To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Rendidos en espíritu, alma y cuerpo

Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo.
1 Tesalonicenses 5:23 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Dios nos ha escogido a los cristianos nacidos de nuevo para entregar nuestra vida a nuestro Señor Jesucristo y que su Espíritu Santo habitando en nuestro corazón, empiece un proceso de santificación a partir del día de nuestra conversión, hasta nuestro último suspiro aquí en la tierra.
*Dios quiere santificarnos por completo incluyendo todo nuestro ser que se compone de espíritu, alma y cuerpo, porque Él quiere que sea que nos vayamos a la eternidad antes del regreso de Cristo por su Iglesia, nosotros tengamos un testimonio irreprensible, para poder alcanzar la salvación y la vida eterna en los cielos.
Nuestro espíritu comprende quien nosotros somos y tiene la necesidad de ser revestido por el Espíritu Santo de Dios para vivir en santidad. Nuestra alma comprende nuestra mente que incluye nuestros pensamientos, sentimientos y emociones, y por supuesto necesita también ser purificada y ejercitada en la fe para que esté totalmente rendida a Dios. Y por último nuestro cuerpo es el templo del Espíritu Santo y Dios quiere que ya no sirva más al mundo ni al pecado, sino que nuestras acciones den gloria y honra a nuestro Creador.
Muchas personas están ejercitando físicamente su cuerpo para verse más atractivas, pero han descuidado ejercitar su espíritu y su mente que necesariamente y de manera prioritaria tenemos que terminar de consagrárselo a Dios.
Ezequiel profetizó una promesa mesiánica que en Cristo recibiríamos un espíritu nuevo, quitando nuestro viejo corazón de piedra y dándonos un corazón de carne y sellándonos con su Espíritu Santo que pondría dentro de nosotros para que caminemos en santidad y obediencia a su palabra (Ezequiel 36:26-27).
*También nosotros debemos de considerar hoy que estamos camino a la eternidad y necesitamos rendirnos a Jesús si aún no lo hemos hecho para que Él sea nuestro Señor y Salvador y nuestra esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.

Eternity Edition.

Surrendered in spirit, soul and body

Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:23 (NKJV)

World Changer: God has chosen us the born again christians to surrender our lives to our Lord Jesuschrist and that his Holy Spirit dwelling in our hearts starts a process of sanctification from the day of our conversion until the last breath here on earth.
*God wants to sanctify us fully including all our being that is made of spirit, soul and body because He wants us to go to eternity before the coming back of Christ for his Church, we may have an irreprehensible testimony, in order to achieve salvation and eternal life in heaven.
Our spirit understands who we are and needs to be clothed by the Holy Spirit of God to live in holiness. Our soul comprises our mind, which includes our thoughts, feelings and emotions, and of course it also needs to be purified and exercised in faith so that it is fully surrendered to God. And finally, our body is the temple of the Holy Spirit and God wants it to no longer serve the world or sin, but rather that our actions give glory and honor to our Creator.
Many people are physically exercising their body to look more attractive, but they have neglected to exercise their spirit and their mind that necessarily and as a priority we have to finish consecrating it to God.
Ezekiel prophesied a messianic promise that in Christ we would receive a new spirit, removing our old heart of stone and giving us a heart of flesh and sealing us with his Holy Spirit that he would put within us so that we may walk in holiness and obedience to his word (Ezekiel 36: 26-27).
*We too must consider today that we are on our way to eternity and we need to surrender to Jesus if we have not already done so so that He may be our Lord and Savior and our hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.