26 de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.


Presentación de Jesús en el templo

Cumplidos los ocho días para circuncidar al niño, le pusieron por nombre JESÚS, el cual le había sido puesto por el ángel antes que fuese concebido. Y cuando se cumplieron los días de la purificación de ellos, conforme a la ley de Moisés, le trajeron a Jerusalén para presentarle al Señor.
Lucas 2:21-22 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Después del nacimiento de Jesús, Él fue presentado al Templo para cumplir todo lo que la Ley del Señor les mandaba hacer.
Había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba sobre él, el cual le había revelado que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor que era Jesús.
Y movido por el Espíritu, Simeón vino al Templo y se encontró con los padres de Jesús, y él tomó al pequeño en sus brazos y bendijo a Dios diciendo: ahora Señor, despides a tu siervo en paz y conforme a Tu Palabra porque han visto mis ojos Tu salvación, la cual has preparado en presencia de todos los pueblos, y Él es la luz para la revelación de los gentiles y gloria de Tu pueblo Israel.
Y José y María estaban maravillados de todo lo que se decía de Jesús. Y los bendijo Simeón y declaró he aquí que el Salvador está puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha (Lucas 2:23-34).
*Aquí vemos el cumplimiento de la profecía del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo y del por qué El vino para sufrir la muerte de cruz por el pecado de todo el mundo. Pero Dios lo levantó de los muertos al tercer día y hoy está sentado a la derecha del Padre, y todo aquel que crea en El, y lo declare su Rey y Señor, será salvo por su gracia. (Romanos 10:8-13). Estamos a un paso de la eternidad estemos atentos a la palabra de Dios.
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y victoria que por Su gracia cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Presentation of Jesus in the temple


And when eight days were completed for the circumcision of the Child, His name was called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb. Now when the days of her purification according to the law of Moses were completed, they brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord.
Luke 2:21-22 (NKJV)

World Changer: After the birth of Jesus, He was presented to the Temple to fulfill everything that the Lord’s Law commanded to do.
There was in Jerusalem a man named Simeon, and this just and pious man awaited the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him, which had revealed to him that he would not see death before he saw the Lord’s Anointed, who was Jesus.
And moved by the Spirit, Simeon came to the Temple and met the parents of Jesus, and he took the little one in his arms and blessed God saying: now Lord, send your servant away in peace and according to Your Word because they have seen my eyes Your salvation, which You have prepared in the presence of all people, and He is the light for the revelation of the Gentiles and glory of Your people Israel.
Joseph and Mary were amazed about everything that was being told about Jesus. And Simeon blessed them and declared, behold, the Savior is set for the fall and rise of many in Israel, and for a sign that will be contradicted (Luke 2:23-34).
*Here we see the fulfillment of the prophecy of the birth of our Lord Jesuschrist and why He came to suffer the death on the cross for the sins of the whole world. But God rose him from the dead on the third day and today He is seated at the right hand of the Father and all those that believe in Him and declare Him his or her King and Lord will be saved by his grace (Romans10:8-13). We are a step away to eternity, let us be attentive to the word of God.
Christ in us the hope of glory and victory that by His grace changes the world (Colossians 1:26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s