To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

El misterio que Dios nos ha revelado

El misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos, a quienes Dios quiso dar a conocer las riquezas de la gloria de este misterio entre los gentiles; que es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria.
Colosenses 1:26-27 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Dios sabe que solamente por nuestra fe en Jesús, podremos ser salvos, porque El es la única persona que ha podido cumplir la Ley y a pesar de eso, recibir el castigo como si se tratara de un pecador aunque era inocente, pero Él decidió pagar el precio de todos los pecados de la humanidad, dando Su vida y derramando Su sangre para la salvación del mundo entero, de aquellos que se arrepientan y crean en Su Nombre.
En el evangelio de Juan se nos enseña que desde el principio Jesús el Hijo de Dios, venía lleno de gracia y de verdad y que de Su plenitud tomaríamos todos gracia sobre gracia. Pues la Ley por medio de Moisés fue dada, pero la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo para todos los que le recibieron y a los que creen en Su Nombre, les dio potestad de ser hijos de Dios; los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios (Juan 1:12-17).
*A partir del nacimiento, vida, muerte y resurrección de Jesús, cualquier persona que se arrepienta, crea en su nombre, confiese su pecado y lo reciba como su Señor y Salvador, será redimido por gracia y delante de Dios le será perdonado todo su pecado y también recibirá el Espíritu Santo, para que pueda por la gracia de Dios vivir en santidad hasta su último aliento aquí en la tierra, sabiendo que se presentará delante del tribunal de Cristo (2 Corintios 5:10).
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y le permitas que El viva en ti, para que sea tu esperanza de gloria y tu victoria que cambia el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

The mistery that God has revealed to us

The mystery which has been hidden from ages and from generations, but now has been revealed to His saints. To them God willed to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: which is Christ in you, the hope of glory.
Colossians 1:26-27 (NKJV)

World Changer: God knows that only by our faith in Jesus we can be saved because He is the only person that has fulfilled the Law and despite that, receiving the punishment as if he were a sinner even though he was innocent, but He decided to pay the price for all the sins of humanity, giving His life and shedding His blood for the salvation of the entire world, of those who repent and believe in His Name.
In the Gospel of John, it is taught to us that from the beginning Jesus, the Son of God was coming filled with grace and truth and that from His fullness we would all take grace upon grace. For the Law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ for all those who received Him a nd to those who believe in His Name, He gave them the power to be children of God who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God (John 1:12-17).
*From Jesus’s birth, life, death and resurrection, any person that repents, believes in His Name, confesses his or her sins and receives Him as his or her Lord and Saviour will be redeemed by grace and before God will be forgiven all his or her sins and will also receive the Holy Spirit to be able to live by God’s grace in holiness until his or her last breath here on earth, knowing that he or she will be presented before the judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10).
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus and allow Him to live in you, to be your hope of glory and your victory that changes the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15 :10, 57). Hallelujah.
*Grace.