive the promise of eternal life if we renounce sin and come to him as beloved servants (John 14:6).
*Let us be attentive to his voice, let us not allow to be distracted by the vainglory of this world, let us spend time delighting in the Bible, the promises of eternal life.
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus to be your Savior, your hope of glory and victory so that with his grace we can change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Eternity.