17 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Cercano está Dios a los quebrantados de corazón

Cercano está el Señor a los quebrantados de corazón,y salva a los abatidos de espíritu.
Salmos 34:18 (LBLA)

Cambiador del Mundo: *Un corazón quebrantado tiene la necesidad de venir a Jesús para depender totalmente de su amor y gracia y ser receptivo a Su Espíritu Santo, pues ha reconocido que necesita totalmente de El.
Como cristianos nacidos de nuevo, todos nosotros hemos renunciado a nuestra vida de orgullo y a las actitudes prepotentes con las que vivíamos antes de arrepentirnos y recibir a Cristo como nuestro Señor y Salvador.
El Rey David es un buen ejemplo para nosotros, pues estuvo muchos años con el corazón quebrantado y eso lo refleja en los salmos que él escribió, donde podemos percatarnos cómo Dios lo transformo en una persona sensible a Su Palabra y a las necesidades de los demás, y pudo reconocer también que muchas son las aflicciones del justo pero de todas ellas lo librará Dios (Salmo 34:19).
Un corazón quebrantado vive sujeto a la voluntad de Dios que es Su Palabra, la Biblia y por lo tanto ya no toma decisiones basándose en sus sentimientos y emociones sino que tiene sus oídos atentos a la voz de Dios.
*El Apóstol Pablo es uno de los siervos de Jesús que más quebrantos sufrió a lo largo de su caminar cristiano. Todas esas circunstancias adversas que enfrentó en lugar de desanimarlo lo tornaron un hombre más fuerte en su fe y lo llevaron a escribir trece cartas del Nuevo Testamento llenas de unción y de la gracia de Dios.
*También nosotros en esta época que nos ha tocado vivir pidámosle a Dios que tengamos un corazón quebrantado, humilde y sensible a Su voz y que a pesar de cualquier adversidad, Su Espíritu Santo mantenga en nosotros el denuedo de servirle y honrarle con Su amor y gracia.
Hoy es tu día salvación si te arrepientes y recibes a Jesús en tu corazón si aun no lo has hecho (Romanos 10:8-13).

Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo ( Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

*Gracia.


Grace Edition.

God is near to the brokenhearted


The Lord is close to the brokenhearted
and saves those who are crushed in spirit. Psalms 34:18 (NIV)

World Changer: *A broken hearted has the need to come to Jesus to depend totally on His love and grace and be receptive to His Holy Spirit, because you have recognized that you totally need Him.
As born-again Christians, all of us have given up our lives of pride and self-important attitudes that we lived with before repenting and receiving Christ as our Lord and Savior.
*King David is a good example for us because he was may years with a broken heart and this is reflected in the psalms that he wrote, where we can see how God transformed him into a person sensitive to His Word and to the needs of others, and he was also able to recognize that many are the afflictions of the righteous but God will deliver him from all of them ( Psalm 34:19).
A broken heart lives subject to the will of God that is His Word, the Bible and therefore no longer makes decisions based on their feelings and emotions but has their ears attentive to the voice of God.
*Apostle Paul is one of Jesus’s servants who suffered the most losses throughout his Christian walk. All those adverse circumstances that he faced instead of discouraging him made him a stronger man in his faith and led him to write thirteen letters of the New Testament full of anointing and the grace of God.
*We also in this time that we live in, let us ask God to have a broken heart, humble and sensible to His voice and that despite any adversity, His Holy Spirit maintains in us the courage to serve and honor Him with His love and grace.
Today is your day of salvation if you repent and receive Jesus into your heart if you haven’t already (Romans 10:8-13).

Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

16 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Promesa.

Bienaventurada la nación escogida por Dios



Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová,
El pueblo que él escogió como heredad para sí. Salmos 33:12 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Entendamos este día el privilegio de ser una nación que está guardada bajo el abrigo del Altísimo lo cual le permite que todo lo haga prospere (Salmo 91).
Por supuesto que la gran mayoría de las naciones del mundo, están caminando fuera de la voluntad y bendición de Dios, llamándole a lo malo bueno y a lo bueno malo, tal como profetizó Isaías y que ahora en los últimos tiempos vemos que se ha estado cumpliendo (Isaías 5:20).
Aprendamos que la iglesia cristiana en una nación bendecida, tiene la gran responsabilidad de predicar la Palabra de Dios que es la Biblia, no solamente para que se conserven firmes en su fe los que ya son cristianos, sino para que ellos también enseñen a sus generaciones, los hijos de sus hijos para que caminen siguiendo el legado espiritual de sus padres.
Una nación cristiana dependerá totalmente de la Palabra de Dios para hacer sus leyes, para tomar decisiones en sus juicios, porque a eso nos mandó Dios, a caminar en fe siguiendo Su Palabra.
*También es una prioridad que la iglesia doble sus rodillas y se humille delante de Dios, y que interceda por todos para que se derrame la gracia y se cosechen frutos de paz, y bendición, entonces habrán cielos abiertos bajo los cuales los hijos de Dios estarán guardados.
Al final de los tiempos Jesús regresará a la tierra, establecerá Su Reino en el milenio, juzgará a todas las naciones, y para la eternidad nos estamos preparando los hijos de Dios, sabiendo que al final y conforme a la Biblia habitaremos por toda la eternidad en la Nueva Jerusalén que descenderá del cielo, porque es ahí hacia donde nos dirigimos (Apocalipsis capítulos 20, 21 y 22).
Hoy es tu día de salvación si rindes tu vida a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo ( Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Blessed the nation chosen by God


Blessed is the nation whose God is the Lord,
The people He has chosen as His own inheritance.
Psalms 33:12 (NKJV)

World Changer: Let us understand this day the privelege of being a nation that is kept under the shelter of the Most High which allows him to make everything prosper (Psalm 91).
Of course, the great majority of the nations of the world are walking out of the will and blessing of God, calling the bad good and the good bad, just as Isaiah prophesied and that now in recent times we see that it has been fulfilled (Isaiah 5:20).
Let us learn that the Christian church in a blessed nation has the great responsibility to preach the Word of God which is the Bible, not only to keep firm in their faith the ones that are already Christians but for those to teach to their generations, their children’s children so that they walk following the spiritual legacy of their parents.
A Christian nation will depend totally on the Word of God to make its laws, to make decisions in its judgments, because that is what God commanded us to do, to walk in faith following His Word.
*It is also a priority that the Church bend its knees and humble before God and intercede for everybody so that grace may be poured and fruits of peace and blessing are harvested, then there will be open heavens under which the children of God will be kept.
At the end of time, Jesus will return to earth, establish His Kingdom in the millennium, judge all nations, and for eternity we are preparing ourselves as children of God, knowing that in the end and according to the Bible we will live for all eternity in the New Jerusalem that will descend from heaven, because that is where we are headed (Revelation chapters 20, 21 and 22).
Today is your day of salvation if you surrender your life to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

15 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Poner la mirada en las cosas de arriba


Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Poned la mirada en las cosas de arriba, no en las de la tierra. Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
Colosenses 3:1-3 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Tenemos que revisar todos los días nuestro caminar cristiano, para asegurarnos de que nuestra mirada la tengamos en las cosas de arriba y que la estemos manteniendo ahí, ya que lo importante no es es mirar a los cielos por un momento y el resto del día estar dependiendo de las circunstancias del mundo y mucho menos estar confiando en nuestras habilidades para salir adelante de alguna situación que estemos atravesando.
Nosotros estamos viviendo una vida nueva y resucitada en Cristo espiritualmente hablando, y por esa razón ya no queremos depender de expectativas terrenales, pues hemos aprendido que Jesús está sentado a la diestra del Padre en los cielos y todo nuestro socorro tiene que venir siempre de arriba y de las manos de nuestro Señor Jesucristo.
No tomemos los versículos de hoy a la ligera, porque mucho de lo que hoy hablan, lo necesitaremos para que terminemos bien nuestra carrera, entendiendo que nuestra vida depende totalmente de Cristo y de nadie más.
*Tenemos que hacer morir lo terrenal en nosotros, y que la gracia de Dios nos guarde y nos libre de todo pecado, aun de malos deseos y de todo tipo de idolatría, porque por estos pecados viene la ira de Dios sobre los hijos rebeldes.
El engaño más común en lo que tropezamos, es el de hacer a un lado la gracia de Dios y pensar que en nuestra propia fuerza vamos a alcanzar las recompensas de un buen siervo de Dios, pero no es así y por eso empecemos por leer el libro de Romanos capítulos 5 y 6.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo ( Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Set your sights on things above


If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God. Set your mind on things above, not on things on the earth. For you died, and your life is hidden with Christ in God. Colossians 3:1-3 (NKJV)

World Changer: We have to check every day our Christian walk to make sure that we have our eyes on the things above and that we are keeping it there, since the important thing is not to look at the skies for a moment and the rest of the day to be depending on the circumstances of the world and much less to be trusting in our abilities to get ahead of some situation that we are going through.
We are living a new life and risen in Christ spiritually speaking, and for that reason we no longer want to depend on earthly expectations, because we have learned that Jesus is seated at the right hand of the Father in heaven and all our help must always come from above and from the hands of our Lord Jesus Christ.
Let us not take today’s verses lightly because much of what they talk about today, we will need for us to finish our career well, understanding that our life depends totally on Christ and on no one else.
*We have to die to the earthly in us and may God’s grace keeps us and frees us of all sin, even of bad desires and all kinds of idolatry because for these sins comes the wrath of God on rebellious children.
The most common deception in which we stumble, is to put aside the grace of God and think that in our own strength we are going to achieve the rewards of a good servant of God but it is not like that and that is why we begin by reading the book of Romans chapters 5 and 6.
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

14 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Limpiémonos de toda contaminación


Así que, amados, puesto que tenemos tales promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.
2 Corintios 7:1 (RV1960)


Cambiador del Mundo: En el versículo de hoy Pablo está hablando y detallando la importancia que tiene estar limpios de toda contaminación y que perfeccionemos nuestra santidad en el temor a Dios, que por cierto no es tenerle miedo, sino es el no quererle fallar ni desagradarle por cuanto lo amamos y le damos honra y gloria.
*La principal promesa que tenemos como hijos de Dios, es que por cuanto fuimos perdonados de todos nuestros pecados por la gracia y nuestra fe en Jesús, ahora también tenemos la promesa de recibir la vida eterna cuando terminemos nuestra carrera aquí en la tierra.
En esta carta también se habla de que los hijos de Dios, ya no andan en yugo desigual con la gente incrédula, porque ellos saben que la luz no tiene comunión con las tinieblas, ni la justicia con la injusticia, y por supuesto estamos hablando de alguien que es creyente que le ha hablado una y otra vez a un no creyente y este no está interesado en dejar su vida de pecado y se niega a entregarse a Dios.
Dios aquí nos exhorta a salir de en medio de todos aquellos que rechacen una y otra vez el evangelio, que nos apartemos porque así dice el Señor y que ni siquiera toquemos lo inmundo para que El nos reciba y sea para nosotros nuestro Padre Eterno y nosotros Sus hijos (2 Corintios 6:14-18).
*Entendamos que Dios nos ha dado salvacion por su gracia, y quiere que estemos firmes en la fe, para que cuando prediquemos el evangelio aun a personas de corazón muy duro que nada nos turbe, porque a eso Dios nos ha llamado y el nos fortalecerá como verdaderos siervos de Dios.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús declarándolo tu Rey y Señor (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us clean ourselves of all contamination

Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. 2 Corinthians 7:1 (NKJV)

World Changer: In today’s verse Paul is speaking and pointing out the importance of being clean of all contamination and that we make perfect our holiness in the fear of God, that by the way, it is not to be afraid it is not wanting to fail Him nor displease Him because we love Him and give Him honor and glory.
*The main promise that we have as God’s children is because we were forgiven from all of our sins and by the grace and our faith in Jesus now we have the promise to receive eternal life when we finish our career here on earth.
Also in this letter, it is said that the children of God no longer walk in an unequal yoke with unbelieving people, because they know that light has no communion with darkness, nor justice with injustice, and of course we are talking about someone who is a believer that he has spoken to an unbeliever over and over and he is not interested in leaving his life of sin and refuses to surrender to God.
God here exhorts us to get out of the midst of all those who reject the gospel over and over again, that we separate ourselves because that is what the Lord says and that we do not even touch the unclean thing so that He receives us and is for us our Eternal Father and we His children (2 Corinthians 6:14-18).
*Let us understand that God has given us salvation by His grace and He wants us to be firmed in the faith so that when we preach the Gospel even to people of a very hard heart, that this may not disturb us because that is why God has called us for and He will strengthen us as true servants of God.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus declaring Him your King and Lord (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

13 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Promesa.

Caminando dignamente en el evangelio


Solamente que os comportéis como es digno del evangelio de Cristo, para que o sea que vaya a veros, o que esté ausente, oiga de vosotros que estáis firmes en un mismo espíritu, combatiendo unánimes por la fe del evangelio.
Filipenses 1:27 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Dios quiere que caminemos de una manera digna en el llamado que El nos ha dado para ser cristianos nacidos de nuevo e hijos Suyos, y por esta razón en esta carta el Apóstol Pablo, se está dirigiendo a los filipenses exhortándolos que tuvieran un caminar con testimonio para que muchas personas pudieran arrepentirse y salvarse.
Pablo en esta carta exhorta también a sus hijos en la fe que aunque estuviera lejos de ellos, quería que estuvieran en un mismo espíritu, defendiendo y combatiendo por su fe, que con toda seguridad estaba siendo atacada.
*También Pablo nos menciona que ante el ataque y la intimidación de los opositores de Jesús, estos hermanos que formaban la iglesia en Filipos, tenían que evitar por la gracia de Dios atemorizarse y por supuesto nunca quedarse callados, pues su responsabilidad era evangelizar la ciudad.
Los hijos de Dios debemos tener en claro que siempre vamos a encontrar a muchas personas que están en contra del evangelio y por lo tanto nuestra batalla será a diario y padeciendo muchas veces por la forma en que las personas atacan a los que creen en Jesús y esto lo podemos ver claro en los países donde se persigue la fe evangélica, que por cierto son muchos y al día de hoy están mucho más agresivos que nunca.
Estemos persuadidos que la pelea será a diario, aun empezando con gente cercana a nosotros que no pueden entender cómo de un día para otro nuestra vida cambió totalmente y nuestra fe y corazón le pertenecen ahora a Jesús.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes de todos tus pecados y se los confiesas a Jesús declarándolo tu Rey y Señor (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Walking with dignity in the Gospel


Striving and Suffering for Christ Only let your conduct be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of your affairs, that you stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel.
Philippians 1:27 (NKJV)

World Changer: God wants us to walk in a worthy way in the call that He has given us to be born again Christians and His children, and for this reason in this letter the Apostle Paul is addressing the Philippians exhorting them to have a walk with testimony so that many people they could repent and be saved.
Paul in this letter also exhorts his children in the faith that although he was far from them, he wanted them to be in the same spirit, defending and fighting for their faith, which was surely being attacked.
*Paul also mentions that in the face of the attack and intimidation of the opponents of Jesus, these brothers who formed the church in Philippi had to avoid, by the grace of God, being frightened and of course never remain silent, since their responsibility was to evangelize the city.
God’s children must have it clear that we will always find many people that are against the Gospel and therefore our battle will be everyday and suffering many times by the way the people attack the ones that believe in Jesus and this we can see it clearly in the countries where the evangelical faith is persecuted, which by the way are many and today they are much more aggressive than ever.
Let us be convinced that the fight will be daily, even starting with people close to us who cannot understand how from one day to the next our life changed totally and our faith and heart now belong to Jesus.
Today is your day of salvation if you repent from all of your sins and confess them to Jesus declaring Him your King and Lord (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that allow us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

12 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

No tengamos una casa dividida


Si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer. Y si una casa está dividida contra sí misma, tal casa no puede permanecer. Marcos 3:24-25 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Tres veces se mencionan estas escrituras en los evangelios, ya que lo hace Mateo, Marcos y Lucas, teniendo como relevancia que a cualquier precio tenemos que evitar esta tragedia que quiera destruir nuestro hogar, porque una casa dividida no prevalece y tarde o temprano desaparecerá para siempre.
De la misma manera si un reino está dividido contra sí mismo o un país, o estado, o ciudad, o iglesia, tampoco podrá prevalecer y habrá pobreza, pleitos, vergüenza, destrucción y muerte.
Lo que a Dios le agrada es que nosotros vivamos unidos en Él y en su propósito eterno, lo que significa caminar en Su Espíritu, bajo Su consejo que es según la Biblia, porque es la única manera de evitar división y una trágica destrucción de nuestras relaciones más intimas, que por cierto son las principales relaciones que el enemigo siempre buscará destruir.
Los puntos mas importantes para atacar es al Cuerpo de Cristo y a las familias de la iglesia, trayendo rivalidad, competencia, celos, egoísmo y todo espíritu contrario al Espíritu Santo.
Toda casa que quiera permanecer firme en las promesas de Dios, no debe de permitir ninguna palabra, ni a personas que vengan al hogar a traer división, no importa si son amigos, o familiares, porque es la responsabilidad de los padres de familia evitar estas controversias porque traerán destrucción y gran pérdida, e impactarán terriblemente la vida de los hijos.
*La única manera de evitar estas tragedias en nuestra iglesia y hogar es tomar la Biblia como nuestro manual de vida y meditar en los versículos que leamos, para que podamos aplicarlos por la gracia de Dios en todas las circunstancias que se presenten en nuestro diario vivir.
Hoy es tu día de salvación y de alcanzar vida eterna si te entregas a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us not have a divided home


If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. And if a house is divided against itself, that house cannot stand.
Mark 3:24-25 (NKJV)

World Changer: Three times these scriptures are mentioned in the gospels, as Matthew, Mark and Luke do, bearing in mind that at any price we have to avoid this tragedy that wants to destroy our home, because a divided house does not prevail and sooner or later it will disappear forever.
Same way, if a kingdom is divided against itself or a country, or state, city or church, neither will it be able to prevail and there will be poverty, lawsuits, shame, destruction and death.
What pleases God is that we live united in Him and in His eternal purpose, which means walking in His Spirit, under His advice, which is according to the Bible, because it is the only way to avoid division and a tragic destruction of our lives. more intimate relationships, which by the way are the main relationships that the enemy will always seek to destroy.
The most important points to attack is the Body of Christ and the families of the church, bringing rivalry, competition, jealousy, selfishness and every spirit contrary to the Holy Spirit.
Every house that wants to remain firm in the promises of God, should not allow any word, or people who come to the home to bring division, it does not matter if they are friends, or relatives, because it is the responsibility of the parents to avoid these controversies because they will bring destruction and great loss, and will terribly impact the lives of the children.
*The only way to avoid these tragedies in our church and home is to tae the Bible as our manual of life and meditate on the verses that we read so that we may apply them by God’s grace in all circumstances that present in our daily living.
Today is your day of salvation and eternal life if you give yourself to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

11 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La sabiduría de Dios y la predicación


Pues ya que en la sabiduría de Dios, el mundo no conoció a Dios mediante la sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la locura de la predicación.
1 Corintios 1:21 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Cuando nosotros predicamos a Cristo, el mundo cierra sus oídos porque desde la caída en el huerto, está destinado a ser contumaz y rebelde y rechaza la sabiduría de Dios, pero a los que hemos sido escogidos y llamados según la plena y exclusiva voluntad de Dios, se nos ha revelado la Biblia y hemos conocido a Jesucristo que es poder y sabiduría de Dios. Pero para los que se pierden el evangelio es locura y no pueden recibir la Palabra de Dios.(Efesios capítulos 1,2,
y 1 Corintios Capitulo 1)
*Cada uno de nosotros, tiene una historia de su conversión por la gracia de Dios y sabe las veces que intentó leer la Biblia antes de ser un cristiano nacido de nuevo, y nunca se le reveló la Palabra de Dios, porque la sabiduría de Dios no está al alcance de un rebelde que se satisface sirviendo al mundo, al pecado y al príncipe de las tinieblas que lo gobierna (2 Corintios 4:1-6).
Pero cuando una persona abre su corazón a Dios, inmediatamente la predicación le revela que hay un Dios y Salvador y que se trata de Jesús el cual es capaz de perdonar todos nuestros pecados y olvidarse de ellos para siempre y vivir en el corazón de un pecador arrepentido que ya no desea seguir viviendo esa vida alejada de Dios.
Revisémonos y entendamos que Dios escoge lo insensato de este mundo, para avergonzar a los sabios, y lo débil de este mundo para avergonzar a los fuertes, y lo vil y lo menospreciado para que nadie se jacte en Su presencia.
Damos gracias a Dios que nos da la oportunidad de arrepentirnos y recibir a Jesús el día de hoy como nuestro Señor y Salvador para ser salvos (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea siempre en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God’s wisdom and preaching


For since, in the wisdom of God, the world through wisdom did not know God, it pleased God through the foolishness of the message preached to save those who believe. 1 Corinthians 1:21 (NKJV)

World Changer: When we preach Christ the world closes its eyes because since the fall in the Garden of Eden it is destined to be stubborn and rebellious and rejects the wisdom of God, but to those of us who have been chosen and called according to the full and exclusive will of God, the Bible has been revealed to us and we have known Jesus Christ who is the power and wisdom of God. But for those who miss the gospel it is foolishness and they cannot receive the Word of God. (Ephesians chapters 1,2, and 1 Corinthians Chapter 1).
Each one of us has a story of his or her conversion by God’s grace and knows the times he or she tried to read the Bible before being a born again Christian and it never revealed to him or her the Word of God because God’s wisdom it is not within the reach of a rebel who is satisfied serving the world, sin and the prince of darkness that rules it (2 Corinthians 4:1-6).
But when a person opens his or her heart to God inmediately the preaching reveals to him or her that there is a God and Saviour and it is about Jesus who is capable to forgive all of our sins and forget about them forever and to live in the heart of a repentant sinner who no longer wishes to continue living that life away from God.
Let us review ourselves and understand that God chooses what is foolish in this world, to shame the wise, and what is weak in this world to shame the strong, and what is vile and despised so that no one can boast in His presence.
Let us give thanks to God that gives us the opportunity to repent and receive Jesus today as our Lord and Saviour to be saved (Romans 10:8-13).
May Christ always be in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

10 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios nos dará Su Espíritu y un nuevo corazón


Además, os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros; quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne. Pondré dentro de vosotros mi espíritu y haré que andéis en mis estatutos, y que cumpláis cuidadosamente mis ordenanzas. Ezequiel 36:26-27 (LBLA)


Cambiador del Mundo: Esta es una promesa mesiánica que el Profeta Ezequiel pronunció muchos años antes que naciera en la tierra nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
Hoy entendamos que tenemos que recibir un corazón nuevo y Jesús quitar de nosotros el corazón de piedra con el que nacemos todos los seres humanos antes de entregarnos a Cristo y declararlo nuestro Rey y Señor.
Dios en su infinita misericordia y gracia, quiere que seamos salvos, pero por nuestra condición humana que está sumamente corrupta y apartada de Dios, normalmente cuando la oportunidad de la salvación llega por primera vez a nuestra vida, la desechamos y peor aun hasta nos burlamos y nos jactamos de que somos buenos y hacemos obras buenas y por lo tanto pensamos que no necesitamos de un Salvador. Por cierto tristemente el infierno va a estar lleno de este tipo de personas que se creyeron buenas en la tierra, porque según ellas hacían buenas obras, pero nunca entendieron que la salvación solo la recibirán aquellos que se arrepientan de todos sus pecados, se los confiesen a Jesús y lo reciban como su Señor y Salvador (Romanos 10:8-13).
*Cuando nos convertimos, Jesús promete poner también en nosotros Su Espíritu Santo y derramar Su gracia para que caminemos en Sus estatutos y podamos vivir en esta tierra obedientes a Su Palabra, y con un testimonio de ser hijos de Dios.
Pidámosle a Dios que si todavía nuestro corazón está endurecido, El ponga el suyo de carne y el nuestro lo deseche para siempre, porque es necesario que eso suceda para que podamos pasar la eternidad con El en los cielos.
Que Cristo sea también en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que nos permita cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God will give us His Spirit and a new heart


I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh. And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.
Ezekiel 36:26-27 (NIV)

World Changer: This is a messianic promise that the Prophet Ezekiel pronounced many years before our Lord and Savior Jesus Christ was born on earth.
Today, let us understand that we have to receive a new heart and Jesus remove from us the heart of stone with which all human beings are born before giving ourselves to Christ and declaring Him our King and Lord.
God in His infinite mercy and grace, He wants us to be saved but because of our human condition that is extremely corrupt and separated from God, normally when the opportunity for salvation comes to our lives for the first time, we reject it and even worse, we even make fun of it and we boast that we are good and do good deeds and therefore think that we do not need a Savior.
By the way, sadly, hell is going to be full of this type of people who thought they were good on earth because according to them they did good deeds but they never understood that salvation will only be received by those who repent of all their sins, confess them to Jesus and receive Him as their Lord and Savior (Romans 10:8-13).
*When we convert, Jesus promises to also put in us His Holy Spirit and pour His grace so that we may walk in His statutes and we can live on this earth obedient to His Word and with a testimony of being children of God.
Let us ask God that if our hearts are still hardened, He puts His in the flesh and ours is discarded forever because it is necessary for that to happen so that we can spend eternity with Him in heaven.
May Christ also be in us our hope of glory and our victory that allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

9 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La bendición de confiar en Dios



Bendito es el hombre que confía en el Señor,cuya confianza es el Señor. Será como árbol plantado junto al agua,que extiende sus raíces junto a la corriente;no temerá cuando venga el calor,y sus hojas estarán verdes;en año de sequía no se angustiará ni cesará de dar fruto.
Jeremías 17:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Poder descansar en estas promesas, es un deleite porque sabemos que estamos caminando bajo la bendición de Dios y totalmente de Su mano y ya no tenemos que depender de las circunstancias de este mundo, que día a día solo está trayendo más confusión, escasez y aun pobreza para muchas personas que todavía no conocen a Dios.
Si bien es cierto que nuestro gozo no debe depender de lo que tengamos o ganemos, también es cierto que tenemos que proveer nuestro hogar, porque esa tarea nos ha confiado Dios, y por lo tanto, nuestra fe debe estar depositada en Dios y no mirar las circunstancias ni a izquierda, ni a derecha, sino tener la mirada en los cielos escuchando la voz de Dios y buscando Su rostro (2 Crónicas 7:14).
La promesa de ser como un árbol plantado junto a las aguas y tener raíces bien profundas para que ninguna circunstancia nos mueva de donde Dios nos puso, es una promesa que la gente que camina en el mundo no conoce y tampoco tiene, y por mucha fortuna que acumulen, ninguno de ellos podrán sentirse seguros porque en un abrir y cerrar de ojos, todo lo pueden perder, porque decidieron depender de ellos mismos y de lo que el mundo ofrece: riquezas vanas y temporales que se quedarán el día que su vida termine en esta tierra.
*Pero para los hijos de Dios, sus riquezas espirituales son eternas y cuando se presenten delante del Señor podrán llegar confiados en la gracia, que les permitió terminar su carrera.
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús y permites que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The blessing of trusting in God


“But blessed is the one who trusts in the Lord,
whose confidence is in him. They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes;
its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.” Jeremiah 17:7-8 (NIV)

World Changer: To be able to rest in these promises is a delight because we know that we are walking under God’s blessing and totally by His hand, we don’t have to depend on the circumstances of the world anymore that each day is bringing more confusion, scarcity and even poverty for many people who still do not know God.
While it is true that our joy should not depend on what we have or earn, it is also true that we have to provide for our home because God has entrusted us with this task, and therefore, our faith must be placed in God and not look on the circumstances neither to the left nor to the right, but to have our eyes on the heavens listening to the voice of God and seeking His face (2 Chronicles 7:14).
The promise of being like a tree planted along side the waters and to have very deep roots so that no circumstance moves us from where God placed us, it is a promise that the people who walk in the world do not know and do not have either, and no matter how much fortune they accumulate, none of them will be able to feel safe because in the blink of an eye , they can lose everything, because they decided to depend on themselves and on what the world offers: vain and temporary riches that will remain the day their life ends on this earth.
*But for God’s children their spiritual riches are eternal and when they present themselves before the Lord they will be able to arrive trusted in the grace that allowed them to finish their career.
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Grace.

8 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Nunca nos avergoncemos de testificar de Jesús


Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.
Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo, sino participa de las aflicciones por el evangelio según el poder de Dios.
2 Timoteo 1:7-8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Es urgente que todo cristiano nacido de nuevo, empiece a edificar su testimonio por la gracia de Dios que le ha sido dada, para que su vida pensamientos, palabras y acciones, muestren el carácter de Cristo y sean de bendición a todos.
Sin testimonio todo lo que hablemos de Cristo serán simplemente palabras que no tienen peso, porque nuestra vida estará mostrando un camino diferente a lo que estamos hablando.
Cuando recibimos a Jesús como nuestro Salvador, somos llenos del Espíritu Santo y por consecuencia del poder de Dios, para que a partir de ese momento nuestra vida y santidad no dependa de nuestra propia fuerza sino de la de Dios, por cuanto Su gracia ahora está formando en nosotros el carácter perfecto de nuestro Señor Jesucristo (Gálatas 4:19).
Solamente Cristo en nosotros puede llenarnos de Su amor para que podamos amar a nuestro prójimo y derramar nuestra vida para bendición a él, porque si Cristo vive en nosotros, ya no viviremos pensando solamente en nuestras necesidades y problemas, sino que ahora también pensaremos en las necesidades y problemas de los demás.
Por lo tanto no tenemos nada de que avergonzarnos cuando hablemos de Cristo, porque nuestra vida respalda nuestras palabras para que ganemos almas para el Señor por causa de nuestros buenos frutos, y obtengamos gran recompensa en los cielos cuando nos presentemos delante de Dios.
*La gracia de Dios nos fortalecerá para tener dominio propio, para que nunca nos apartemos de nuestro llamado, ni bajemos la guardia delante de las asechanzas de las tinieblas.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y te entregas a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us never be ashamed to testify of Jesus


For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind. Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God.

2 Timothy 1:7-8 (NKJV)

World Changer: *It is urgent that all born again Christians start to build his or her testimony by God’s grace that has been given to him or her so that his or her life, thoughts, words and actions may show the character of Christ and be a blessing to all.
Without testimony, everything we speak of Christ will be simply words that have no weight because our lives will be showing a different path to what we are talking about.
When we receive Jesus as our Saviour we are filled with the Holy Spirit and therefore God’s power, so that from that moment our life and holiness do not depend on our own strength but on God’s, because His grace is now forming in us the perfect character of our Lord Jesus Christ (Galatians 4:19).
Only Christ in us can fill us with His love so that we can love our neighbor and pour our lives to bless him or her because if Christ lives in us we will no longer live thinking only in our needs and problems but now we will also think in the needs and problems of the rest of the people.
Therefore, we don’t have anything to be ashamed of when we speak of Christ because our lives back up our words so that we may win souls for the Lord because of our good fruits and obtain a great reward in heaven when we present ourselves before God.
*God’s grace will strengthen us to have self-control, so that we never stray from our calling, nor let our guard down before the snares of darkness.
Today is your day of salvation if you repent and surrender to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.