2 de Agosto Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Examinarnos en nuestra fe


Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que estéis reprobados?
2 Corintios 13:5 (RV1960)


Cambiador del Mundo: En el versículo de hoy nos debe de quedar muy claro que diariamente tenemos que examinar nuestra fe y comprobar que estamos viviendo a través de ella, reconociendo que es la fe de Cristo y que El mismo habita en nosotros, porque eso sucedió desde el día que nos convertimos.
La Biblia enseña que si estamos reprobados, no le daremos el reconocimiento a Jesús de vivir en nuestro corazón y eso indudablemente nos llevaría a vivir en maldición. Pero si estamos aprobados y Cristo vive en nosotros y nos gobierna, le daremos toda la gloria a Él en todo lo que hagamos.
Pablo enseña que nada podemos hacer contra la verdad sino por la verdad que es Jesús. Por lo cual debemos de gozarnos de que toda nuestra fortaleza depende del Espíritu Santo que habita en nosotros (Gálatas 4:4-7).
Cuando leemos la Biblia, es necesario que abarquemos todo el contexto de lo que se está hablando, para no quedar a medias en una promesa que Dios nos esté haciendo. Y el mejor ejemplo es que Pablo le está diciendo a los Corintios muchas verdades que ellos no terminaban de entender y por eso el Apóstol tenía que repetirlo dos y tres veces, inclusive recalcarles que él no sería indulgente cuando se presentara físicamente delante de ellos, porque el problema era que siempre lo estaban desafiando para que Pablo mostrara que Jesús habitaba y hablaba a través de él para corregirles, y el Hijo de Dios siendo poderoso, quería también habitar en ellos.
*Abramos nuestro corazón para que Cristo por Su gracia habite en nosotros y si todavía no lo conoces, hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas tus pecados y lo declaras tu Rey y Señor y recibirás vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

To examine ourselves in our faith


Examine yourselves as to whether you are in the faith. Test yourselves. Do you not know yourselves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified

. 2 Corinthians 13:5 (NKJV)

World Changer: In today’s verse it must be clear to us that everyday we have to examine our faith and verify that we are living through it, recognizing that it is the faith of Christ and that He himself dwells in us, because that happened from the day we converted.
The Bible teaches that if we are disapproved, we will not give Jesus the recognition of living in our hearts and that would undoubtedly lead us to live in a curse. But if we are approved and Christ lives in us and rules over us, we will give Him all the glory in everything we do.
Paul teaches that there is nothing we can do against the truth but for the truth that is Jesus. Therefore we must rejoice that all our strength depends on the Holy Spirit who dwells in us (Galatians 4:4-7).
When we read the Bible, it is necessary that we cover the entire context of what is being talked about, so as not to be halfway in a promise that God is making to us. And the best example is that Paul is telling the Corinthians many truths that they did not fully understand and that is why the Apostle had to repeat it two and three times, including emphasizing that he would not be indulgent when he physically appeared before them, because the problem was that they were always challenging him so that Paul would show that Jesus lived and spoke through him to correct them, and the Son of God, being powerful, also wanted to live in them.
*Let us open our hearts so that Christ by His grace dwells in us and if you still don’t know Him, today is your day of salvation if you repent and confess Him all of your sins and declare Him your King and Lord and you will receive eternal life (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.