16 de Mayo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Sembremos la buena semilla


Y respondiendo Él, dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre, y el campo es el mundo; y la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno.
Mateo 13:37-38 (TBLA)


Cambiador del Mundo: Es muy importante que revisemos esta parábola de la buena semilla y de la cizaña en el campo, porque eso nos afecta directamente.
El Señor quiere que Su Palabra sea esparcida y sembrada por todo el mundo, hasta el último rincón de la tierra y como dice el versículo de hoy la buena semilla son los hijos del reino (los hijos de Dios) y la cizaña son los hijos de malo, porque también el enemigo de nuestras almas trabaja para que muchas personas se conviertan en cizaña y no tengan parte en el reino de Dios, porque el fin de ella es que sea arrancada y se queme en el fuego, tal como sucederá en el fin de este siglo.
Pero nuestro Señor Jesucristo enviará a Sus ángeles para rescatar a los justos que resplandecerán en el reino de Dios, el que tiene oídos para oír, que oiga.
Y todos los que sirven de tropiezo y a los que hacen iniquidad, también Jesús los mandará a recoger y serán echados en el horno de fuego, ahí será el lloro y el crujir de dientes (Mateo 13:39-43).
*Tomemos hoy la decisión de pedirle a Dios que Su amor y Su gracia nos permitan permanecer fieles a Su llamado y que seamos buenas semillas plantadas en medio de este mundo, para que le podamos dar esperanza en esta vida a los que todavía no conocen de Cristo.
Hoy es tu día para que también tu puedas levantar la mirada a los cielos y pedirle a Dios que te haga una buena semilla para ser salvo y disfrutar de vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let’s sow the good seed


He answered, “The one who sowed the good seed is the Son of Man. The field is the world, and the good seed stands for the people of the kingdom. The weeds are the people of the evil one.
Matthew 13:37-38 (NIV)

World Changer: It is very important that check this parable of the good seed and from the tares in the field, because that affects us directly.
The Lord wants His Word to be spread and sown throughout the world, to the last corner of the earth and as today’s verse says, the good seed are the children of the kingdom (the children of God) and the tares are the children of bad, because the enemy of our souls also works so that many people become tares and have no part in the kingdom of God, because the end of it is that it be uprooted and burn in the fire, just as it will happen in the end of this century.
But our Lord Jesuschrist will send His angels to rescue the to the righteous who will shine in the kingdom of God, he who has ears to hear, let him hear.
And all those who serve as a stumbling block and those who do iniquity, Jesus will also send them to collect and they will be thrown into the fiery furnace, there will be crying and gnashing of teeth (Matthew 13:39-43).
*Let us take today the decision to ask God that His love and His grace will allow us to stay faithful to His call and that we may be good seeds planted in the midst of this world so that we may give hope in this life to the ones that don’t know Christ.
Today is your day so that you also may lift your eyes to the heavens and ask God to make you a good seed to be saved and enjoy of eternal life (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s