24 de Marzo Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Buscando la corona de vida eterna


¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren, pero uno solo se lleva el premio? Corred de tal manera que lo obtengáis. Todo aquel que lucha, de todo se abstiene; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.
1 Corintios 9:24-25 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Tenemos urgencia de entender lo que significa eternidad en los cielos con Dios nuestro Padre y con nuestro Señor Jesucristo. No podemos seguir pensando en un cristianismo exclusivamente para vivirlo aquí en la tierra por ochenta o noventa años, sino que tenemos que enfocarnos mirando hacia lo eterno.
Una definición de eternidad es: para siempre o sin límite de tiempo. Y eso es a lo que debemos de aspirar cuando la Biblia promete a todos los que son salvos en Cristo, recibir una corona eterna en los cielos y un cuerpo resucitado tal como podemos entender que sucedió con Jesús después de que murió y resucitó y subió a los cielos y está sentado a la derecha del Padre.
*Nuestra lucha aquí en la tierra no es fácil porque todos los días habrán tentaciones de riquezas, de fama y aun de todo tipo de pecado, pero si la gracia de Dios y el Espíritu Santo en nosotros nos sostienen, y permitimos que se cumpla la obra de santidad en nosotros, entonces caminaremos en fe de que recibiremos todas las promesas que Dios le da a quienes terminen la carrera conforme a su voluntad.
Por lo tanto no correremos ni pelearemos como quien golpea al aire, sino como dijo Pablo sometamos nuestra vida y ofrezcámosla en servicio a Dios, para que cumplamos todo nuestro propósito aquí en la tierra y no corramos el riesgo de ser eliminados (1 Corintios 9:26-27).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y recibes a Jesús en tu corazón como tu Rey y Señor confesándole todos tus pecados (Romanos 10:8-13).
Que la gracia de Dios permita siempre que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Looking for the crown of eternal life


Do you not know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it. And everyone who competes for the prize is temperate in all things. Now they do it to obtain a perishable crown, but we for an imperishable crown.

1 Corinthians 9:24-25 (NKJV)

World Changer: We have the urgency to understand what eternity in heaven with God our Father and with our Lord Jesuschrist means. We can not keep thinking in a Christianism exclusively to live it here on earth for eighty or ninety years but we have to focus looking towards the eternal.
One definition of eternity is: forever or without time limit. And that is what we should aspire to when the Bible promises all who are saved in Christ to receive an eternal crown in heaven and a resurrected body as we can understand what happened to Jesus after He died and rose again and rose to heaven and is seated at the right hand of the Father.
*Our fight here on earth is not easy because everyday will be temptations of richness, fame and even all types of sin but if the grace of God and the Holy Spirit in us sustain us, and we allow the work of holiness to be accomplished in us, then we will walk in faith that we will receive all the promises that God gives to those who finish the race according to His will.
Therefore, we will not run nor fight like someone who punches the air but as Paul said, let us submit our life and offer it in service to God, so that we fulfill all our purpose here on earth and do not run the risk of being eliminated (1 Corinthians 9:26-27).
Today is your day of salvation if you repent and receive Jesus into your heart as your King and Lord by confessing all your sins to Him (Romans 10:8-13).
May the grace of God always allow Christ to be our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.