To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios nos dará Su Espíritu y un nuevo corazón

Además, os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros; quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne. Pondré dentro de vosotros mi espíritu y haré que andéis en mis estatutos, y que cumpláis cuidadosamente mis ordenanzas. Ezequiel 36:26-27 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Esta es una promesa mesiánica que el Profeta Ezequiel pronunció muchos años antes que naciera en la tierra nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
Hoy entendamos que tenemos que recibir un corazón nuevo y Jesús quitar de nosotros el corazón de piedra con el que nacemos todos los seres humanos antes de entregarnos a Cristo y declararlo nuestro Rey y Señor.
Dios en su infinita misericordia y gracia, quiere que seamos salvos, pero por nuestra condición humana que está sumamente corrupta y apartada de Dios, normalmente cuando la oportunidad de la salvación llega por primera vez a nuestra vida, la desechamos y peor aun hasta nos burlamos y nos jactamos de que somos buenos y hacemos obras buenas y por lo tanto pensamos que no necesitamos de un Salvador. Por cierto tristemente el infierno va a estar lleno de este tipo de personas que se creyeron buenas en la tierra, porque según ellas hacían buenas obras, pero nunca entendieron que la salvación solo la recibirán aquellos que se arrepientan de todos sus pecados, se los confiesen a Jesús y lo reciban como su Señor y Salvador (Romanos 10:8-13).
*Cuando nos convertimos, Jesús promete poner también en nosotros Su Espíritu Santo y derramar Su gracia para que caminemos en Sus estatutos y podamos vivir en esta tierra obedientes a Su Palabra, y con un testimonio de ser hijos de Dios.
Pidámosle a Dios que si todavía nuestro corazón está endurecido, El ponga el suyo de carne y el nuestro lo deseche para siempre, porque es necesario que eso suceda para que podamos pasar la eternidad con El en los cielos.
Que Cristo sea también en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permita cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

God will give us His Spirit and a new heart

I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh. And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.
Ezekiel 36:26-27 (NIV)

World Changer: This is a messianic promise that the Prophet Ezekiel pronounced many years before our Lord and Savior Jesus Christ was born on earth.
Today, let us understand that we have to receive a new heart and Jesus remove from us the heart of stone with which all human beings are born before giving ourselves to Christ and declaring Him our King and Lord.
God in His infinite mercy and grace, He wants us to be saved but because of our human condition that is extremely corrupt and separated from God, normally when the opportunity for salvation comes to our lives for the first time, we reject it and even worse, we even make fun of it and we boast that we are good and do good deeds and therefore think that we do not need a Savior.
By the way, sadly, hell is going to be full of this type of people who thought they were good on earth because according to them they did good deeds but they never understood that salvation will only be received by those who repent of all their sins, confess them to Jesus and receive Him as their Lord and Savior (Romans 10:8-13).
*When we convert, Jesus promises to also put in us His Holy Spirit and pour His grace so that we may walk in His statutes and we can live on this earth obedient to His Word and with a testimony of being children of God.
Let us ask God that if our hearts are still hardened, He puts His in the flesh and ours is discarded forever because it is necessary for that to happen so that we can spend eternity with Him in heaven.
May Christ also be in us our hope of glory and our victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.