To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Nuestro llamado es serle agradable a Dios
Por tanto procuramos también, o ausentes o presentes, serle agradables. Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno recibáis según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo.
2 Corintios 5:9-10 (RV1960)
Cambiador del Mundo: *Todos los días será un gran desafío vivir nuestra vida para agradar a Dios, puesto que todo lo que podemos ver que está sucediendo en el mundo, es totalmente opuesto a ese propósito. Por lo tanto solamente si como cristianos nacidos de nuevo, recibimos la gracia de Dios, y la depositamos en nuestro corazón, tenemos esperanza de presentarnos frente al tribunal de Cristo el día que termine nuestra carrera aquí en la tierra y escuchar las palabras de aprobación de Dios con respecto a nuestra vida.
Muchas veces pensamos y complicamos nuestro cristianismo porque tratamos hasta cierto punto de impresionar a Dios en nuestra propia fuerza, con actitudes y palabras religiosas o simplemente creyendo que esta vida se trata de alcanzar muchos éxitos, pero estamos leyendo que Dios nos llama a cumplir Su propósito y todo empezará como dijimos en el principio, por buscar serle agradables a El.
*Necesitamos pasar tiempo diario alimentándonos de la Biblia, para poder entender que Dios conoce nuestras limitaciones por nuestra naturaleza caída provocada desde el principio, por el pecado de Adán y Eva, y es por eso que El quiere fortalecernos poniendo en nosotros Su Espíritu Santo, Su fe, Su poder y Su gracia para que ellos trabajen en nosotros y tengamos un fruto agradable a Él (Efesios capítulos 1 y 2).
*Empecemos hoy a morir a nuestro Yo cada día, para que la obra de gracia y santidad de Cristo en nosotros, nos permita terminar la carrera y vivir la eternidad en los cielos.
Hoy es tu día de salvación si también decides arrepentirte y confesarle a Jesús todos tus pecados para que empieces a vivir una vida que le agrade sólo a El (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.
Grace Edition.

Our call is to be pleasing to God
Therefore we make it our aim, whether present or absent, to be well pleasing to Him. For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or bad.
2 Corinthians 5:9-10 (NKJV)
World Changer: *Every day will be a great challenge to live our lives to please God because everything that we can see that is happening in the world is totally opposite to that purspose. Therefore, only if we are born again Christians we receive God’s grace and we place it in our hearts, we have hope to present ourselves before he Judgement seat of Chhrist the day our race ends here on earth and to listen to God’s words of approval about our lives.
Many times we think and we complicate our Christianism because we try to a point to impress God in our own strength with attitudes and religious words or simply beleiving that this life is about to reach many goals but we are reading that God calls us to fulfill His purpose and everything will start as we said in the beginning for seeking to be pleasing to Him.
*We need to spend daily time feeding ourselves with the Bible to be able to understand that God knows our limitations by our fallen nature caused from the beginning, by the sin of Adam and Eve, and that is why He wants to strengthen us by putting in us His Holy Spirit, His faith, His power and His grace so that they work in us and we have a fruit pleasing to Him (Ephesians chapters 1 and 2).
*Let us begin today to die to our Self every day, so that the work of grace and holiness of Christ in us, allows us to finish the race and live eternity in heaven.
Today is your day of salvation if you also decide to repent and confess all your sins to Jesus so that you can start living a life that only pleases Him (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.