To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Velemos y oremos siempre a Dios

Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.
Marcos 14:38 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Estando Jesús en el Getsemaní y separándose para orar, El exhortó a Sus discípulos a que velasen y orasen para que no entraran en tentación, porque el espíritu quiere hacerlo pero entendamos que la carne es débil. Y esto lo dijo porque cuando El se apartó para orar a Su Padre, los encontró dormidos y eso sucedió tres veces, porque los ojos de los discípulos estaban cargados de sueño y no sabían que responderle.
*Una de las áreas más difíciles para nosotros los cristianos es permanecer en nuestra vida velando y orando a Dios, porque de alguna manera esta tarea nos guardará por gracia del pecado, fortalecerá nuestra fe y nos permitirá estar más cerca del Señor.
*A lo largo de la Biblia, nos percatamos de la necesidad de doblar nuestras rodillas y vivir clamando a Dios con humildad, para que nos llene de Su amor, gracia y misericordia y para que Su Espíritu Santo, sea enviado a nuestro corazón y nos permita vivir por su gracia, una vida de obediencia y santidad que le agrade a Él.
Velar y orar, no lo debemos ver como algo impuesto por Dios, sino al contrario como Su regalo, que dispone nuestro corazón para estar más cerca de El y disfrutar día a día nuestro caminar en su propósito.
En el antiguo testamento se nos enseña que si nos humillamos e invocamos a Dios y oramos y buscamos Su rostro, y nos convertimos de nuestros malos caminos, El oirá desde los cielos, perdonará nuestros pecados y sanará nuestra tierra (2 Crónicas 7:14).
Este tiene que ser nuestro propósito como hijos de Dios y es la única manera de que la iglesia pueda mantenerse firme en la Palabra y en estos tiempos difíciles.
Hoy es tu día de salvacion si recibes al Señor en tu corazón y lo declaras tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Let us always watch and pray to God

Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” Mark 14:38 (NKJV)

World Changer: Being Jesus in Gethsemane and separating to pray, He exhorted His disciples to watch and pray so that they do not enter into temptation, because the spirit wants to do so but we understand that the flesh is weak. And He said this because when He left to pray to His Father, He found them asleep and that happened three times, because the eyes of the disciples were full of sleep and they did not know what to answer Him.
*One of the most difficult areas for us Christians is to stay in our lives watching and praying to God because in some way this task will save us from sin by grace, strengthen our faith and allow us to be closer to the Lord.
*Throughout the Bible, we realize the need to bend our knees and live crying out to God with humility, so that He fills us with His love, grace and mercy and so that His Holy Spirit is sent to our hearts and allows us to live by His grace, a life of obedience and holiness that pleases Him.
We should not see watching and praying as something imposed by God, but on the contrary as His gift, which disposes our hearts to be closer to Him and enjoy our daily walk in His purpose.
In the old testament we are taught that if we humble ourselves and call on God and pray and seek His face, and turn from our wicked ways, He will hear from heaven, forgive our sins and heal our land (2 Chronicles 7:14).
This has to be our purpose as God’s children and it is the only way that the Church can stay firm in the Word and in these difficult times.
Today is your day of salvation if you receive the Lord in your heart and declare him your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.