To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia

Tenemos vida nueva por gracia

Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos y pecados, en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia.
Efesios 2:1-2 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es muy importante escudriñar la carta que dirigió Pablo a los cristianos de Éfeso, porque nos habla muchas veces del gran amor y de la gracia que Dios derramó sobre estos hermanos en la fe y que hoy sigue siendo una promesa y esperanza para nosotros los cristianos nacidos de nuevo.
*Dios nos escogió y nos ha bendecido para que seamos santos y sin mancha delante de Él, ahora somos hijos suyos por medio de la fe en Jesús, el cual se dio a sí mismo derramando su sangre para el perdón de todos nuestros pecados según las riquezas de su gracia la cual hizo sobreabundar en nosotros, para que hoy disfrutemos de la salvación que se nos ha dado en Cristo. (Efesios capitulo 1)
*Una nueva vida por gracia significa haber dejado nuestro hábito de pecar el cual habíamos heredado de Adán, pero ahora Cristo nos ha dado vida aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos y pecados, porque vivíamos rebeldes a Dios siguiendo la corriente de este mundo, estábamos ciegos, participábamos del pecado y en las tinieblas que nos rodeaban.
*La gracia de Dios que ha sido derramada sobre nosotros, dará el fruto de tener una vida llena de la obediencia de Jesús, así como de su santidad que día a día irá transformándonos hasta que la plenitud de la vida resucitada de Cristo se forme en nosotros. Nunca olvidemos que Dios nos dio vida juntamente con Cristo y por gracia somos salvos y juntamente con Él nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales (Efesios 2:3-10).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

We have new life by grace

And you He made alive, who were dead in trespasses and sins, in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the sons of disobedience.
Ephesians 2:1-2 (NKJV)

World Changer: It is very important scrutinize the letter that Paul addressed to the Christians of Ephesus, because it tells us many times of the great love and grace that God poured out on these brothers in faith and that today continues to be a promise and hope for us born again christians.
*God chose us and has blessed us so that we may be saints and and blameless before him, now we are his children through faith in Jesus, who gave himself by shedding his blood for the forgiveness of all our sins, according to the riches of his grace, which he made to abound in us, so that today we enjoy the salvation that has been given to us in Christ. (Ephesians chapter 1).
*A new life by grace means to have left our habit of sinning which we had inherited from Adam, but now Christ has given us life even when we were dead in our crimes and sins, because we lived in rebellion to God following the current of this world, we were blind, we participated in sin and in the darkness that surrounded us.
*God’s grace that has been poured on us will give fruit of having a life filled with obedience to Jesus, as well as of his holiness that day by day will transform us until the fullness of the risen life of Christ is formed in us. Let us never forget that God gave us life together with Christ and by grace we are saved and together with Him He raised us up and made us sit in heavenly places (Ephesians 2:3-10).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.