To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Los cristianos hemos vencido al mundo

Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe. ¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1 Juan 5:4-5 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Cuando decimos que en Cristo somos más que vencedores, estamos asegurando que por la gracia de Dios y su Espíritu Santo viviendo en nosotros, nuestra vida es testimonio con la fragancia de Cristo.
Cuando proclamamos que amamos a Dios, nuestro sello a esta afirmación debe de ser la obediencia de Cristo gobernando nuestra vida, y un fruto de ser un cristiano lleno de fe en el Hijo de Dios y que ha tenido la experiencia de saberse amado y bendecido por Jesús.
Ahora también es cierto que, si nosotros amamos a Dios, nuestro amor reflejara que vivimos guardando sus mandamientos y dándole honra a su nombre día a día (1 Juan 5:2-3).
Los que han rechazado el llamamiento de Dios para su vida para recibir a Jesús como su Salvador, piensan equivocadamente que las riquezas del mundo serán para siempre, junto con aplausos, éxitos y cosas vanas que terminarán en cualquier momento cuando la vida de esa persona termine aquí en la tierra. Pero lo triste es que, si no se arrepintió durante los años de su vida, ya no queda ninguna esperanza de salvación sino tristemente de condenación eterna.
Pero si cuando Dios llama a la puerta del corazón de una persona, ella abre y lo deja entrar, se arrepiente de todos sus pecados, y pone su mirada en las promesas y riquezas eternas, entonces Dios también lo escuchará, perdonará y derramará su gracia para triunfar sobre los afanes de este mundo. Poner a Dios en el primer lugar de nuestra vida nos hará vencer al mundo y recibir las verdaderas riquezas para esta vida y la vida eterna.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes de tus pecados, y declaras a Jesús tu Salvador, tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27. 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

We christians have overcome the world

For whatever is born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith. Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
1 John 5:4-5 (NKJV)

World Changer: When we say that in Christ we are more than conquerors, we are making sure that by God’s grace and his Holy Spirit living in us, our lives is testimony with the fragrance of Christ.
When we proclaim that we love God, our seal to this affirmation must be the obedience of Christ ruling our lives and a fruit of being a christian filled with faith in the Son of God and that he has had the experience to be loved and blessed by Jesus.
Now, it is true that if we love God our love will reflect that we live keeping his commandments and giving him honor to his name everyday (1 John 5:2-3).
The ones that have rejected God’s calling for their lives to receive Jesus as their Saviour, they think wrongly that the riches of this world will be forever along with applauses, success and vain things that will end any moment when the life of this person ends here on earth. But the sad thing is that, if he did not repent during the years of his life, there is no longer any hope of salvation but sadly of eternal damnation.
But if when God knocks on the door of a person’s heart, he opens and lets him in, repents of all his sins and looks to the promises and eternal riches, then God will also listen, forgive and shower his grace to triumph over the cares of this world. Putting God in the first place in our life will make us overcome the world and receive the true riches for this life and eternal life.
Today is your day of salvation if you repent of your sins, and declare Jesus your Savior, your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27. 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.