To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La importancia de perdonar para poder amar
Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.
Efesios 4:32 (RV1960)
Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo, tuvo la gran oportunidad de tener un encuentro cara a cara con Jesús en los momentos que mayor persecución desataba en contra de los seguidores de Cristo, y los agredía sin misericordia ni piedad alguna, provocando que muchos murieran porque jamás negaron su fe y prefirieron dejar esta vida de pecado y alcanzar la promesa de la vida eterna con Dios, que Jesús nos da a través de Su muerte y resurrección de los muertos.
Estos mártires de la fe se fueron tranquilos de regreso a la casa de su Padre Celestial pero se aseguraban de partir de esta vida sin ningún rencor en su corazón, ya que Jesús dio el consejo de que nosotros perdonáramos para que El nos perdone (Mateo 6:12-15).
Perdonar es un acto derivado de la obra del Espíritu Santo en nosotros a partir del momento en que nos arrepentimos, le confesamos a Jesús nuestros pecados, y El nos perdona y nos otorga Su salvación y la vida eterna. Ahora bien perdonar no es un actitud emocional o temporal porque tenemos el ejemplo de Jesús que enseña que cuando El perdona, todos nuestros pecados son borrados y nunca más traídos a cuenta (Miqueas 7:18-19).
También el Apóstol Pedro en el principio, después de que Jesús regresó a los cielos, exhortaba a todos los que le oían para que se arrepintieran y convirtieran, para que fueran perdonados todos sus pecados, y vinieran de la presencia del Señor tiempos de refrigerio (Hechos 3:19).
*Por lo tanto también nosotros asegurémonos de caminar con un corazón que perdona y que se sabe perdonado por Dios para que también sobre nosotros vengan por gracia tiempos de refrigerio.
Hoy es tu día de salvación si puedes reconocerte pecador y te entregas a Jesús para que perdone todos tus pecados (Romanos 10:8-13).
Jesús es nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para que por su amor y gracia cambiemos el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.
Grace Edition.
The importance of forgiving to be able to love

And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
Ephesians 4:32 (NKJV)
World Changer: Apostle Paul had the great opportunity of having an encounter face to face with Jesus in the moments that greater persecution unleashed against the followers of Christ, and attacked them without mercy or pity, causing many to die because they never denied their faith and preferred to leave this life of sin and reach the promise of eternal life with God, that Jesus gives us through His death and resurrection from the dead.
These martyrs of the faith went calmly back to the house of their Heavenly Father but they made sure to leave this life without any rancor in their hearts, since Jesus gave the advice that we forgive so that He forgives us (Matthew 6 :12-15).
To forgive is an act from the work of the Holy Spirit in us from the moment we repent, confess our sins to Jesus and He forgives us and gives us His salvation and eternal life. Now, to forgive is not an emotional or temporary attitude because we have the example of Jesus that teaches us that when He forgives all of our sins are erased and never again brought to account (Micah 7:18-19).
Also the Apostle Peter in the beginning, after Jesus returned to heaven, exhorted all who heard him to repent and convert, so that all their sins might be forgiven, and times of refreshment might come from the presence of the Lord ( Acts 3:19).
*Therefore we also let us make sure to walk with a heart that forgives and knows that it is forgiven by God so that times of refreshing may also come upon us by grace.
Today is your day of salvation if you can recognize yourself as a sinner and give yourself to Jesus to forgive all your sins (Romans 10:8-13).
Jesus is our hope of glory and our victory so that by his love and grace we can change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.