9 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La bendición de confiar en Dios



Bendito es el hombre que confía en el Señor,cuya confianza es el Señor. Será como árbol plantado junto al agua,que extiende sus raíces junto a la corriente;no temerá cuando venga el calor,y sus hojas estarán verdes;en año de sequía no se angustiará ni cesará de dar fruto.
Jeremías 17:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Poder descansar en estas promesas, es un deleite porque sabemos que estamos caminando bajo la bendición de Dios y totalmente de Su mano y ya no tenemos que depender de las circunstancias de este mundo, que día a día solo está trayendo más confusión, escasez y aun pobreza para muchas personas que todavía no conocen a Dios.
Si bien es cierto que nuestro gozo no debe depender de lo que tengamos o ganemos, también es cierto que tenemos que proveer nuestro hogar, porque esa tarea nos ha confiado Dios, y por lo tanto, nuestra fe debe estar depositada en Dios y no mirar las circunstancias ni a izquierda, ni a derecha, sino tener la mirada en los cielos escuchando la voz de Dios y buscando Su rostro (2 Crónicas 7:14).
La promesa de ser como un árbol plantado junto a las aguas y tener raíces bien profundas para que ninguna circunstancia nos mueva de donde Dios nos puso, es una promesa que la gente que camina en el mundo no conoce y tampoco tiene, y por mucha fortuna que acumulen, ninguno de ellos podrán sentirse seguros porque en un abrir y cerrar de ojos, todo lo pueden perder, porque decidieron depender de ellos mismos y de lo que el mundo ofrece: riquezas vanas y temporales que se quedarán el día que su vida termine en esta tierra.
*Pero para los hijos de Dios, sus riquezas espirituales son eternas y cuando se presenten delante del Señor podrán llegar confiados en la gracia, que les permitió terminar su carrera.
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús y permites que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The blessing of trusting in God


“But blessed is the one who trusts in the Lord,
whose confidence is in him. They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes;
its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.” Jeremiah 17:7-8 (NIV)

World Changer: To be able to rest in these promises is a delight because we know that we are walking under God’s blessing and totally by His hand, we don’t have to depend on the circumstances of the world anymore that each day is bringing more confusion, scarcity and even poverty for many people who still do not know God.
While it is true that our joy should not depend on what we have or earn, it is also true that we have to provide for our home because God has entrusted us with this task, and therefore, our faith must be placed in God and not look on the circumstances neither to the left nor to the right, but to have our eyes on the heavens listening to the voice of God and seeking His face (2 Chronicles 7:14).
The promise of being like a tree planted along side the waters and to have very deep roots so that no circumstance moves us from where God placed us, it is a promise that the people who walk in the world do not know and do not have either, and no matter how much fortune they accumulate, none of them will be able to feel safe because in the blink of an eye , they can lose everything, because they decided to depend on themselves and on what the world offers: vain and temporary riches that will remain the day their life ends on this earth.
*But for God’s children their spiritual riches are eternal and when they present themselves before the Lord they will be able to arrive trusted in the grace that allowed them to finish their career.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Grace.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s