24 de Junio Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La promesa de Dios para Sus hijos


Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, quien murió por nosotros para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él. Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.
1 Tesalonicenses 5:9-11


Cambiador del Mundo: Pablo habló claramente acerca de los tiempos y enfatizó sobre el día del regreso de Jesús a la tierra, el cual sería sin previo aviso y de ahí nuestra urgencia de vivir preparándonos para ese momento.
Cuando el mundo esté declarando paz y seguridad, entonces vendrá sobre él destrucción repentina como los dolores de una mujer que está encinta y nadie podrá escapar de ese juicio (1Tesalonicenses 5:1-3).
Tenemos que levantar nuestra mirada a los cielos y desear alcanzar la eternidad con Dios por encima de toda riqueza, fama, reconocimiento, comodidades, porque todo lo de esta vida es temporal y como enseña la Biblia durará de setenta a ochenta años para los más fuertes, por lo que nosotros los hijos de Dios, debemos desear terminar bien la carrera aquí en la tierra y ser llevados a los cielos y a la presencia de Dios para vida eterna (2 Timoteo 4:7, Apocalipsis 22:12).
*Por lo tanto que nuestra prioridad aquí en la tierra, sea recibir la gracia de Dios para vivir esta vida agradándole a El y no estar obsesionados con las riquezas temporales, ya que ninguna de ellas nos las podremos llevar el día que nos presentemos delante del tribunal de Cristo (2 Corintios 5:10).
Que nuestro testimonio sea de bendición a muchas personas que aun no conocen a Jesús, para que sus vidas sean ganadas para El (Mateo 28:19-20).
*Que la gracia de Dios permita que conozcas a Jesús si aun no le has rendido tu vida a El, para que también puedas disfrutar de salvación y vida eterna y que Cristo sea siempre tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The promise of God for His children


For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with Him. Therefore comfort each other and edify one another, just as you also are doing.

1 Thessalonians 5:9-11 (NKJV)

World Changer: Paul spoke clearly about the times and emphasized the day of Jesus’ return to earth, which would be unannounced and hence our urgency to live preparing for that moment.
When the world is declaring peace and security, then sudden destruction will come upon it like the pangs of a pregnant woman and no one will be able to escape that judgment (1Thessalonians 5:1-3).
We have to lift up our eyes to the heavens and to wish to reach the eternity with God above all wealth, fame, recognition, comforts because everything in this life is temporary and as the Bible teaches it will last from seventy to eighty years for the strongest, so we, the children of God, must wish to finish the career well here on earth and be taken up to heaven and into the presence of God for eternal life (2 Timothy 4:7, Revelation 22:12).
*Therefore that our priority here on earth may be to receive God’s grace to live this life pleasing Him and not be obsessed with temporary riches because none of them will not be able to take them with us the day we present ourselves before the judgement seat of Christ (2 Corinthians 5:10).
May our testimony may be of blessing to many people that still don’t know Jesus so that their lives may be won for Him (Matthew 28:19-20).
*May God’s grace allow you to know Jesus if you don’t have surrendered your life yet to Him so that you also may enjoy the salvation and eternal life and that Christ may always be your hope of glory and your victory to change the world ( Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

24 de Junio Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La promesa de Dios para Sus hijos


Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, quien murió por nosotros para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él. Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.
1 Tesalonicenses 5:9-11


Cambiador del Mundo: Pablo habló claramente acerca de los tiempos y enfatizó sobre el día del regreso de Jesús a la tierra, el cual sería sin previo aviso y de ahí nuestra urgencia de vivir preparándonos para ese momento.
Cuando el mundo esté declarando paz y seguridad, entonces vendrá sobre él destrucción repentina como los dolores de una mujer que está encinta y nadie podrá escapar de ese juicio (1Tesalonicenses 5:1-3).
Tenemos que levantar nuestra mirada a los cielos y desear alcanzar la eternidad con Dios por encima de toda riqueza, fama, reconocimiento, comodidades, porque todo lo de esta vida es temporal y como enseña la Biblia durará de setenta a ochenta años para los más fuertes, por lo que nosotros los hijos de Dios, debemos desear terminar bien la carrera aquí en la tierra y ser llevados a los cielos y a la presencia de Dios para vida eterna (2 Timoteo 4:7, Apocalipsis 22:12).
*Por lo tanto que nuestra prioridad aquí en la tierra, sea recibir la gracia de Dios para vivir esta vida agradándole a El y no estar obsesionados con las riquezas temporales, ya que ninguna de ellas nos las podremos llevar el día que nos presentemos delante del tribunal de Cristo (2 Corintios 5:10).
Que nuestro testimonio sea de bendición a muchas personas que aun no conocen a Jesús, para que sus vidas sean ganadas para El (Mateo 28:19-20).
*Que la gracia de Dios permita que conozcas a Jesús si aun no le has rendido tu vida a El, para que también puedas disfrutar de salvación y vida eterna y que Cristo sea siempre tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The promise of God for His children


For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with Him. Therefore comfort each other and edify one another, just as you also are doing.

1 Thessalonians 5:9-11 (NKJV)

World Changer: Paul spoke clearly about the times and emphasized the day of Jesus’ return to earth, which would be unannounced and hence our urgency to live preparing for that moment.
When the world is declaring peace and security, then sudden destruction will come upon it like the pangs of a pregnant woman and no one will be able to escape that judgment (1Thessalonians 5:1-3).
We have to lift up our eyes to the heavens and to wish to reach the eternity with God above all wealth, fame, recognition, comforts because everything in this life is temporary and as the Bible teaches it will last from seventy to eighty years for the strongest, so we, the children of God, must wish to finish the career well here on earth and be taken up to heaven and into the presence of God for eternal life (2 Timothy 4:7, Revelation 22:12).
*Therefore that our priority here on earth may be to receive God’s grace to live this life pleasing Him and not be obsessed with temporary riches because none of them will not be able to take them with us the day we present ourselves before the judgement seat of Christ (2 Corinthians 5:10).
May our testimony may be of blessing to many people that still don’t know Jesus so that their lives may be won for Him (Matthew 28:19-20).
*May God’s grace allow you to know Jesus if you don’t have surrendered your life yet to Him so that you also may enjoy the salvation and eternal life and that Christ may always be your hope of glory and your victory to change the world ( Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.