Mes: marzo 2023

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Los cristianos hemos vencido al mundo

Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe. ¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1 Juan 5:4-5 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Cuando decimos que en Cristo somos más que vencedores, estamos asegurando que por la gracia de Dios y su Espíritu Santo viviendo en nosotros, nuestra vida es testimonio con la fragancia de Cristo.
Cuando proclamamos que amamos a Dios, nuestro sello a esta afirmación debe de ser la obediencia de Cristo gobernando nuestra vida, y un fruto de ser un cristiano lleno de fe en el Hijo de Dios y que ha tenido la experiencia de saberse amado y bendecido por Jesús.
Ahora también es cierto que, si nosotros amamos a Dios, nuestro amor reflejara que vivimos guardando sus mandamientos y dándole honra a su nombre día a día (1 Juan 5:2-3).
Los que han rechazado el llamamiento de Dios para su vida para recibir a Jesús como su Salvador, piensan equivocadamente que las riquezas del mundo serán para siempre, junto con aplausos, éxitos y cosas vanas que terminarán en cualquier momento cuando la vida de esa persona termine aquí en la tierra. Pero lo triste es que, si no se arrepintió durante los años de su vida, ya no queda ninguna esperanza de salvación sino tristemente de condenación eterna.
Pero si cuando Dios llama a la puerta del corazón de una persona, ella abre y lo deja entrar, se arrepiente de todos sus pecados, y pone su mirada en las promesas y riquezas eternas, entonces Dios también lo escuchará, perdonará y derramará su gracia para triunfar sobre los afanes de este mundo. Poner a Dios en el primer lugar de nuestra vida nos hará vencer al mundo y recibir las verdaderas riquezas para esta vida y la vida eterna.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes de tus pecados, y declaras a Jesús tu Salvador, tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27. 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

We christians have overcome the world

For whatever is born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith. Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
1 John 5:4-5 (NKJV)

World Changer: When we say that in Christ we are more than conquerors, we are making sure that by God’s grace and his Holy Spirit living in us, our lives is testimony with the fragrance of Christ.
When we proclaim that we love God, our seal to this affirmation must be the obedience of Christ ruling our lives and a fruit of being a christian filled with faith in the Son of God and that he has had the experience to be loved and blessed by Jesus.
Now, it is true that if we love God our love will reflect that we live keeping his commandments and giving him honor to his name everyday (1 John 5:2-3).
The ones that have rejected God’s calling for their lives to receive Jesus as their Saviour, they think wrongly that the riches of this world will be forever along with applauses, success and vain things that will end any moment when the life of this person ends here on earth. But the sad thing is that, if he did not repent during the years of his life, there is no longer any hope of salvation but sadly of eternal damnation.
But if when God knocks on the door of a person’s heart, he opens and lets him in, repents of all his sins and looks to the promises and eternal riches, then God will also listen, forgive and shower his grace to triumph over the cares of this world. Putting God in the first place in our life will make us overcome the world and receive the true riches for this life and eternal life.
Today is your day of salvation if you repent of your sins, and declare Jesus your Savior, your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27. 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

Edición Eternidad.

Toda buena dádiva desciende de lo alto

Amados hermanos míos, no erréis. Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación. Santiago 1:16-17 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es un privilegio que nos da Dios por su gracia, poder aprender estas promesas de gran bendición a nosotros, cuando nos convertimos a Cristo.
En la Biblia están todas las promesas que Dios nos ha dado y debemos apoyarnos en ella para que nuestro espíritu sea alimentado y fortalecido, ya que esta es la voluntad de Dios.
En los versículos de hoy, Dios nos exhorta a que nunca nos equivoquemos y creamos que el mundo nos puede dar buenas dádivas, porque tal como hoy leemos, estas dádivas solo son provistas por nuestro Creador y las vamos a recibir solamente por su gran amor y su gracia que ha derramado en nosotros. Por lo tanto, nunca pensemos que las bendiciones de Dios que nos alcanzan, son producto de nuestras buenas obras.
Obedecer a Dios y estar guardados bajo el abrigo del Altísimo, es también un regalo que Dios nos hace a través de la vida de Jesús que, por su sacrificio en la cruz y resurrección de los muertos, ahora todos los que creamos en su nombre, también aprendemos que fuimos escogidos y bendecidos por Dios para caminar por su poder y gloria.
Durante nuestra vida aquí en la tierra de este lado de la eternidad, nuestra urgencia tiene que ser, estar rendido a Cristo sin ninguna restricción y pidiéndole que Él sea todo en nosotros y que su vida resucitada nos guie y nos llene de sabiduría para terminar nuestra carrera y presentarnos ante el tribunal de Cristo a recibir nuestra corona y vivir la eternidad con Él (Efesios capítulos 1 y 2, 2 Timoteo 4:6-8, 2 Corintios 5:10).
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús y le pides perdón por todos tus pecados para que sea tu Rey y Señor, tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Every good gift comes down from above

Do not be deceived, my beloved brethren. Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning.
James 1:16-17 (NKJV)

World Changer: It is a privelege that God gives us his grace, power to be able to learn these promises of great blessing to us when we came to Christ.
In the Bible there are all the promises that God has given us and we must lean on them so that our spirit may be fed and and strengthened, since this is the will of God.
In today’s verses, God exhorts us to never make mistakes and believe that the world can give us good gifts, because as we read today, these gifts are only provided by our Creator and we are going to receive them only for his great love and his grace that he has poured out on us. Therefore, let us never think that the blessings of God that reach us are the product of our good works.
To obey God and be kept under and being kept under the shelter of the Most High, is also a gift that God gives us through the life of Jesus who, by his sacrifice on the cross and resurrection from the dead, now all of us who believe in his name, also learn that we were chosen and blessed by God to walk by his power and glory.
During our lives here on earth from this side of eternity, our urgency has to be to surrender to Christ without any restriction and asking him that He may be everything in us and that his risen life may guide us and fills us with wisdom to finish our race and present ourselves before the judgement seat of Christ to receive our crown and live eternity with Him (Ephesians chapter 1 and 2, 2 Timothy 4:6-8, 2 Corinthians 5:10).
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and ask for forgiveness for all your sins so that he may be your King and Lord, your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

¿Me amas? Pregunta hoy Jesús

Cuando hubieron comido, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que estos? Le respondió: Sí, Señor; tú sabes que te amo. Él le dijo: Apacienta mis corderos.
Juan 21:15 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Jesús le hizo esta pregunta tres veces seguidas a su discípulo Pedro, y él le respondía; si Señor tú sabes que te amo.
La tercera vez que Jesús insistió con la misma pregunta, Pedro se entristeció y le respondió: Señor, tú lo sabes todo, tú sabes que te amo. Jesús le dijo esta tercera vez: apacienta mis ovejas.
Tratar de describir el amor de manera humana, indudablemente quedaría muy lejos de la perspectiva de Dios, puesto que, para Él, el verdadero amor es dar nuestra vida por nuestro prójimo (Juan 15:13,17).
*Apacentar las ovejas del Señor, puede parecernos un trabajo muy sofisticado y que sólo corresponde a quienes son Pastores, pero la realidad es que todos los que somos cristianos nacidos de nuevo en nuestra vida diaria tenemos la encomienda de alimentar a nuestro prójimo con la palabra de Dios y testificar con nuestra vida, para que muchos que aún no creen en el perdón y la salvacion eterna a través de Jesús, ese día sean ganados para el reino de los cielos y para que disfruten de la vida eterna con Dios.
Si no amamos a Dios, tampoco podremos decir que amamos al prójimo, y si no amamos al prójimo a quien vemos, tampoco podemos decir que amamos a Dios, a quien todavía no hemos visto (1 Juan 4:20).
Cuando nosotros proclamamos que amamos a Dios, el fruto de hacerlo tiene que ser visible en nuestro testimonio de hijos fieles, sin importar las circunstancias específicas de nuestra vida, y que todo lo que pensemos, hablemos y actuemos, debe precisamente mostrar el amor de Dios derramándose a través de nosotros (1 Corintios 13:1-7, 1 Juan 3:18, 1 Juan capítulo 4).
Hoy es tu día de salvación para arrepentirte y empezar a amar a Jesús declarándolo tu Rey y Salvador, tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Do you love me? Jesus asks

So when they had eaten breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love Me more than these?”
He said to Him, “Yes, Lord; You know that I love You.” He said to him, “Feed My lambs.”
John 21:15 (NKJV)

World Changer: Jesus made this question three times in a row to his disciple Peter and he answered: yes Lord you know I love you.
The third time that Jesus insisted with the same question, Peter got sad and he answered: Lord, you know everything, you know I love you. Jesus said this third time: feed my sheep.
Trying to describe love in a human way would undoubtedly be far from God’s perspective, since, for Him, true love is giving our life for our neighbor (John 15:13,17).
*Feeding the Lord’s sheep may seem like a very sophisticated job and that only corresponds to those who are Pastors but the reality is that all of us who are born again christians in our daily lives have the task of feeding our neighbor with the word of God and testify with our lives, so that many who still do not believe in forgiveness and eternal salvation through Jesus, that day will be won for the kingdom of heaven and to enjoy eternal life with God.
If we don’t love God neither can we say that we love our neighbor, and if we do not love our neighbor whom we see neither can we say that we love God whom we have not yet seen (1 John 4:20).
When we proclaim that we love God, the fruit of doing it has to be visible in our testimony of faithful children no matter the specific circumstances of our lives and that everything we think, speak and act must it must precisely show the love of God pouring out through us (1 Corinthians 13:1-7, 1 John 3:18, 1 John chapter 4).
Today is your day of salvation to repent and start loving Jesus declaring him your King and Savior, your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57 ). Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Santifiquémonos más

El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es inmundo, sea inmundo todavía; y el que es justo, practique la justicia todavía; y el que es santo, santifíquese todavía. Apocalipsis 22:11 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Estas palabras fueron habladas al apóstol Juan, y fueron prácticamente parte de las últimas instrucciones que nos enseña el libro de Apocalipsis.
*El mundo en estos últimos tiempos está presumiendo su injusticia y maldad, declarando que no hay Dios, e incitando a toda la humanidad a revestirse de injusticia e inmundicia. Pero los siervos de Dios llamados justos, practiquemos la justicia durante nuestra vida, para terminar nuestra carrera en santidad y recibir nuestra corona y la vida eterna con Dios en los cielos.
Jesús también nos habla en el libro de Apocalipsis que Él regresaría pronto a la tierra y su galardón con Él, para recompensar a cada uno según haya sido su testimonio. Él es el Alfa y la Omega, sin principio y sin fin (Apocalipsis 22:12-13).
En estos últimos tiempos que nos han tocado vivir, cada cristiano nacido de nuevo, deberá escudriñar la Biblia y determinar si en verdad está practicando la justicia y la santidad de Dios, teniendo como máxima aspiración santificarse más cada día. A diferencia de lo que la gran mayoría de la humanidad hará, este remanente de los hijos de Dios, tiene que poner la mirada en los cielos y aumentar su fe alimentándose de la palabra de Dios cada dia para ser fortalecidos y estar firmes cuando se presenten delante del tribunal de Cristo (2 Corintios 5:10).
Hoy y cada uno de los días que Dios nos permita vivir, será una buena oportunidad de pedirle al Espíritu Santo que nos santifique y nos permita practicar por su gracia la justicia de Dios, amándolo y poniéndolo en el primer lugar de nuestra vida y amando a nuestro prójimo como Dios nos ama (Juan 15:11-17).
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo declaras tu Rey y Señor para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Let us sanctify ourselves more

He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.”Revelation 22:11 (NKJV)

World Changer: These words were spoken by apostle John and were practically part of the last instructions that are taught to us in the book of Revelation.
*The world in these last times is showing off its injustice and wickedness, declaring that there is no God and inciting all humanity to clothe themselves with injustice and filth. But the servants of God called righteous, let us practice justice during our lives, to finish our career in holiness and receive our crown and eternal life with God in heaven.
Jesus also speaks to us in the book of Revelation that He would come back soon to the earth and his reward with Him, to reward each one according to his testimony. He is Alpha and Omega, without beginning and without end (Revelation 22:12-13).
In these last times that we have had to live, each born-again Christian must search the Bible and determine if they are truly practicing the justice and holiness of God, having as their highest aspiration to sanctify themselves more each day. Unlike what the vast majority of humanity will do, this remnant of the children of God has to look to the heavens and increase their faith by feeding on the word of God every day to be strengthened and stand firm when they appear. before the Judgment Seat of Christ (2 Corinthians 5:10).
Today and each one of the days that God allows us to live will be a good opportunity to ask the Holy Spirit to sanctify us and allows us to practice by his grace the justice of God, loving him and putting him in the first place of our lives and loving our neighbor as God loves us (John 15:11-17).
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and declare him your King and Lord so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15: 10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad

Dios es rico en misericordia y gracia

Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó, aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos).
Efesios 2:4-5 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Solamente cuando tenemos la vida de Cristo habitando en nuestros corazones, podemos entender lo que significa ser un cristiano nacido de nuevo y el haber sido salvados por su amor, misericordia y gracia.
*De tal manera amó Dios al mundo que entregó a su Hijo unigénito a morir en la cruz para que todos los que se arrepientan y crean en su nombre, puedan ser salvos y gocen de vida eterna. (Juan 3:16)
La misericordia de Dios que nos fue dada, significó que Cristo recibiera por nosotros el severo castigo y la muerte por todo nuestro pecado. Siendo Él inocente y sin mancha, fue a la cruz a morir y derramar su preciosa sangre y nos libró de que fuéramos nosotros los que pagáramos ese precio para alcanzar el perdón y salvación.
*La gracia de Dios es el regalo inmerecido en Cristo para salvación y por cuanto Jesús resucitó de los muertos, en Él tenemos vida eterna en los cielos, si permanecemos firmes en nuestra fe y perseveramos en su santidad por su Espíritu Santo en nosotros (1 Corintios 16:3).
La misericordia y gracia de Dios que recibimos a través de Cristo, nos ha hecho nacer a una vida nueva y así mismo nos hizo sentar en los lugares celestiales con Cristo Jesús, para mostrar a los siglos venideros, las abundantes riquezas de su gracia por su bondad para con nosotros los hijos de Dios.
Esta salvación no es por obras para que nadie se gloríe, porque por gracia somos salvos por medio de la fe y esto no es de nosotros pues es un don de Dios (Efesios 2:6-9).
Hoy es tu día de salvación y que recibas la gracia de Dios, si te arrepientes de tus pecados y declaras a Jesús tu Rey y Salvador, tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

God is rich in mercy and grace

But God, who is rich in mercy, because of His great love with which He loved us, even when we were dead in trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved).
Ephesians 2:4-5 (NKJV)

World Changer: Only when we have the life of Christ dwelling in our hearts, we can understand what it means to be a born again christian and to have been saved by his love, mercy and grace.
*God loved the world in such a way that he gave his only begotten Son to die on the cross so that all who repent and believe in his name can be saved and enjoy eternal life. (John 3:16)
The mercy of God that was given to us meant that Christ received for us the severe punishment and death for all our sin. Being innocent and without stain, he went to the cross to die and shed his precious blood and he freed us from being the ones who paid that price to achieve forgiveness and salvation.
*God’s grace is the undeserved gift in Christ for salvation and because Jesus rose from the dead, in Him we have eternal life in heaven if we remain firm in our faith and persevere in his holiness by his Holy Spirit in us (1 Corinthians 16:3). .
The mercy and grace of God that we received through Christ, has caused us to be born to a new life and likewise made us sit in heavenly places with Christ Jesus to show to the centuries to come the abundant riches of his grace through his kindness to us children of God.
This salvation is not by works so that no one can boast because by grace we are saved through faith and this is not from us because it is a gift from God (Ephesians 2:6-9).
Today is your day of salvation and may you receive the grace of God, if you repent of your sins and declare Jesus your King and Savior, your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1: 27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Demos testimonio del evangelio de Cristo

Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Hechos 20:24 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo fue un guerrero espiritual y a partir del día que se convirtió, todo lo dio por basura con tal de agradar a Cristo. El Apóstol escribió trece libros del Nuevo Testamento y se dedicó a establecer iglesias en cada lugar donde él pasaba.
Nosotros como cristianos también tenemos el mandato de Jesús de ir a todos los rincones de la tierra proclamando su palabra y testificando a todos del evangelio de la gracia que nos hizo salvos y que nos está santificando, porque esa es la voluntad de Dios para todos sus hijos amados. (Mateo 28:19-20).
Pablo señala en el versículo del día de hoy, que él no hacía caso de ninguna cosa que el mundo le hablara o le ofreciera, ya que él se había dedicado a obedecer la voluntad de Dios durante su llamado y siempre estuvo atento a la voz de Dios y dejándonos un legado a seguir para ser verdaderos intercesores, para que muchas personas se arrepientan y entreguen su vida a Cristo.
*Nuestra carrera aquí en la tierra de este lado de la eternidad, siempre será un constante desafío porque estamos corriendo en contra de la corriente de este mundo y somos a muchas personas, como gente extraña. Pero la realidad es que estamos en la verdad la cual nos ha hecho libres, con la promesa de recibir vida eterna, a diferencia del mundo que tristemente está caminando en su pecado y
condenación eterna (Juan 8:32, Apocalipsis 20:11-15).
Es necesario pasar tiempo escudriñando la Biblia y pidiéndole a Dios que su Espíritu Santo en nosotros, nos dé revelación para que nuestra fe se fortalezca día a día.
Hoy te puedes entregar a Cristo confesándole tus pecados y declarándolo tu Señor, tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Let us give testimony of the gospel of Christ

But none of these things move me; nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God. Acts 20:24 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul was a spiritual warrior and from the day he came to Christ, he gave everything for trash just to please Christ. The Apostle wrote thirteen books of the New Testament and and he dedicated himself to establishing churches in every place where he passed.
We as Christians also have the mandate of Jesus to go to all corners of the earth proclaiming his word and testifying to everyone of the gospel of grace that made us saved and that is sanctifying us, because that is the will of God for all his beloved children. (Matthew 28:19-20).
Paul points out in today’s verse that he didn’t pay attention on anything that the world would speak or offer him since he had dedicated himself to obeying the will of God during his call and was always attentive to the voice of God and leaving us a legacy to follow to be true intercessors, so that many people repent and give their lives to Christ.
*Our race here on earth from this side of eternity will always be a constant challenge because we are running against the current of this world and we are to many people, like strange people. But the reality is that we are in the truth which has set us free, with the promise of receiving eternal life, unlike the world that is sadly walking in its sin and eternal damnation (John 8:32, Revelation 20:11-15).
It is necessary to spend time searching the Bible and asking God that his Holy Spirit in us give us revelation so that our faith is strengthened day by day.
Today you can surrender to Christ by confessing your sins and declaring him your Lord, your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

Edición Eternidad.

Aprovechemos bien el tiempo

Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.
Efesios 5:15-16 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es muy probable que nosotros seamos la primera generación cristiana en nuestra familia, o quizá la primera que en verdad está tomando en serio su relación con Cristo y con Dios su Padre.
Esto quiere decir que no caminaremos en nuestro llamado como están caminando muchos cristianos tibios, sino de la manera en la que agrademos plenamente a Dios y por supuesto sabiendo que esto solamente sucederá si su amor y su gracia nos acompañan en nuestro diario vivir.
Cuando la Biblia nos habla de que no seamos necios, sino que aprovechemos bien el tiempo, tenemos que enfocarnos en todas las áreas de nuestra vida y por supuesto de nuestra familia.
Los jóvenes aprovecharán bien el tiempo obedeciendo a sus padres, honrándolos, sirviéndolos, sobresaliendo en sus estudios y por supuesto obedeciendo y agradando a Dios por medio de su gracia.
Un matrimonio tiene que estar consciente de que su estabilidad dependerá primeramente de hacer el tiempo para orar a Dios y leer su palabra para ponerla por obra y dándole a Dios siempre el primer lugar en todas las áreas de su vida, para que su relación matrimonial esté fortalecida y sea duradera.
*Los padres de familia tienen que estar conscientes que su testimonio como cristianos será la más importante enseñanza e influencia que tendrán sobre sus hijos, y por eso no pueden descuidarse ni un solo momento y en ninguna temporada de la vida de todos ellos, sino que deberán aprovechar bien el tiempo para darles lo mejor en Cristo, junto con la palabra de Dios, porque todos estamos marchando rumbo a la eternidad y queremos no solamente ser salvos, sino además vivir en los cielos con Dios por siempre.
Hoy es tu día de salvación y de aprovechar bien el tiempo si te entregas a Jesús y le confiesas tus pecados, para que Él sea tu Señor, tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Let us take well advantage of time

See then that you walk circumspectly, not as fools but as wise, redeeming the time, because the days are evil.
Ephesians 5:15-16 (NKJV)

World Changer: It is very probable that we may be the first christian generation in our family or maybe the first one that truly is taking it seriously the relationship with Christ and with God his Father.
This means that we will not walk in our call like many lukewarm christians are walking but in the way in which we fully please God and of course knowing that this will only happen if his love and grace accompany us in our daily lives.
When the Bible tells us not to be foolish, but to make good use of time, we have to focus on all areas of our lives and of course our family.
Young people will make good use of their time obeying their parents, honoring them, serving them, excelling in their studies and of course obeying and pleasing God through his grace.
A marriage has to be aware that its stability will depend first of all on making the time to pray to God and read his word to put it into action and always giving God the first place in all areas of your life, so that your marriage relationship is strong and durable.
*Parents have to be aware that their testimony as christians will be the most important teaching and influence they will have on their children, and for this reason they cannot be neglected for a single moment and in no season of their lives, but they must Take advantage of the time to give them the best in Christ, together with the word of God, because we are all marching towards eternity and we want not only to be saved, but also to live in heaven with God forever.
Today is your day of salvation and to make the most of your time if you surrender to Jesus and confess your sins, so that He may be your Lord, your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1 :27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Los verdaderos cristianos no retroceden

Mas el justo vivirá por fe; Y si retrocediere, no agradará a mi alma.
Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma. Hebreos 10:38-39 (RV1960)

Cambiador del Mundo: En nuestro caminar cristiano, siempre estaremos expuestos a las incertidumbres con que el mundo atacará nuestra fe, pero como nos enseñan los versículos del día de hoy, el justo vivirá por fe y Dios no permitirá que un hijo suyo retroceda y abandone su llamado para su vida.
Necesitamos los hijos de Dios, vivir alimentándonos diariamente de su palabra que es la Biblia, para que nuestra fe sea fortalecida y podamos pararnos siempre firmes en el día de la prueba.
Ni tampoco cuando enfrentemos circunstancias adversas, nos demos el lujo de quitar nuestra mirada de Dios, sino esas serán buenas oportunidades para doblar nuestras rodillas y clamar a Dios día y noche hasta que recibamos su respuesta conforme a su voluntad y no a la nuestra (Salmo 63).
También hemos aprendido que el reino de Dios es para los valientes, que son aquellos que no caminan por vista, ni se atemorizan cuando aparece Goliat queriendo destruir sus vidas, sino que declaran que su confianza y victoria proviene del Señor y no de su propia fuerza (1 Samuel 17:45).
*El tiempo que nos ha tocado vivir es para fortalecer nuestra fe, a través de hacer más cercana nuestra relación con Dios y darle la oportunidad a Él que por su gracia se glorifique en nuestras vidas y nos permita caminar seguros en la Roca firme que es nuestro Señor Jesucristo y con rumbo a la vida eterna.
Por lo tanto, nunca pensemos en regresar atrás porque eso sería negar nuestra fe lo cual a Dios no le agrada, porque Él quiere que en medio de las tempestades sepamos que sus promesas siguen permaneciendo firmes para los que le aman.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo declaras tu Rey y Señor, tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

True christians do not step back

Now the just shall live by faith;
But if anyone draws back, My soul has no pleasure in him.” But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul. Hebrews 10:38-39 (NKJV)

World Changer: In our christian walk we will always be exposed to the uncertainties with which the world will attack our faith, but as today’s verses teach us, the just will live by faith and God will not allow his son to go back and abandon his call for his life.
We need, the children of God to live feeding us everyday from his word which is the Bible so that our faith may be strengthened and we can always stand firm on the day of trial.
Nor when we face adverse circumstances, do we have the luxury of taking our eyes off God, but those will be good opportunities to bend our knees and cry out to God day and night until we receive his answer according to his will and not ours (Psalm 63).
We have also learned that God’s kingdom is for the brave ones, that are those that do not walk by sight nor are they frightened when Goliath appears wanting to destroy their lives, but they declare that their confidence and victory comes from the Lord and not from their own strength (1 Samuel 17:45).
*The time that we have had to live is to strengthen our faith through making our relationship with God closer and giving Him the opportunity to glorify Himself in our lives by His grace and allow us to walk safely on the firm Rock that is our Lord Jesus Christ and towards eternal life.
Therefore, let us never think on stepping back because that would be to deny our faith which doesn’t please God because He wants us to know that in the midst of storms, that his promises may be standing firm for those that love him.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and declare him your King and Lord, your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57) . Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

En Cristo hallamos sabiduría

Para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar todas las riquezas de pleno entendimiento, a fin de conocer el misterio de Dios el Padre, y de Cristo, en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.
Colosenses 2:2-3 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Antes de ser cristianos nacidos de nuevo, todos nosotros buscábamos la sabiduría de este mundo por cuanto no conocíamos la que pertenece a Dios, que solamente podemos hallarla en Cristo.
*La sabiduría de este mundo, permite alcanzar riquezas temporales, fama y conocimiento intelectual, pero de ninguna manera nos permite entrar al propósito eterno de Dios para el cual nacimos.
*Tenemos acceso a la sabiduría divina, cuando nos convertimos en hijos de Dios. Alimentándonos de esta sabiduría, encontraremos nuestro propósito eterno conforme a la Biblia y entenderemos que solo somos ciudadanos temporales de este mundo y que nuestra ciudadanía eterna se definirá si permanecemos firmes como hijos de Dios y caminamos firmes en nuestro llamado.
El principio de la sabiduría es el temor de Dios, pero los que rechazan la salvación desprecian también esa sabiduría (Proverbios 1:7).
La sabiduría de Dios nos hace caminar por gracia a la medida de su perfección, para que tengamos oportunidad de bendecir y disfrutar de nuestro matrimonio y familia y así poder descansar en las promesas que recibimos en Cristo Señor nuestro.
Necesitamos con urgencia la sabiduría de Dios para no caminar en la rebeldía y necedad de este mundo, que se opone a la instrucción divina. Pero solamente todos aquellos que obedezcan por gracia la palabra de Dios, disfrutarán de la sabiduría y provisión divina y tendrán la capacidad de recibir y administrar las bendiciones que Dios le otorgará a sus hijos que permanezcan fieles durante su vida aquí en la tierra.
*También tú puedes disfrutar de la sabiduría de Dios y saber que vas camino a pasar la eternidad en los cielos. Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y lo declaras tu Rey y Señor, tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

In Christ we find wisdom

That their hearts may be encouraged, being knit together in love, and attaining to all riches of the full assurance of Pool, to the knowledge of the mystery of God, both of the Father and of Christ, in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
Colossians 2:2-3 (NKJV)

World Changer: Before being born again christians every one of us looked for wisdom of this world because we didn’t know the one that belonged to God, that we can only find it in Christ.
*The wisdom of this world allows us to achieve temporary riches, fame and intellectual knowledge, but in no way allows us to enter the eternal purpose of God for which we were born.
*We have access to the holy wisdom when we become children of God. Feeding ourselves from this wisdom we will find our eternal purpose according to the Bible and we will understand that we are only temporary citizens of this world and that our eternal citizenship will be defined if we stay firm as God’s children and walk firm in our call.
The beginning of wisdom is the fear of God, but those who reject salvation also despise that wisdom (Proverbs 1:7).
God’s wisdom makes us walk by grace to the extent of his perfection, so that we have the opportunity to bless and enjoy our marriage and family and thus be able to rest in the promises we receive in Christ our Lord.
We need with urgency God’s wisdom so as not to walk in the rebelliousness and foolishness of this world, which opposes divine instruction. But only all those who obey the word of God by grace will enjoy divine wisdom and provision and will have the capacity to receive and administer the blessings that God will bestow on his children who remain faithful during their lives here on earth.
*You too can enjoy the wisdom of God and know that you are on your way to spend eternity in heaven. Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and declare him your King and Lord, your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57 ). Hallelujah.
*Eternity.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Dejando lo que queda atrás

 
Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante,  prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. Filipenses 3:13-14 (RV1960)

Cambiador del Mundo: En este capítulo tres de su carta a los Filipenses, el Apóstol Pablo nos exhorta fuertemente a separarnos de todos aquellos que son malos obreros que tienen un espíritu religioso, pues el consejo de Dios para todos los verdaderos cristianos nacidos de nuevo, es gloriarnos en Cristo y no tener confianza en nuestra carne o sea el Yo.
Pablo había sido un religioso y perseguidor de la iglesia antes de convertirse, pero cuántas cosas eran para él ganancia, decidió estimarlas como pérdida por amor a Cristo, prefiriendo vivir en la excelencia del conocimiento de Él, por amor del cual Pablo lo dejó todo y lo dio por basura (Filipenses 3:8-12).
En esta carta a los Filipenses, se nos enseña que no busquemos justificarnos por medio de la Ley delante de Dios, porque hemos sido justificados por medio de nuestra fe en Cristo, por su gracia nos ha sido dada.
Cuando nos entregamos al Señor realmente tenemos que dejar atrás toda nuestra vida de pecado, llena de egoísmo y mundanalidad, entendiendo con esto, que nada de nuestro pasado nos aprovecha en nuestro caminar cristiano.
También Pablo habla de una vida nueva que obviamente será el fruto de renunciar a nuestro pecado y aun a las viejas amistades y relaciones familiares que no acepten que hemos dejado nuestra vida anterior que no agradaba a Dios (Romanos capítulo 6, Mateo 10:34-39, Lucas 14:25-35).
Dios no quiere que perseveremos en el pecado, sino que dejemos atrás todo lo que le ofenda y lo demos por basura.
*Hoy es tu día de entregarte a Cristo para dejar atrás tu pasado y todas aquellas relaciones que te detienen de convertirte en un verdadero hijo de Dios, para cambiar el mundo y que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para vivir la eternidad con Él (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Leaving what’s left behind

Brethren, I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, I press toward the goal for the prize of the upward calalú of God in Christ Jesus. Phillipians 3:13-14 (NKJV)

World Changer: In this chapter three of his letter to the Phillipians, Apostle Paul exhorts us strongly to separate ourselves from all those that bad workers that have a religious spirit because God’s advice for all born again christians is to glorify ourselves in Christ and not have confidence in our flesh, meaning the Self.
Paul had been a religious and persecutor of the church before coming to Christ but how many things were gain for him, he decided to estimate them as loss for the love of Christ, preferring to live in the excellence of the knowledge of Him, for the love of which Paul left everything and gave it up for rubbish (Philippians 3:8-12).
In this letter to the Philippians, we are taught not to seek to justify ourselves through the Law before God because we have been justified through our faith in Christ by His grace that has been given to us.
When we give ourselves to the Lord, we really have to leave behind our whole life of sin, full of selfishness and worldliness, understanding with this that nothing from our past benefits us in our Christian walk.
Paul also speaks of a new life that obviously will be the fruit of renouncing to our sin and even old friends and family relationships that do not accept that we have left our previous life that did not please God (Romans chapter 6, Matthew 10:34-39, Luke 14:25-35).
God doesn’t want us to persevere in sin but to leave everything that offends him and give it up for garbage.
*Today is your day to surrender to Christ to leave behind your past and all those relationships that stop you from becoming a true child of God, to change the world and that He be your hope of glory and your victory to live eternity with He (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.