To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Doblar las rodillas delante de Dios

Por esta causa, pues, doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo, 15 de quien recibe nombre toda familia en el cielo y en la tierra. 
Efesios 3:14-15 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Hoy entenderemos lo importante que es que los hijos de Dios doblemos nuestras rodillas delante de El tal y como nos lo enseña la Biblia.
El Apóstol Pablo predicó que él mismo se postraba delante de Dios para buscar Su rostro con una actitud de agradecimiento, de alabanza y de adoración, porque él sabía que la humildad delante del trono de la gracia, abriría los cielos para todos los que se postren delante de Dios y recibirían conforme a las riquezas de la gloria de Dios, fortaleza y poder de lo alto en su interior (Efesios 4:16).
Cuando recibimos a Jesús como nuestro Señor y Salvador, por medio de la fe en Su Nombre, El viene a habitar en nuestro corazón y empieza a revelarnos en Su Palabra todas las riquezas que están escondidas en El (Colosenses 2:2-3).
Cristo quiere arraigarnos y cimentarnos en amor para poder comprender cuál es la anchura, longitud, profundad y la altura de todo el amor que El tiene por nosotros, que excede a todo nuestro conocimiento. Quiere decir que en el corazón de Jesús, esta el llenarnos de toda la plenitud de Dios y esa intimidad solo se puede conseguir pasando tiempo con El, orando e intercediendo en nuestras rodillas y por supuesto también ayunando (Mateo 6:17-18).
*Pidámosle al Señor que ponga de Su humildad en nosotros para que nos acerquemos diariamente al trono de Su gracia postrándonos delante de El y dejándonos guiar por Su Palabra. Que ese sea nuestro despertar, nuestro caminar y nuestro acostar día a día (Hebreos 4:16, Santiago 4:6, 1 Crónicas 16:11).
Hoy es tu día de salvación, solamente entrégate a Jesús y síguelo (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y la victoria que por gracia cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

To bend knees before God

For this reason I kneel before the Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name. 
Ephesians 3:14-15 (NIV)

World Changer: Today we will understand how important is that God’s children bend our knees before Him just as the Bible teaches us.
Apostle Paul preached that he prostrated himself before God to seek His face with an attitude of gratitude, praise and adoration, because he knew that humility before the throne of grace would open the heavens for all who bow down before God and would receive according to the riches of God’s glory, strength and power from on high within (Ephesians 4:16).
When we receive Jesus as our Lord and Saviour through Faith in His Name, He comes to dwell in our hearts and starts to reveal all in His Word all the riches that are hidden in Him (Colossians 2:2-3).
Christ wants to root us and cement us in love in order to understand the breadth, length, depth and height of all the love that He has for us, which exceeds all our knowledge. It means that in the heart of Jesus, is filling us with all the fullness of God and that intimacy can only be achieved by spending time with Him, praying and interceding on our knees and of course also fasting (Matthew 6: 17-18).
*Let us ask the Lord that He places His humility in us so that we daily approach the throne of His grace, prostrating ourselves before Him and allowing ourselves to be guided by His Word. May that be our awakening, our walking and our going to bed day by day (Hebrews 4:16, James 4: 6, 1 Chronicles 16:11).
Today is your day of salvation, just surrender to Jesus and follow Him (Romans 10: 8-13).
Christ in us the hope of glory and the victory that by grace changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.