Edición Gracia.

Somos extranjeros y peregrinos

Amados yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma.

1 Pedro 2:11 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pedro nos trae la enseñanza de lo que ahora somos y vivimos en Cristo y él habla de que Dios nos ha declarado su linaje escogido, real sacerdocio, nación santa y pueblo adquirido por Él, para que anunciemos su palabra, proclamando su evangelio y disfrutando que Él nos llamó de las tinieblas y pecado de este mundo donde antes vivíamos, a su luz admirable.
*Hoy haremos nuevamente énfasis de que somos hijos de Dios, porque hemos alcanzado su misericordia, su amor y su gracia y Dios nos está preparando para reinar y pasar con Él la eternidad.
Dios regresará en cualquier momento por su iglesia y quiere que estemos listos para esa hora, y que tengamos una vida llena de su gracia, siendo de testimonio para muchas almas que aún no conozcan las promesas de salvación y vida eterna.
*La Biblia nos enseña que somos extranjeros en esta tierra y también somos peregrinos porque estamos de paso y con rumbo a nuestra casa en los cielos de donde salimos. Ahora bien, todo dependerá de cuánto nosotros podamos entender que Dios nos llama a renunciar a los deseos de este mundo y a que mantengamos por la gracia de Dios una manera santa de vivir entre los que no lo conocen todavía, para que por nuestra vida cristiana los llevemos a entregarse a Cristo (1 Pedro 2:12).
*Pidámosle a Dios su gracia para que nuestros pensamientos y acciones estén sujetos a su santidad y que no impidamos que la vida de Cristo viva en nosotros para que nunca pensemos que nosotros podemos en nuestra propia fuerza vivir en santidad, sino que es por la gracia de Dios que tendremos esta victoria.
Hoy es tu día de salvación si le confiesas a Jesús tus pecados arrepintiéndote y pidiéndole que Él sea tu Rey y Señor, tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

We are foreigners and pilgrims

Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts which war against the soul.
1 Peter 2:11 (NKJV)

World Changer: Apostle Peter brings us the teaching of what we are now and we live in Christ and he talks that God has declared us his chosen lineage, royal priesthood, holy nation and people acquired by Him, so that we announce his word, proclaiming his gospel and enjoying that He called us from the darkness and sin of this world where we used to live, to his admirable light.
*Today we will once again emphasize that we are children of God, because we have reached His mercy, His love and His grace and God is preparing us to reign and spend eternity with Him.
God will return at any moment for his church and he wants us to be ready for that hour, and that we have a life full of his grace, being a testimony to many souls who still do not know the promises of salvation and eternal life.
*The Bible teaches us that we are foreigners on this earth and we are also pilgrims because we are passing through and on our way to our home in heaven from where we came. Now, everything will depend on how much we can understand that God calls us to renounce the desires of this world and to maintain, by the grace of God, a holy way of living among those who do not yet know him, so that through our Christian life lead us to surrender to Christ (1 Peter 2:12).
*Let us ask God for his grace so that our thoughts and actions may be be subject to his holiness and that we do not prevent the life of Christ from living in us so that we never think that we can live in holiness in our own strength, but that it is by the grace of God that we will have this victory.
Today is your day of salvation if you confess your sins to Jesus by repenting and asking Him to be your King and Lord, your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Grace.