To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Justificación, santificación y redención en Cristo.

Mas por obra suya estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios, y justificación, y santificación, y redención, para que, tal como está escrito: El que se gloría, que se gloríe en el Señor.
1 Corintios 1:30-31 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Tal y como nos lo explica el Apóstol Pablo en estos dos versículos que hoy utilizamos, aprendemos que el que se gloría tiene que gloriarse en el Señor Jesús. Por eso nosotros como cristianos nacidos de nuevo, de hoy y para siempre debemos entender que son tres cosas importantes que Dios ha provisto para los que crean en la muerte y resurrección de Cristo y son: ser justificados de todos los pecados, ser santificados en nuestro diario vivir en un proceso que terminará hasta el día que dejemos esta tierra y por supuesto saber que fuimos redimidos por la sangre preciosa de Cristo que se derramó en la cruz del calvario y pagó el precio de todo el pecado del mundo, desde Adán y Eva hasta el último ser humano que nazca sobre la tierra, por supuesto, si pueden creer.
En pocas palabras nuestra justificación es instantánea a partir del momento que creamos en Jesús, nos arrepintamos de todos nuestros pecados y se los confesemos a El para que nos perdone (Romanos 5:1-3). *Tenemos entrada por la fe a esta gracia en la cual estaremos firmes y nos gloriamos en la esperanza de haber sido rescatados para la gloria de Dios.
*Nuestra santificación será la obra de Dios por Su gracia que ha derramado en nosotros y todo lo que hagamos y alcancemos en Cristo, reconoceremos que fue Su vida habitando en nosotros (Romanos 7:14-25).
Preparémonos pues a recibir estas promesas en nuestro corazón y escudriñemos cada palabra de la gracia de Dios que hoy nos tienen viviendo una vida como los que sueñan. Hoy también puede ser tu día salvación (Romanos 10:8-13, Salmos 127).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para alcanzar y cambiar al mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Justification, sanctification and redemption in Christ

It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God—that is, our righteousness, holiness and redemption. Therefore, as it is written: “Let the one who boasts boast in the Lord.”
1 Corinthians 1:30-31 (NIV)

World Changer: Just as Apostle Paul explains to us in these two verses that we use today, we learn that he who boasts must boast in the Lord Jesus. That is why we as born again Christians, today and forever, must understand that there are three important things that God has provided for those who believe in the death and resurrection of Christ and they are: to be justified from all sins, to be sanctified in our daily living in a process that will end until the day we leave this earth and of course knowing that we were redeemed by the precious blood of Christ that was shed on the cross of Calvary and paid the price for all the sin in the world, from Adam and Eve down to the last human being born on earth, of course, if you can believe.
In a few words, our justification is instantaneous from the moment we believe in Jesus, we repent from all of our sins and confess them to Him so that He may forgives us (Romans 5:1-3). *We have entrance by faith to this grace in which we will be firmed and we glorify ourselves in the hope of having been rescued for the glory of God.
*Our sanctification will be God’s work by His grace that has poured in us and everything we do and reach in Christ we will recognize that it was His life dwelling in us (Romans 7:14-25).
Let us get ready to receive these promises in our hearts and scrutinize each word of God’s grace that today is having us living like the ones that dream. Today can also be your salvation day (Romans 10:8-13, Psalms 127).
Christ in us our hope of glory and our victory to reach and change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.