25 de Junio Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios santifica y guarda en paz a Su pueblo


 Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo. Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.
1 Tesalonicenses 5:23-24 (RV1960)


Cambiador del Mundo: *Pablo el Apóstol está exhortando en esta carta, a todos los que se convirtieron a Jesús para que lleven una vida en santidad por medio de la gracia del Hijo de Dios.
Vivir en santidad implica arrepentirse y confesarle todos nuestros pecados y creer en el Hijo de Dios (Romanos 10:8-13), pedirle que El sea nuestro Rey y Señor y que ponga en nosotros Su Espíritu Santo, para que nuestra vida a partir de ese día, camine en la voluntad de nuestro Creador.
Dios es el que santifica, el que nos guarda irreprensibles, el que nos llena de Su paz y el que nos sostendrá para permanecer fieles a Su Palabra hasta el último día que vivamos en este mundo.
Solamente cuando vivimos de acuerdo a Su Palabra que es la Biblia, podremos asegurarnos de vivir en paz y en la plenitud de Su propósito y no importará que vengan pruebas que fortalecerán nuestra fe, porque sabemos que estaremos guardados bajo la sombra del Altísimo y contando con Su poder en nosotros para enfrentar y salir victoriosos contra dichas adversidades. (Salmo 91)
Mientras vivamos guiados por la Palabra de Dios, disfrutaremos de todas Sus bendiciones y sobre todos viviremos llenos del gozo del Señor que será nuestra fortaleza durante nuestra vida aquí en la tierra (Nehemías 8:10, 1 Tesalonicenses 5:16).
En todas sus cartas Pablo nos exhorta a aprender a vivir en contentamiento y a permitir que la voluntad de Dios forme nuestro carácter y como hemos dicho en este devocional, dejemos que se derrame la paz de Dios que sobre pasa todo entendimiento humano (Filipenses 4:7).
*Que hoy sea tu día de salvación para que Cristo sea tu esperanza de gloria y tu victoria que te permita por Su gracia, cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God sanctifies and keeps His people in peace


Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. He who calls you is faithful, who also will do it.

1 Thessalonians 5:23-24 (NKJV)

World Changer: *Apostle Paul is exhorting in this letter to all those who converted to Jesus so that they lead a life in holiness through the grace of the Son of God.
To live in holiness implies to repent and confess to Him all of our sins and believe in the Son of God (Romans 10:8-13), ask Him that He may be our King and Lord and puts in us His Holy Spirit so that our lives may walk in the will of our Creator from this day on.
God is the one who sanctifies, is the one that keeps us blameless, the one who fills us with His peace and the one who will sustain us to remain faithful to His Word until the last day we live in this world.
Only when we live according to His Word, which is the Bible, can we ensure that we live in peace and in the fullness of His purpose and it will not matter if trials come that will strengthen our faith, because we know that we will be kept under the shadow of the Most High and counting on His power in us to face and emerge victorious against such adversity. (Psalm 91).
As long as we live guided by the Word of God, we will enjoy all His blessings and above all we will live full of the joy of the Lord that will be our strength during our life here on earth (Nehemiah 8:10, 1 Thessalonians 5:16).
In all his letters Paul exhorts us to learn to live in contentment and to allow the will of God to form our character and as we have said in this devotional, let the peace of God overflow that surpasses all human understanding (Philippians 4:7).
*May today be your day of salvation so that Christ may be your hope of glory and your victory that allows you by His grace to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

25 de Junio Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios santifica y guarda en paz a Su pueblo


 Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo. Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.
1 Tesalonicenses 5:23-24 (RV1960)


Cambiador del Mundo: *Pablo el Apóstol está exhortando en esta carta, a todos los que se convirtieron a Jesús para que lleven una vida en santidad por medio de la gracia del Hijo de Dios.
Vivir en santidad implica arrepentirse y confesarle todos nuestros pecados y creer en el Hijo de Dios (Romanos 10:8-13), pedirle que El sea nuestro Rey y Señor y que ponga en nosotros Su Espíritu Santo, para que nuestra vida a partir de ese día, camine en la voluntad de nuestro Creador.
Dios es el que santifica, el que nos guarda irreprensibles, el que nos llena de Su paz y el que nos sostendrá para permanecer fieles a Su Palabra hasta el último día que vivamos en este mundo.
Solamente cuando vivimos de acuerdo a Su Palabra que es la Biblia, podremos asegurarnos de vivir en paz y en la plenitud de Su propósito y no importará que vengan pruebas que fortalecerán nuestra fe, porque sabemos que estaremos guardados bajo la sombra del Altísimo y contando con Su poder en nosotros para enfrentar y salir victoriosos contra dichas adversidades. (Salmo 91)
Mientras vivamos guiados por la Palabra de Dios, disfrutaremos de todas Sus bendiciones y sobre todos viviremos llenos del gozo del Señor que será nuestra fortaleza durante nuestra vida aquí en la tierra (Nehemías 8:10, 1 Tesalonicenses 5:16).
En todas sus cartas Pablo nos exhorta a aprender a vivir en contentamiento y a permitir que la voluntad de Dios forme nuestro carácter y como hemos dicho en este devocional, dejemos que se derrame la paz de Dios que sobre pasa todo entendimiento humano (Filipenses 4:7).
*Que hoy sea tu día de salvación para que Cristo sea tu esperanza de gloria y tu victoria que te permita por Su gracia, cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God sanctifies and keeps His people in peace


Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. He who calls you is faithful, who also will do it.

1 Thessalonians 5:23-24 (NKJV)

World Changer: *Apostle Paul is exhorting in this letter to all those who converted to Jesus so that they lead a life in holiness through the grace of the Son of God.
To live in holiness implies to repent and confess to Him all of our sins and believe in the Son of God (Romans 10:8-13), ask Him that He may be our King and Lord and puts in us His Holy Spirit so that our lives may walk in the will of our Creator from this day on.
God is the one who sanctifies, is the one that keeps us blameless, the one who fills us with His peace and the one who will sustain us to remain faithful to His Word until the last day we live in this world.
Only when we live according to His Word, which is the Bible, can we ensure that we live in peace and in the fullness of His purpose and it will not matter if trials come that will strengthen our faith, because we know that we will be kept under the shadow of the Most High and counting on His power in us to face and emerge victorious against such adversity. (Psalm 91).
As long as we live guided by the Word of God, we will enjoy all His blessings and above all we will live full of the joy of the Lord that will be our strength during our life here on earth (Nehemiah 8:10, 1 Thessalonians 5:16).
In all his letters Paul exhorts us to learn to live in contentment and to allow the will of God to form our character and as we have said in this devotional, let the peace of God overflow that surpasses all human understanding (Philippians 4:7).
*May today be your day of salvation so that Christ may be your hope of glory and your victory that allows you by His grace to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.