To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Los verdaderos cristianos no retroceden

Mas el justo vivirá por fe; Y si retrocediere, no agradará a mi alma.
Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma. Hebreos 10:38-39 (RV1960)

Cambiador del Mundo: En nuestro caminar cristiano, siempre estaremos expuestos a las incertidumbres con que el mundo atacará nuestra fe, pero como nos enseñan los versículos del día de hoy, el justo vivirá por fe y Dios no permitirá que un hijo suyo retroceda y abandone su llamado para su vida.
Necesitamos los hijos de Dios, vivir alimentándonos diariamente de su palabra que es la Biblia, para que nuestra fe sea fortalecida y podamos pararnos siempre firmes en el día de la prueba.
Ni tampoco cuando enfrentemos circunstancias adversas, nos demos el lujo de quitar nuestra mirada de Dios, sino esas serán buenas oportunidades para doblar nuestras rodillas y clamar a Dios día y noche hasta que recibamos su respuesta conforme a su voluntad y no a la nuestra (Salmo 63).
También hemos aprendido que el reino de Dios es para los valientes, que son aquellos que no caminan por vista, ni se atemorizan cuando aparece Goliat queriendo destruir sus vidas, sino que declaran que su confianza y victoria proviene del Señor y no de su propia fuerza (1 Samuel 17:45).
*El tiempo que nos ha tocado vivir es para fortalecer nuestra fe, a través de hacer más cercana nuestra relación con Dios y darle la oportunidad a Él que por su gracia se glorifique en nuestras vidas y nos permita caminar seguros en la Roca firme que es nuestro Señor Jesucristo y con rumbo a la vida eterna.
Por lo tanto, nunca pensemos en regresar atrás porque eso sería negar nuestra fe lo cual a Dios no le agrada, porque Él quiere que en medio de las tempestades sepamos que sus promesas siguen permaneciendo firmes para los que le aman.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo declaras tu Rey y Señor, tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

True christians do not step back

Now the just shall live by faith;
But if anyone draws back, My soul has no pleasure in him.” But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul. Hebrews 10:38-39 (NKJV)

World Changer: In our christian walk we will always be exposed to the uncertainties with which the world will attack our faith, but as today’s verses teach us, the just will live by faith and God will not allow his son to go back and abandon his call for his life.
We need, the children of God to live feeding us everyday from his word which is the Bible so that our faith may be strengthened and we can always stand firm on the day of trial.
Nor when we face adverse circumstances, do we have the luxury of taking our eyes off God, but those will be good opportunities to bend our knees and cry out to God day and night until we receive his answer according to his will and not ours (Psalm 63).
We have also learned that God’s kingdom is for the brave ones, that are those that do not walk by sight nor are they frightened when Goliath appears wanting to destroy their lives, but they declare that their confidence and victory comes from the Lord and not from their own strength (1 Samuel 17:45).
*The time that we have had to live is to strengthen our faith through making our relationship with God closer and giving Him the opportunity to glorify Himself in our lives by His grace and allow us to walk safely on the firm Rock that is our Lord Jesus Christ and towards eternal life.
Therefore, let us never think on stepping back because that would be to deny our faith which doesn’t please God because He wants us to know that in the midst of storms, that his promises may be standing firm for those that love him.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and declare him your King and Lord, your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57) . Hallelujah.
*Eternity.