29 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La viña del Señor


Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.
Juan 15:1-2 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Conforme pasan los años en nuestro caminar cristiano, debemos volvernos más sensibles al amor y a la voluntad de Jesús y tenemos como ejemplo esta enseñanza de la viña y los pámpanos que Jesús le dio a Sus discípulos para que entendieran el corazón de Dios y el amor que pone en cada uno de Sus hijos que se entregan a hacer la voluntad de su Padre Celestial.
*Escudriñar estas escrituras deben hacernos comprender mejor, que Jesús no quiere que nos apartemos de El y que desde el día que nos rendimos a Sus pies y hasta el último día de vida aquí en la tierra, El quiere que dependamos total y exclusivamente de Su amor y gracia.
Los cristianos nacidos de nuevo estamos limpios por causa de la Palabra de Dios que hemos recibido, y por eso necesitamos la gracia de Dios para permanecer siempre firmes en Él y Él en nosotros, porque esa es la única manera de que llevemos mucho fruto, o sea almas ganadas para el Reino de Dios.
No permitamos en ningún momento de nuestro caminar cristiano, darnos el lujo de que se enfríe nuestro amor a Dios o de que seamos tibios en nuestra relación con Él, sino mantengámonos como los pámpanos que permanecen en la vid. Cristo es la vid y nosotros los pámpanos, los que permanezcamos en Él y Él en nosotros esos tendrán mucho fruto pero separados de Él nada podrán hacer.
Que la vida resucitada de Jesús en nosotros, sea siempre nuestro testimonio y el fruto de nuestra unión con Cristo.
Hoy es tu día de poder ser salvo y convertirte en un siervo para el Reino de Dios (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The vineyard of the Lord


«I am the true vine, and My Father is the vinedresser. Every branch in Me that does not bear fruit He takes away; and every branch that bears fruit He prunes, that it may bear more fruit. John 15:1-2 (NKJV)

World Changer: As the years go by in our Christian walk, we must become more sensitive to the love and will of Jesus and we have as an example this teaching of the vine and the branches that Jesus gave to His disciples so that they would understand the heart of God and the love that He puts in each of His children that they give themselves to do the will of their Heavenly Father.
*Examining these scriptures should make us understand better that Jesus does not want us to separate from Him and that from the day we surrender at His feet and until the last day of life here on earth, He wants us to depend totally and exclusively on His love and grace.
The born again Christians must make themselves understand better, that Jesus does not want that we turn away from Him and that from the day we surrender at His feet and until the last day of life here on earth, He wants us to depend totally and exclusively on His love and grace.
We born again Christians are clean because of the Word of God that we have received, and that is why we need the grace of God to always remain firm in Him and He in us because that is the only way for us to bear much fruit, or be souls won for the Kingdom of God.
Let us not allow ourselves at any time in our Christian walk the luxury of cooling our love for God or of being lukewarm in our relationship with Him but let us remain as the branches that remain in the vine. Christ is the vine and we are the branches, those who remain in Him and He in us will have much fruit but apart from Him they will be able to do nothing.
May the risen life of Jesus in us always be our testimony and the fruit of our union with Christ.
Today is your day to be saved and become a servant for the Kingdom of God (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

29 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La viña del Señor


Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.
Juan 15:1-2 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Conforme pasan los años en nuestro caminar cristiano, debemos volvernos más sensibles al amor y a la voluntad de Jesús y tenemos como ejemplo esta enseñanza de la viña y los pámpanos que Jesús le dio a Sus discípulos para que entendieran el corazón de Dios y el amor que pone en cada uno de Sus hijos que se entregan a hacer la voluntad de su Padre Celestial.
*Escudriñar estas escrituras deben hacernos comprender mejor, que Jesús no quiere que nos apartemos de El y que desde el día que nos rendimos a Sus pies y hasta el último día de vida aquí en la tierra, El quiere que dependamos total y exclusivamente de Su amor y gracia.
Los cristianos nacidos de nuevo estamos limpios por causa de la Palabra de Dios que hemos recibido, y por eso necesitamos la gracia de Dios para permanecer siempre firmes en Él y Él en nosotros, porque esa es la única manera de que llevemos mucho fruto, o sea almas ganadas para el Reino de Dios.
No permitamos en ningún momento de nuestro caminar cristiano, darnos el lujo de que se enfríe nuestro amor a Dios o de que seamos tibios en nuestra relación con Él, sino mantengámonos como los pámpanos que permanecen en la vid. Cristo es la vid y nosotros los pámpanos, los que permanezcamos en Él y Él en nosotros esos tendrán mucho fruto pero separados de Él nada podrán hacer.
Que la vida resucitada de Jesús en nosotros, sea siempre nuestro testimonio y el fruto de nuestra unión con Cristo.
Hoy es tu día de poder ser salvo y convertirte en un siervo para el Reino de Dios (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

The vineyard of the Lord


«I am the true vine, and My Father is the vinedresser. Every branch in Me that does not bear fruit He takes away; and every branch that bears fruit He prunes, that it may bear more fruit. John 15:1-2 (NKJV)

World Changer: As the years go by in our Christian walk, we must become more sensitive to the love and will of Jesus and we have as an example this teaching of the vine and the branches that Jesus gave to His disciples so that they would understand the heart of God and the love that He puts in each of His children that they give themselves to do the will of their Heavenly Father.
*Examining these scriptures should make us understand better that Jesus does not want us to separate from Him and that from the day we surrender at His feet and until the last day of life here on earth, He wants us to depend totally and exclusively on His love and grace.
The born again Christians must make themselves understand better, that Jesus does not want that we turn away from Him and that from the day we surrender at His feet and until the last day of life here on earth, He wants us to depend totally and exclusively on His love and grace.
We born again Christians are clean because of the Word of God that we have received, and that is why we need the grace of God to always remain firm in Him and He in us because that is the only way for us to bear much fruit, or be souls won for the Kingdom of God.
Let us not allow ourselves at any time in our Christian walk the luxury of cooling our love for God or of being lukewarm in our relationship with Him but let us remain as the branches that remain in the vine. Christ is the vine and we are the branches, those who remain in Him and He in us will have much fruit but apart from Him they will be able to do nothing.
May the risen life of Jesus in us always be our testimony and the fruit of our union with Christ.
Today is your day to be saved and become a servant for the Kingdom of God (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.