1º de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Jesús nos ha dado vida nueva


Y Él os dio vida a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados.
Efesios 2:1 (LBLA)


Cambiador del Mundo: Jesús nos ha dado salvación y vida eterna rescatándonos de una vida llena de pecado, porque ese era nuestro testimonio en otro tiempo, cuando seguíamos la corriente de este mundo conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que opera en los hijos de desobediencia, entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo, cuando éramos guiados por los deseos de nuestra carne, lo que provocaba que nuestros pensamientos ofendieran a Dios y que fuéramos por naturaleza hijos de ira (Efesios 2:2-3).
Pero Dios que es rico en misericordia por Su gran amor con que nos amó aun estando muertos en nuestros delitos y pecados, nos dio vida juntamente con Cristo porque por gracia somos salvos y juntamente con El nos resucitó, y así mismo nos hizo sentar en los lugares celestiales con Cristo para mostrar en los tiempos venideros las abundantes riquezas de Su gracia, por Su bondad para con nosotros los que ahora vivimos y estamos en Cristo Jesús.
*El mundo de hoy tiene que conocer estas promesas por medio de todos los que nos llamamos cristianos nacidos de nuevo, porque solo así muchos tendrán oportunidad de ser rescatados por Dios si abren su corazón a Jesús y lo reciben como su Señor y Salvador o sea un testimonio igual al nuestro.
Todo el que crea en Jesús y se arrepienta de todos sus pecados y se los confiese a El, recibirá la gracia de Dios para ser salvo por medio de la fe y todo esto es un don de Dios (Efesios 2:4-8).
Hoy es tu día de que abras tu corazón a Jesús y permitas que El viva en ti, en una vida nueva que El te quiere regalar (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Jesus has given us new life


As for you, you were dead in your transgressions and sins.
Ephesians 2:1 (NIV)

World Changer: Jesus has given us salvation and eternal life rescuing us of a life filled with sin, because that was our testimony in another time, when we followed the current of this world according to the prince of the power of the air, the spirit that operates in the children of disobedience, among whom all of us also live in another time, when we were guided by the desires of our flesh , which caused our thoughts to offend God and we were by nature children of wrath (Ephesians 2: 2-3).
But God who is rich in mercy because of His great love with which He loved us even when we were dead in our trespasses and sins, gave us life together with Christ because by grace we are saved and together with Him He raised us up, and likewise made us sit in the heavenly places with Christ to show in the times to come the abundant riches of His grace, by His goodness to us who now live and are in Christ Jesus.
*Today’s world has to know these promises through all the ones that call themselves born again Christians because only this way many will have the opportunity to be rescued by God if they open their hearts to Jesus and receive Him as their Lord and Saviour, meaning a testimony same as ours.
Everyone who believes in Jesus and repent from all of his or her sins and confess them to Him will receive God’s grace to be saved through faith and this is a gift of God (Ephesians 2:4-8).
Today is your day to open your heart to Jesus and allow Him to live in you, in a new life that He wants to give you (Romans 10: 8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory that by His grace allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s