Mes: julio 2022

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Cantemos con salmos a Dios y démosle gloria

Cantadle, cantadle alabanzas;hablad de todas sus maravillas. Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al Señor.
1 Crónicas 16:9-10 (LBLA)

Cambiador del Mundo: El Rey David siempre propuso en su corazón adorar a Dios con cánticos y exaltar Su grandeza por medio de muchos de los salmos que él mismo escribió.
David tenía muy en claro que todos tenemos que gloriarnos en el Nombre del Señor y mantener nuestro corazón lleno de gozo porque ese es el fruto de todos los que buscan el rostro de Dios (2 Crónicas 7:14).
Buscar el rostro de Dios no es una opción, sino una responsabilidad diaria que tenemos los cristianos que hemos nacido de nuevo, haciendo memoria de todas las maravillas que Él ha hecho en nosotros y en nuestra vida desde el día que nos convertimos y nos entregamos a El.
*Nuestra boca tiene que declarar Sus prodigios y anunciar Sus bondades para que muchas personas de los que todavía no conocen el amor de Cristo, puedan por Su gracia arrepentirse y ser salvos de la ira venidera, donde terminarán aquellos que rechazan a Dios (Filipenses 2:15-16).
Dios siempre tiene presente el pacto de salvación que ha hecho con los que le aman y se deleitan con su Palabra la Santa Biblia, prometiéndonos que si nosotros venimos a Él, entonces guardará nuestras generaciones y sus promesas serán derramadas en nuestros hijos hasta mil generaciones (1 Crónicas 16:15).
Cantemos a Dios toda la tierra y proclamemos de día en día Su salvación, anunciemos la gloria de Dios y Sus maravillas a todos los pueblos, porque grande es El y digno de suprema alabanza.
Hoy es tu día de salvación si tu también decides arrepentirte de todos tus pecados, confesárselos a Jesús, y declararlo tu Rey y Señor, pues solo así recibirás la promesa de salvación y de vida eterna en los cielos (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para que por Su gracia podamos cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Let us sing with psalms to God and give Him glory

Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts. Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice. 1 Chronicles 16: 9-10 (NIV)

World Changer: King David always tried in his heart to adore God with with songs and exalt His greatness through many of the psalms that he himself wrote.
David was very clear that we all have to glory in the Name of the Lord and keep our hearts full of joy because that is the fruit of all those who seek the face of God (2 Chronicles 7:14).
To look for God’s face is not an option but a daily responsiblity that we born again Christians have, remembering all the wonders that He has done in us and in our lives since the day we converted and gave ourselves to Him.
*Our mouth has to declare His wonders and announce His goodness so that many people who still do not know the love of Christ, may by His grace repent and be saved from the wrath to come, where those who reject God will end up (Philippians 2:15-16).
God always God bears in mind the pact of salvation that He has made with those who love Him and delight in his Word, the Holy Bible, promising us that if we come to Him, then He will keep our generations and His promises will be poured out on our children up to a thousand generations ( 1 Chronicles 16:15).
Let us sing to God all the earth and proclaim day by day His salvation, let us annouce God’s glory and His wonders to all people because great is He and worthy of supreme praise
Today is your day of salvation if you also decide to repent of all your sins, confess them to Jesus, and declare Him your King and Lord because only then will you receive the promise of salvation and eternal life in heaven (Romans 10: 8-13) .
May Christ be in us our hope of glory and our victory so that by His grace we can change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

No mirando solo por lo nuestro

No mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.
Filipenses 2:4 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El mejor y máximo ejemplo para no enfocarnos solamente en lo nuestro, es el de nuestro Señor Jesucristo que se despojó a sí mismo, siendo en forma de Dios y no se aferró a lo que Él era, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte y muerte de cruz.
Todo esto lo hizo por amor a la humanidad y por su humildad, que tiene que ser la medida que practiquemos, si pretendemos ser reconocidos como verdaderos cristianos nacidos de nuevo.
Cristo se humilló a sí mismo, su naturaleza vino revestida de humildad y nunca pensó solo en Él, sino en salvar al mundo para que todo aquel que se arrepintiese de todos sus pecados y se los confesara a Él, fuera salvo e inmediatamente recibiría las promesas de los hijos de Dios (Romanos 8:14-15).
También nosotros tenemos el mismo llamado que Dios le dio a Jesús de ser obedientes y humildes rindiendo plenamente nuestra vida a su servicio, humillándonos delante de su trono de gracia, rendirnos a Él y empezar a servir y derramar nuestra vida por nuestro prójimo, para que muchos tengan la oportunidad de conocer a Dios y de entregarse a nuestro Señor Jesucristo.
*Pidámosle a Dios que por Su gracia, El ponga en nosotros el querer como el hacer por su buena voluntad, y que todo nuestro servicio al pueblo de Dios se haga sin murmuraciones, ni contiendas, para que seamos irreprensibles y humildes en medio de una generación que está en tinieblas y en la cual necesitamos resplandecer como hijos de Dios.(Filipenses 2:13-16)
Hoy es tu día de salvación si decides arrepentirte de todos tus pecados, y confesarlos a Jesús, rindiéndote a El por la fe en Su Nombre, declarándolo tu Rey y Señor, para que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Not looking only for our own

Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others. Philippians 2:4 (NKJV)

World Changer: The best and maximum example to not focus only on what is ours, is that of our Lord Jesus Christ who emptied Himself, being in the form of God and did not cling to what He was, taking the form of a servant, making Himself similar to the men and being in the condition of man, He humbled Himself, becoming obedient to the point of death and death on the cross.
All this, He did it for love to mankind and by His humbleness that has to be the measure that we practice if we pretend to be recognized as true born again Christians.
Christ humbled Himself, His nature came clothed in humility and He never thought only of Him, but of saving the world so that everyone who repented of all their sins and confessed them to Him would be saved and would immediately receive the promises of the children of God (Romans 8:14-15).
We also have the same call that God gave to Jesus to be obedient and humble fully surrendering our lives to His service, humbling ourselves before His throne of grace, surrendering to Him and beginning to serve and pour out our lives for our neighbor, so that many have the opportunity to know God and surrender to our Lord Jesus Christ.
*Let us ask God that by His grace may He put in us to want as well as to do for His good will and that all our service to the people of God be done without murmuring or strife, so that we may be blameless and humble in the midst of a generation that is in darkness and in which we need to shine as children of God. (Philippians 2:13-16) .
Today is your day of salvation if you decide to repent from all of your sins and confess them to Jesus, surrendering to Him by the faith in His Name, declaring Him as your King and Lord so that He may be your hope of glory and your victory that changes the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

to read the devotional in English swipe down

Edición Gracia.

No mirando solo por lo nuestro

 No mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros. Filipenses 2:4Reina-Valera 19604

Cambiador del Mundo:El mejor y máximo ejemplo para no enfocarnos solamente en lo nuestro, es el de nuestro Señor Jesucristo que se despojó a sí mismo, siendo en forma de Dios y no se aferró a lo que Él era, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte y muerte de cruz.Todo esto lo hizo por amor a la humanidad y por su humildad, que tiene que ser la medida que practiquemos, si pretendemos ser reconocidos como verdaderos cristianos nacidos de nuevo.Cristo se humilló a sí mismo, su naturaleza vino revestida de humildad y nunca pensó solo en Él, sino en salvar al mundo para que todo aquel que se arrepintiese de todos sus pecados y se los confesara a Él, fuera salvo e inmediatamente recibiría las promesas de los hijos de Dios (Romanos 8:14-15).También nosotros tenemos el mismo llamado que Dios le dio a Jesús de ser obedientes y humildes rindiendo plenamente nuestra vida a su servicio, humillándonos delante de su trono de gracia, rendirnos a Él y empezar a servir y derramar nuestra vida por nuestro prójimo, para que muchos tengan la oportunidad de conocer a Dios y de entregarse a nuestro Señor Jesucristo. *Pidámosle a Dios que por Su gracia, El ponga en nosotros el querer como el hacer por su buena voluntad, y que todo nuestro servicio al pueblo de Dios se haga sin murmuraciones, ni contiendas, para que seamos irreprensibles y humildes en medio de una generación que está en tinieblas y en la cual necesitamos resplandecer como hijos de Dios.(Filipenses 2:13-16)Hoy es tu día de salvación si decides arrepentirte de todos tus pecados, y confesarlos a Jesús, rindiéndote a El por la fe en Su nombre, declarándolo tu Rey y Señor, para que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Grace Edition

Not looking only for our own

Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others. Philippians 2:4New King James Version (NKJV)

World Changer:The best and maximum example to not focus only on what is ours, is that of our Lord Jesus Christ who emptied Himself, being in the form of God and did not cling to what He was, taking the form of a servant, making Himself similar to the men and being in the condition of man, He humbled Himself, becoming obedient to the point of death and death on the cross.All this, He did it for love to mankind and by His humbleness that has to be the measure that we practice if we pretend to be recognized as true born again Christians.Christ humbled Himself, His nature came clothed in humility and He never thought only of Him, but of saving the world so that everyone who repented of all their sins and confessed them to Him would be saved and would immediately receive the promises of the children of God (Romans 8:14-15).We also have the same call that God gave to Jesus to be obedient and humble fully surrendering our lives to His service, humbling ourselves before His throne of grace, surrendering to Him and beginning to serve and pour out our lives for our neighbor, so that many have the opportunity to know God and surrender to our Lord Jesus Christ.*Let us ask God that by His grace may He put in us to want as well as to do for His good will and that all our service to the people of God be done without murmuring or strife, so that we may be blameless and humble in the midst of a generation that is in darkness and in which we need to shine as children of God. (Philippians 2:13-16) .Today is your day of salvation if you decide to repent from all of your sins and confess them to Jesus, surrendering to Him by the faith in His Name, declaring Him as your King and Lord so that He may be your hope of glory and your victory that changes the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Escogiendo el llamado de Dios

Por la fe Moisés, hecho ya grande, rehusó llamarse hijo de la hija de Faraón, escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los deleites temporales del pecado, teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros de los egipcios; porque tenía puesta la mirada en el galardón.

Hebreos 11:24-26 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Nosotros al igual que Moisés, tenemos que tomar la decisión de soltar los deleites y placeres de este mundo y escoger los vituperios de Cristo, ya que no hay algo más que esperar para todos aquellos que somos hijos de Dios (Romanos capítulo 8).
Por la fe Moisés rehusó llamarse hijo de la hija del faraón y esa fue señal de que despreció todas las riquezas vanas que este mundo le hubieran podido ofrecer, al igual que muchas comodidades temporales que con toda seguridad él disfrutaba en Egipto.
*Los cristianos que hemos nacido de nuevo, estamos todos los días delante de un camino temporal que es nuestra vida aquí en la tierra, la cual dice la Biblia que durará entre 70 y 80 años para los mas fuertes y también estamos delante de un camino de vida eterna la cual durará para siempre, si escogemos deleitarnos en las riquezas eternas que se obtienen a través de nuestra fe en Cristo, aunque por un tiempo seamos probados en nuestra fe y padezcamos, pero no olvidemos que el amor y la gracia de Dios nos promete sostenernos en medio de las pruebas (Romanos 8:26-39).
Hoy es el día para que afirmemos nuestros pasos rumbo a la Ciudad Celestial sabiendo que nada de este mundo vale la pena, porque todo se quedará aquí en la tierra el día que nos presentemos delante del tribunal de Cristo para dar cuenta de todo lo que hicimos aquí en nuestra vida, haya sido bueno o haya sido malo (2 Corintios 5:10).
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús y le permites que que El sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Choosing God’s call

By faith Moses, when he became of age, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, 25 choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the passing pleasures of sin, esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt; for he looked to the reward.
Hebrews 11:24-26 (NKJV)

World Changer: We, just like Moses, have to take the decision of letting go of the delights and pleasures of this world and choose the reproaches of Christ, since there is nothing more to hope for all of us who are children of God (Romans chapter 8).
By faith Moses refused to call himself the son of Pharaoh’s daughter and this was a sign that he despised all the vain riches that this world could have offered him, as well as many temporary comforts that he surely enjoyed in Egypt.
*Born again Christians, we are everyday before a temporary path which is our lives here on earth, which the Bible says will last between 70 and 80 years for the strongest and we are also in front of a path of eternal life which will last forever, if we choose to delight in the eternal riches that are obtained through our faith in Christ, Although for a time we are tested in our faith and suffer, but let us not forget that God’s love and grace promises to sustain us in the midst of trials (Romans 8:26-39).
Today is the day to affirm our steps towards the Celestial City, knowing that none of this world is worth it because everything will stay here on earth the day we present ourselves before judgment seat of Christ to account for everything we did here in our lives, whether it was good or bad (2 Corinthians 5:10).
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus and allow Him to be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57) . Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Invoquemos siempre a Dios

Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
Romanos 10:13 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Estamos aprendiendo cómo orar de acuerdo al diseño de Dios y podemos entender que Dios quiere primeramente que nos humillemos delante de Su presencia después que invoquemos Su Nombre, por eso hoy vamos a profundizar del por qué la importancia de estar siempre clamando a Dios para que por su gracia haya respuesta a nuestra oración.
Humillarse, invocar Su Nombre, orar, buscar Su rostro y arrepentirnos, tiene que ser todos los días la única manera de poder caminar seguros como cristianos nacidos de nuevo.
Dios es muy preciso cuando nos enseña a dirigirnos a El y la gran mayoría de nosotros, no nos hemos percatado de la importancia de escudriñar cada uno de estos pasos que Dios menciona en 2 Crónicas 7:14, todo lo que Dios mismo habló y dejó como instrucción el día que estaban abriendo por primera vez el Templo que construyó el Rey Salomón.
En 2 Crónicas capitulo 7, se habla que Salomón estaba ofreciendo sacrificios y Dios se le apareció esa noche y le dijo: Yo he oído tu oración y he elegido para mí este lugar por casa de sacrificio.
Si yo cerrare los cielos para que no haya lluvia, y si mandare a la langosta que consuma la tierra, o si enviare pestilencia a mi pueblo; si todos ustedes se humillan e invocan mi Nombre, y oran, y buscan mi rostro, y se arrepienten de sus malos caminos, entonces Yo oiré desde los cielos y los perdonaré y sanaré su tierra.
Dios quiere que todos seamos personas de oración, que nunca dejemos de invocar Su Nombre, no importa si nuestra vida está marchando bien o regular o tenemos batallas espirituales, de todas maneras siempre debemos de orar para bendición nuestra y para testimonio a todos, cristianos o incrédulos.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes e invocas el Nombre de Cristo y lo declaras tu Rey y Señor (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Let us always invoke to God

For “whoever calls on the name of the Lord shall be saved.”
Romans 10:13 (NKJV)

World Changer: *We are learning how to pray according to God’s design and we can understand that first of all God wants us to humble ourselves before His presence after we invoke His Name, that is why today we are going to deepen why is important of being always crying out to God so that by His grace there will be an answer to our prayers.
Humble ourselves, invoke His Name, pray, seek His face and repent every day, it has to be the only way to be able to walk safely as born again Christians.
God is very precise when He teaches us to address Him and the vast majority of us, we have not realized the importance of scrutinizing each one of these steps that God mentions in 2 Chronicles 7:14, everything that God Himself spoke and left as an instruction the day that they were opening for the first time the Temple that King Solomon built.
In 2 Chronicles chapter 7, it is said that Solomon was offering sacrifices and God appeared to him that night and said: I have heard your prayer and I have chosen this place for myself as a house of sacrifice.
If I close the heavens so that there is no rain, and if I command the locust to consume the earth, or if I send pestilence to my people; if you all humble yourselves and call on my Name, and pray, and seek my face, and repent of your wicked ways, then I will hear from heaven and forgive you and heal your land.
God wants us to be people of prayer, that we never stop invoking His Name no matter if our lives are going well or regular or we have spiritual battles, In any case, we must always pray for our blessing and for testimony to all, Christians or unbelievers.
Today is your day of salvation if you repent and call on the Name of Christ and declare Him your King and Lord (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Mas ahora guardo tu Palabra

Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.

Salmos 119:67 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Tenemos que aprender a orar de la manera que enseña Dios para que pueda escuchar nuestro clamor, de acuerdo a lo que dice la Biblia en el libro de 2 Crónicas 7:14.El primer paso es humillarnos delante de Dios y de eso hablaremos hoy.
*El cristiano siempre necesitará gracia para mantenerse en oración, pero además para estar frente al trono de Dios, es necesario vivir en humildad y ninguno de nosotros antes de venir a Cristo puede decir que andaba con un corazón humilde, porque el mundo nos enseña y desafía a ser soberbios, egoístas, amadores de sí mismos, del dinero y de los placeres y todas estas cosas que dirigían nuestra vida antes de que viniera el quebranto y nos entregáramos a Dios.
El Apóstol Pedro, también nos enseña que nos revistamos de humildad caminando sumisos unos con otros, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes, por lo tanto, humillémonos bajo Su poderosa mano para que nos exalte cuando fuere el tiempo y echemos sobre de Él toda nuestra ansiedad, porque Él tiene cuidado de nosotros (1 Pedro 5:6-7).
En el versículo del día de hoy, se nos resalta que vamos a estar descarriados hasta el día que nos humillemos y dejemos esa vida prepotente, y empecemos a amar y a obedecer a Dios.
Es necesario que revisemos de dónde Dios nos sacó, porque tenemos que aborrecer toda la prepotencia con la que llegamos a Cristo, recordando que nosotros mismos nos sentíamos poderosos para alcanzar nuestros deseos y planes hasta que vino la destrucción y Dios permitió que seamos derrumbados, porque fue hasta ese momento que pudimos levantar nuestros ojos a los cielos y que saliera de nuestros labios un clamor a Él.
Hoy es tu día de salvación si tu también decides humillarte delante de Dios pidiéndole perdón de todos tus pecados y declarándolo tu Rey y Señor (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

But now I keep your word

Before I was afflicted I went astray,
But now I keep Your word.
Psalms 119:67 (NKJV)

World Changer: We have to learn to pray in the way God shows us so that He may listen to our cry, according to what the Bible says in the book of Chronicles 7:14. The first step is to humble ourselves before God and this is what we are going to talk about today.
*A Christian will always need grace to maintain him or herself in prayer, but besides that, to be before God’s throne, it is necessary to live in humbleness and none of us, before coming to Christ, can say he or she walked with a humble heart because the world teaches us and challenges us to be arrogant, selfish, lovers of ourselves, money and pleasures and all these things that directed our lives before the breakdown came and we gave ourselves to God .
Apostle Peter also teaches us that we clothe ourselves with humility walking submissively with one another, because God resists the proud and gives grace to the humble, therefore, let us humble ourselves under His mighty hand so that He exalts us when the time is right and we cast all our anxiety on Him, because He cares for us (1 Peter 5:6-7).
In today’s verse, it is highlighted to us that we are going to be led astray until the day we humble ourselves and leave that arrogant life and begin to love and obey God.
We need to review where God took us from because we have to abhor all the arrogance with which we came to Christ, remembering that we ourselves felt powerful to achieve our desires and plans until destruction came and God allowed us to be knocked down because it was until that moment that we were able to raise our eyes to the heavens and a cry to Him came out of our lips.
Today is your day of salvation if you also decide to humble before God asking Him for forgiveness from all of your sins and declaring Him your King and Lord (Romans 10:8-13).
May Christ be our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Humillarnos e invocar el Nombre de Dios

Y se humilla mi pueblo sobre el cual es invocado mi nombre, y oran, buscan mi rostro y se vuelven de sus malos caminos, entonces yo oiré desde los cielos, perdonaré su pecado y sanaré su tierra.
2 Crónicas 7:14 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios quiere que entendamos la importancia de ser una iglesia que se humille delante de Su presencia y eso significa adoptar una actitud de humildad en una situación o delante de una persona, y cuánto más si esto se trata de humillarse delante de Dios.
También El quiere que Su pueblo invoque Su Nombre, que lo tenga presente a cada momento, que se deleiten en la oración, por supuesto que siempre esté mirando a los cielos buscando Su rostro y que se conviertan de sus malos caminos. Porque esta es la única manera en la que Dios puede oír desde los cielos, todas las peticiones que se le presenten, y perdonar todos los pecados, que al final de la jornada es lo único que valdrá cuando nos presentemos delante del tribunal de Cristo (2 Corintios 5:10). Por último puede sanar nuestra tierra que no es solamente un lugar físico sino que también será nuestra propia vida, recordando que nosotros fuimos formados del polvo por Dios.
Entonces son cinco cosas principales que le corresponden hacer a los siervos de Dios: humillarse (muriendo al yo), invocar Su Nombre, orar, buscar Su rostro y convertirse dejando atrás toda su maldad.
Y Dios hará tres cosas principales por Su iglesia: Escuchar desde los cielos todas sus peticiones, perdonar todos sus pecados, y sanar totalmente su tierra.
Pidámosle hoy a Dios que nos revele claramente esta manera de acercarnos a Él, para no entender equivocadamente que orar es pedirle cosas o que arregle situaciones cuando estamos en tribulación.
*Orar es pasar una vida a los pies de Cristo para que por Su gracia tengamos esperanza de ver la gloria de Dios, si nos arrepentimos y le confesamos todos nuestros pecados (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Humble ourselves and invoke the Name of God

If my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.

2 Cronicles 7:14 (NIV)

World Changer: God wants us to understand the importance of being a Church that humbles before His presence and that means to adopt an attitude of humility in a situation or before a person, and how much more if this is about humiliating oneself before God.
He also wants that His people invoke His Name, that you keep Him in mind at every moment, that you delight in prayer, of course that you are always looking to the heavens seeking His face and that you turn from your evil ways. Because this is the only way in which God can hear from heaven, all the requests that are presented to Him, and forgive all sins, which at the end of the day is the only thing that will be worth when we appear before the judgment seat of Christ ( 2 Corinthians 5:10). Lastly, it can heal our land that is not only a physical place but will also be our very life, remembering that we were formed from the dust by God.
So there are five main things that God’s servants must do: humble themselves (dying to self), invoke His Name, pray, seek His face and convert leaving behind all their wickedness.
And God will do three main things for His church: Hear from heaven all their requests, forgive all their sins, and totally heal their land.
Today, let us ask God to reveal us clearly this way of getting close to Him, so as not to misunderstand that praying is asking for things or fixing situations when we are in tribulation.
*To pray is to spend a lifetime to the feet of Christ so that by His grace we have hope to see God’s glory if we repent and confess all our sins (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios conoce los corazones

Y Dios, que conoce los corazones, les dio testimonio, dándoles el Espíritu Santo lo mismo que a nosotros; y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
Hechos 15:8-9 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Damos gracias a Dios por haber extendido Su amor y gracia sobre los gentiles, aquellos que no son judíos de nacimiento y a los cuales Dios les dio la misma oportunidad de arrepentirse, entregarse a Cristo para ser salvos y para recibir el Espíritu Santo, así como sucedió con muchos israelitas que creyeron en el Hijo de Dios.
El Apóstol Pedro narra la historia de un hombre llamado Cornelio, centurión de la compañía la italiana que vivía en Cesarea y se había convertido en un hombre piadoso y temeroso de Dios, que oraba y buscaba Su rostro y hacía muchas limosnas al pueblo.
Cornelio vio claramente en una visión que un ángel de Dios entraba donde él estaba y le decía: tus oraciones y tus limosnas han subido para memoria delante de Dios, envía ahora a buscar a Pedro y él te dirá.
En el relato de este capítulo leemos que el apóstol Pedro vino a casa de este valiente centurión, al que obviamente le podía costar la vida el invitar a un discípulo de Jesucristo. Sin embargo cuando Pedro se presentó en su casa y Cornelio le relató lo que había sucedido, el Espíritu Santo cayó sobre todas las personas de esa casa y en los familiares cercanos, dándose cuenta Pedro que Dios no hace acepción de personas, sino que en toda nación se agrada del que le teme y practica la justicia (Hechos 10:1-35).
Hoy podemos tomar la misma actitud de buscar el rostro de Dios para que todos nosotros podamos arrepentirnos, entregarnos a Cristo, y recibir todas las promesas escritas para aquellos que le aman y temen con reverencia a Su Nombre.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes de todos tus pecados y te entregas a Cristo, para que Él sea tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

God knows hearts

So God, who knows the heart, acknowledged them by giving them the Holy Spirit, just as He did to us, and made no distinction between us and them, purifying their hearts by faith.
Acts 15:8-9 (NKJV)

World Changer: *Let us give thanks to God for having extended His love and grace on the Gentiles, those that are not Jews from birth and to whom God gave the same opportunity to repent, surrender to Christ to be saved and to receive the Holy Spirit, as happened with many Israelites who believed in the Son of God.
Apostle Peter tells the story of a man called Cornelius, a centurion of the Italian company who lived in Caesarea and had become a pious and God-fearing man, who prayed and sought His face and gave many alms to the people.
Cornelius clearly saw in a vision that an angel of God entered where he was and said to him: your prayers and your alms have gone up as a memorial before God, now send for Peter and he will tell you.
In the story of this chapter we read that the apostle Peter came to the house of this brave centurion, who obviously could cost his life to invite a disciple of Jesus Christ. However, when Peter showed up at his house and Cornelius told him what had happened, the Holy Spirit fell on all the people in that house and on the close relatives, Peter realizing that God is no respecter of persons, but in all The nation is pleased with the one who fears him and practices justice (Acts 10:1-35).
Today we can take the same attitude of looking for God’s face so that we may repent, deliver ourselves to Christ and receive all the promises written for those that love Him and fear with reverence to His Name.
Today is your day of salvation if you repent from all of your sins and deliver yourself to Christ, so that He may be your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

El que creyere

El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.
Marcos 16:16 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Entre las últimas enseñanzas que dio Jesús a sus discípulos después de haber resucitado y antes de regresar a los cielos con Su Padre, fue que todos ellos predicaran el evangelio por todo el mundo para que aquel que creyere y fuere bautizado fuera salvo, más el que no creyere seria condenado.
Jesús les dijo también que llevarían Su evangelio con poder, para que todos aquellos que se convirtieran, no solamente fueran salvos sino que recibirían la promesa de vivir en santidad y la vida eterna.
Creer en Dios y en Jesús es también obedecer Su Palabra.
La definición bíblica de la fe, es tener la certeza de que todo lo que se espera vendrá, y tener convicción de lo que aun no se ve.
*Por eso todos los cristianos que decimos que por gracia somos fieles seguidores de Cristo, todas nuestras palabras tienen que ir acompañadas de un testimonio que glorifique a Dios, y lo más importante que tampoco podemos seguir enamorados del mundo, sino que tenemos que definirnos: o abrazamos lo santo o seguimos andando en lo común y los deseos de nuestra carne, pero seguir abrazando lo común es tibieza y Dios dice claramente en la Biblia, que vomitará al tibio (Apocalipsis 3:15-16).
Creer en Dios, es hacer un giro de 180º en nuestra vida y dejar atrás todo nuestro pasado, porque esa es Su voluntad.
El Apóstol Pablo enseña que nosotros como cristianos nacidos de nuevo y entregados al Señor, de aquí en adelante a nadie conoceremos según la carne y aun si a Cristo conocimos según la carne, ya no le conocemos así, de modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es, las cosas viejas pasaron y he aquí son hechas nuevas (2 Corintios 5:16-17).
Hoy es tu día de salvación y de poderte consagrar a nuestro Señor Jesucristo (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea siempre en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para poder cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

The one who believes

He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. Mark 16:16 (NKJV)

World Changer: Among the last teachings that Jesus gave to His disciples after being risen and before going back to heaven with His Father, was that all of them preached the gospel throughout the world so that whoever believed and was baptized would be saved, but whoever did not believe would be condemned.
Jesus also told them that they would take His gospel with power, so that all those who converted would not only be saved but would receive the promise of living in holiness and eternal life.
To believe in God and in Jesus is also to obey His Word.
The biblical definition of faith is to have the the certainty that everything that is expected will come, and to have conviction of what is not yet seen.
*That is why all Christians who say that by grace we are faithful followers of Christ, all our words must be accompanied by a testimony that glorifies God, and the most important thing is that we cannot continue to be in love with the world either, but rather we have to define ourselves: either we embrace what is holy or we continue to walk in what is common and the desires of our flesh, but to continue embracing what is common is lukewarm and God clearly says in the Bible that he will vomit the lukewarm (Revelation 3:15-16).
To believe in God is to make a 180 degree turn in our lives and leave behind all of our past because that is His will.
Apostle Paul teaches us that we as born again Christians and delivered to the Lord, from now on we will know no one according to the flesh and even if we knew Christ according to the flesh, we no longer know him thus, so that if anyone is in Christ, he is a new creature, the old things have passed away and behold they are made new (2 Corinthians 5:16-17).
Today is your day of salvation and of being able to consecrate yourself to our Lord Jesus Christ (Romans 10:8-13).
May Christ always be in us the hope of glory and our victory to be able to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

El que creyere

El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.
Marcos 16:16 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Entre las últimas enseñanzas que dio Jesús a sus discípulos después de haber resucitado y antes de regresar a los cielos con Su Padre, fue que todos ellos predicaran el evangelio por todo el mundo para que aquel que creyere y fuere bautizado fuera salvo, más el que no creyere seria condenado.
Jesús les dijo también que llevarían Su evangelio con poder, para que todos aquellos que se convirtieran, no solamente fueran salvos sino que recibirían la promesa de vivir en santidad y la vida eterna.
Creer en Dios y en Jesús es también obedecer Su Palabra.
La definición bíblica de la fe, es tener la certeza de que todo lo que se espera vendrá, y tener convicción de lo que aun no se ve.
*Por eso todos los cristianos que decimos que por gracia somos fieles seguidores de Cristo, todas nuestras palabras tienen que ir acompañadas de un testimonio que glorifique a Dios, y lo más importante que tampoco podemos seguir enamorados del mundo, sino que tenemos que definirnos: o abrazamos lo santo o seguimos andando en lo común y los deseos de nuestra carne, pero seguir abrazando lo común es tibieza y Dios dice claramente en la Biblia, que vomitará al tibio (Apocalipsis 3:15-16).
Creer en Dios, es hacer un giro de 180º en nuestra vida y dejar atrás todo nuestro pasado, porque esa es Su voluntad.
El Apóstol Pablo enseña que nosotros como cristianos nacidos de nuevo y entregados al Señor, de aquí en adelante a nadie conoceremos según la carne y aun si a Cristo conocimos según la carne, ya no le conocemos así, de modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es, las cosas viejas pasaron y he aquí son hechas nuevas (2 Corintios 5:16-17).
Hoy es tu día de salvación y de poderte consagrar a nuestro Señor Jesucristo (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea siempre en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para poder cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

The one who believes

He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. Mark 16:16 (NKJV)

World Changer: Among the last teachings that Jesus gave to His disciples after being risen and before going back to heaven with His Father, was that all of them preached the gospel throughout the world so that whoever believed and was baptized would be saved, but whoever did not believe would be condemned.
Jesus also told them that they would take His gospel with power, so that all those who converted would not only be saved but would receive the promise of living in holiness and eternal life.
To believe in God and in Jesus is also to obey His Word.
The biblical definition of faith is to have the the certainty that everything that is expected will come, and to have conviction of what is not yet seen.
*That is why all Christians who say that by grace we are faithful followers of Christ, all our words must be accompanied by a testimony that glorifies God, and the most important thing is that we cannot continue to be in love with the world either, but rather we have to define ourselves: either we embrace what is holy or we continue to walk in what is common and the desires of our flesh, but to continue embracing what is common is lukewarm and God clearly says in the Bible that he will vomit the lukewarm (Revelation 3:15-16).
To believe in God is to make a 180 degree turn in our lives and leave behind all of our past because that is His will.
Apostle Paul teaches us that we as born again Christians and delivered to the Lord, from now on we will know no one according to the flesh and even if we knew Christ according to the flesh, we no longer know him thus, so that if anyone is in Christ, he is a new creature, the old things have passed away and behold they are made new (2 Corinthians 5:16-17).
Today is your day of salvation and of being able to consecrate yourself to our Lord Jesus Christ (Romans 10:8-13).
May Christ always be in us the hope of glory and our victory to be able to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.