19 de Abril Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Jesús regresa a los cielos con Dios Su Padre


Y Él les dijo: No os corresponde a vosotros saber los tiempos ni las épocas que el Padre ha fijado con su propia autoridad; pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra. Después de haber dicho estas cosas, fue elevado mientras ellos miraban, y una nube le recibió y le ocultó de sus ojos.
Hechos 1:7-9 (LBLA)


Cambiador del Mundo: De la misma manera tan humilde que Jesús nació en la tierra, así también fue su regreso a los cielos a Dios Su Padre.
Fueron aproximadamente cuarenta días después de Su resurrección, que estuvo apareciendo en diversos lugares en la tierra y dándole a Sus discípulos las instrucciones para ejecutar, preparando desde ese entonces el regreso del Señor a la tierra, algo que se espera desde hace dos mil años.
El mundo necesita saber que solo en Cristo hay salvación y que la época que nos ha tocado vivir será de las más difíciles si deciden muchos vivir sin Dios, pero a todos los que hemos nacido de nuevo y hemos creído en Jesús, tenemos la promesa de que aun atravesando las pruebas, la diestra del Señor nos sostendrá y echará fuera todo temor, porque el Espíritu Santo estará en nosotros y nos fortalecerá en todo momento.
El Apóstol Pablo es muy preciso al hablar todo esto en sus trece cartas del Nuevo Testamento, así como lo fue Pedro en sus dos cartas que también forman parte del Nuevo Testamento.
Ahora bien la decisión es de cada uno de nosotros, porque el día y la hora de Su regreso, solamente Dios el Padre la sabe y por eso es necesario que tomemos día a día las promesas de Dios y echemos fuera todo espíritu de temor (Mateo 24:36).
*Que la gracia de Dios nos acompañe y permita que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Jesus returns to heaven with God His Father


He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority. But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
Acts 1:7-9 (NIV)

World Changer: In the same humble way that Jesus was born on earth, so was his return to heaven to God His Father.
It was approximately forty days after His resurrection, that He was appearing in various places on earth and giving His disciples the instructions to execute, preparing since then the return of the Lord to earth, something that has been expected for two thousand years.
The world needs to know that only in Christ there is salvation and that the time we are living will be one of the most difficult if many decide to live without God, but to all of us who have been born again and have believed in Jesus, we have the promise that even going through trials, the right hand of the Lord will sustain us and cast out all fear, because the Holy Spirit will be in us and will strengthen us at all times.
Apostle Paul is very precise when he talks about this in his thirteen letters from the New Testament, as was Peter in his two letters that are also part of the New Testament.
Now, the decision is up to each one of us, because the day and hour of His return, only God the Father knows and that is why it is necessary that we take God’s promises day by day and cast out every spirit of fear (Matthew 24:36).
*May God’s grace be with us and allows us that Christ may be our hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.