To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia

Preparados para el regreso de Jesús

El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es inmundo, sea inmundo todavía; y el que es justo, practique la justicia todavía; y el que es santo, santifíquese todavía. He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra. 
Apocalipsis 22:11-12 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es Jesús mismo quien le está hablando a Juan, su amado Apóstol, que El regresaría pronto a la tierra y vendría con Su galardón para recompensar a cada persona según su testimonio aquí en la tierra y por eso hay una exhortación de que la persona que está viviendo en injusticia y no quiere arrepentirse y entregarse a Jesús, que sea más injusta. Y el que es inmundo que sea más inmundo todavía. Y tristemente vemos que esto es exactamente lo que está ocurriendo con el mundo.
*Pero Dios en cada época siempre ha guardado un remanente y este es Su pueblo y hoy hay una Iglesia vistiéndose de novia para las Bodas del Cordero que se celebrarán en el cielo cuando el novio que es Jesús, se despose con Su prometida la Iglesia la cual El ha preparado para sí mismo (Apocalipsis 19:7-8).
Jesús nos vuelve a decir al final de su encuentro con Juan : ciertamente vengo en breve. Por lo tanto no debe quedar ninguna duda al pueblo de Dios que han pasado mas de dos mil años y por eso hoy más que nunca, viendo las profecías cumpliéndose, doblemos nuestras rodillas y clamemos a Dios por Su amor, gracia y misericordia para que ese día, su santidad sea manifiesta en nosotros los que hemos creído. Recordemos que sin santidad nadie podrá ver a Dios y mucho menos recibir la corona de vida que El ha prometido (Hebreos 12:14, 2 Timoteo 4:8, Santiago 1:12).
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Prepared for Jesus’s return

He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.» «And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work.

Revelation 22:11-12 (NKJV)

World Changer: It is Jesus Himself who is speaking to John, His beloved Apostle, that He would come back soon to the earth and He would come with His award to reward each person according to their testimony here on earth and that is why there is an exhortation that the person who is living in injustice and does not want to repent and surrender to Jesus, to be more unjust. And he who is filthy may be filthier still. And sadly we see that this is exactly what is happening with the world.
*But God in every age has always kept a remnant and this is His people and today there is a Church dressing as a bride for the Marriage of the Lamb that will be celebrated in heaven when the groom who is Jesus, marries His fiancee the Church which He has prepared for Himself (Revelation 19:7-8).
Jesus tells us again at the end of his meeting with Juan: I will certainly come shortly. Therefore, there should be no doubt for the people of God that more than two thousand years have passed and that is why today more than ever, seeing the prophecies being fulfilled, let us bend our knees and cry out to God for His love, grace and mercy so that this day, His holiness be manifested in us who have believed. Let us remember that without holiness no one will be able to see God, much less receive the crown of life that He has promised (Hebrews 12:14, 2 Timothy 4:8, James 1:12).
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.