To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia

Seamos diligentes en correr nuestra carrera

Así que, hermanos, sed tanto más diligentes para hacer firme vuestro llamado y elección de parte de Dios; porque mientras hagáis estas cosas nunca tropezaréis.
2 Pedro 1:10 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Muchos de nosotros nos hemos pasado la vida peleando por nuestra diligencia en las cosas materiales y profesionales de este mundo, pero pocos de nosotros nos hemos enfocado a revisar nuestra diligencia en la carrera cristiana que nos ha tocado vivir, sabiendo que al final de ella, nos está guardada una corona y la vida eterna con Dios en los cielos (2 Timoteo 4:8).
*Desde el día que fuimos llamados por Dios y nos entregamos a Jesús, podemos percatarnos de que nuestra vida dio un giro de 180º y por la gracia de Dios todo lo que antes hacíamos o decíamos, fueron borrándose de nuestra mente y corazón, para que ahora las palabras de nuestra boca sean santas, que edifiquen la vida de quienes nos escuchan y sobre todo que glorifiquen a nuestro Señor Jesucristo y el Reino de Dios.
Así como nos hemos preocupado por mejorar en nuestras condiciones de vida durante nuestro paso aquí en la tierra, es necesario que pongamos en primer lugar el Reino de Dios y Su justicia (Mateo 6:33) porque como dice el Apóstol Pedro en los versículos de hoy, tenemos que afirmar nuestra vocación y llamado para que Dios nos guarde de no caer jamás. Y además sabiendo que de esta manera Dios nos otorgará amplia y generosa entrada en Su Reino Eterno, donde nos recibirá también nuestro Señor y Salvador Jesucristo (2 Pedro 1:11).
Como cristianos nacidos de nuevo, pidámosle a Dios que Su Espíritu Santo en nosotros, haga esta obra para ser llenos de la plenitud y el carácter de Cristo, el cual nos guardará hasta el último día de nuestra carrera aquí en la tierra.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Let us be diligent in running our race

Therefore, my brothers and sisters, make every effort to confirm your calling and election. For if you do these things, you will never stumble.
2 Peter 1:10 (NIV)

World Changer: Many of us have spent our lives fighting for our diligence on material and professional things of this world, but few of us have focused to review our diligence in the Christian career that we have had to live, knowing that at the end of it, a crown and eternal life with God in heaven are kept for us (2 Timothy 4:8).
*From the day we were called by God and we surrendered to Jesus, we can realize that our lives gave a 180 degree turn and by God’s grace everything we did or said was erased from our minds and hearts so that now the words from our mouth may be holy, that may build the life of those who listen to us and above all that they glorify our Lord Jesus Christ and the Kingdom of God.
Just as we have worried about improving our living conditions during our time here on earth, it is necessary that we put the Kingdom of God and His justice first (Matthew 6:33) because as the Apostle Peter says in today’s verses, we have to affirm our vocation and calling so that God keeps us from ever falling. And also knowing that in this way God will grant us a wide and generous entrance into His Eternal Kingdom, where our Lord and Savior Jesus Christ will also receive us (2 Peter 1:11).
As born-again Christians, let us ask God that His Holy Spirit may be in us and do the work to be filled with fullness and Christ’s character who will keep us until the last day of our career here on earth.
Today is your day of salvation if you give yourself to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.