To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Las batallas espirituales serán a diario

Al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo. Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.
1 Pedro 5:9-10 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pedro enseña en los versículos de hoy, que nuestras batallas espirituales serán diarias para los hijos de Dios y él lo detalla enseñándonos que estemos atentos porque nuestro enemigo y príncipe de tinieblas anda como león rugiente buscando a quién devorar y no habla de personas que no conocen a Dios y tampoco están interesadas en conocerlo, sino de aquellas que nacieron de nuevo por medio del arrepentimiento de sus pecados y su fe en el Hijo de Dios.
Dios manda a resistir firmes por la fe, todas esas tentaciones y engaños que quieren seducir y derrumbar la vida de los que servimos a Dios. Pero ahora tenemos la gracia y Cristo es nuestra esperanza de gloria para enfrentar al mundo y no tener que regresar atrás y quedar manchados por causa de pecar nuevamente contra Dios.
*Pedro también nos enseña que el Dios nuestro es Dios de toda gracia, y nos ha llamado a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayamos padecido por un poco de tiempo. Entonces Él mismo nos perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá, para que a Él sea la gloria y toda la honra por los siglos de los siglos.
*Dios quiere que caminemos por fe bajo su gracia sabiendo que un cristiano nacido de nuevo es un enemigo radical del mundo, y éste tratará de destruirlo las 24 horas del día de los 7 días de la semana, porque si nuestro testimonio se mantiene firme, entonces muchas almas serán ganadas para Dios por la eternidad.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Cristo, le confiesas tus pecados y lo declaras tu Rey y tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

The spiritual battles will be everyday

Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world. But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
1 Peter 5:9-10 (NKJV)

World Changer: Apostle Peter teaches in today’s verses that our spiritual battles will be every day for God’s children and he details it teaching us to be vigilant because our enemy and prince of darkness walks like a roaring lion looking for someone to devour and he does not speak of people who do not know God and are not interested in knowing him either, but of those who were born again through the repentance of their sins and their faith in the Son of God.
God commands us to resist firm by faith, all those temptations and deceptions that want to seduce and collapse the lives of those who serve God. But now we have grace and Christ is our hope of glory to face the world and not have to go back and be stained because of sinning again against God.
*Peter also teaches us that our God is a God of all grace and has called us to his eternal glory in Jesuschrist, after having suffered a little time. Then He Himself will perfect us, affirm us, will strengthen and establish so that to Him be the glory and all the honor for ever and ever.
*God wants us to walk by faith under his grace knowing that a born again Christian is a radical enemy of the world, and the world will try to destroy him 24 hours a day, 7 days a week, because if our testimony stands firm, then many souls will be won to God for eternity.
Today is your day of salvation if you surrender to Christ, confess your sins and declare him your King and your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Eternity.