To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Acabemos la carrera con gozo

Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Hechos 20:24 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo tuvo muchas pruebas y reconoció que dependía del gozo y la gracia de Dios para resistirlas para prevalecer en medio de ellas, y en muchas escrituras él habla de que servía a Jesús con humildad, con muchas lágrimas, pruebas, asechanzas, y nunca rehusó enseñar públicamente la Palabra de Dios.
*Muchas veces recibió azotes o fue encarcelado, apedreado, perseguido, pero su corazón estaba siempre confiado en la gracia de Dios y en el poder del Espíritu Santo para resistir y continuar predicando a todos el evangelio de la gracia de Dios.
Pablo también mencionó que las aflicciones que él estaba pasando no eran comparables con la gloria venidera que había de manifestarse en él y en todos aquellos que nacen de nuevo en Cristo.
También declaró que si Dios estaba peleando una batalla por su iglesia ¿quién podría derrotarnos?
Estas palabras son muy fáciles de pronunciar pero son extremadamente dolorosas para enfrentar y sin embargo el Apóstol no escatimó nunca su propia vida durante todo el tiempo que Dios le dio aquí en la tierra para ganar almas para Su reino.
Ni tribulación, ni angustia, ni persecución, ni hambre ni desnudez, nada detuvo a este siervo de Dios, para declararse victorioso en medio de tanta confrontación que él tuvo en su ministerio.
*Antes en todas estas cosas él fue más que vencedor por medio de la fe y la gracia de Cristo que obró en él hasta su último aliento cuando fue decapitado por Nerón el malvado emperador romano.
El gozo del Señor fue la fortaleza de Pablo y lo será para todos nosotros los que nos hemos entregado a Dios, y si tu no te has entregado a El, hoy es tu día para hacerlo (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Let us finish the race with joy

But none of these things move me; nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.
Acts 20:24 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul had many trials and he recognized that he depended on God’s joy and grace to resist them to prevail in the midst of them and in many Scriptures He speaks that he served Jesus with humbleness, with many tears, trials, snares and he never refused to teach publicly the Word of God.
*Many times he was flogged or imprisoned, stoned, persecuted but his heart was always confident in the grace of God and the power of the Holy Spirit to resist and continue to preach the gospel of God’s grace to all.
Paul also mentioned that the afflictions he was going through were not comparable to the glory to come that was to be revealed in him and in all those who are born again in Christ.
He also declared that if God was fighting a battle for His Church, who could defeat us?
These words are very difficult to pronounce but they are extremely painful to face and however, the Apostle never spared his own life during all the time that God gave him here on earth to win souls for His kingdom.
Neither tribulation, nor anguish, nor persecution, nor hunger nor nakedness, nothing stopped this servant of God to declare himself victorious in the midst of so much confrontation that he had in his ministry.
*Before, in all these things he was more than conqueror through faith and the grace of Christ that worked in him until his last breath when he was beheaded by Nero the evil Roman emperor.
The joy of the Lord was Paul’s strength and it will be for all of us who have given ourselves to God, and if you have not given yourself to Him, today is your day to do so (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.