28 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios quiere nuestra salvación eterna

Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad.
1 Timoteo 2:3-4 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Jesús quiere que la humanidad sea salva por Su gracia y El no hace acepción de personas y ese fue el motivo por el cual dio Su vida en una muerte tan dolorosa como sucedió en la cruz del calvario (Juan 3:16). Ahora bien Cristo resucitó de los muertos y está sentado a la derecha del Padre y quiere que la gente se arrepienta, vengan al conocimiento de El y reciban salvación y vida eterna ( Efesios 2:8-9, 2 Pedro 3:9).
Pablo el Apóstol dejó muy claro que hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres Jesucristo hombre (1 Timoteo 2:5). También señaló que él se hizo Predicador, Apóstol y Maestro para enseñar la fe y la verdad, pues en su corazón estaba la necesidad de que todos oren y levanten manos santas echando fuera la ira y la contienda porque esa es la voluntad de Dios.
También el Apóstol Pedro hace mucho énfasis de aguardar el regreso del Señor por Su Iglesia, aunque en los últimos días se levantarán burladores que andarán según sus propias concupiscencias y hasta argumentando y pretendiendo traer duda del regreso del Señor, pero la voluntad de Dios es que las personas conozcan a Cristo que es el único Camino, la Verdad y la Vida para regresar a Dios Padre (2 Pedro 3:1-7, Juan 14:6).
Pablo también dijo de que no se avergonzaba del Evangelio porque es el poder de Dios para salvación a todo aquel que cree y que en él se revela la justicia de Dios por fe y para fe como está escrito: Mas el justo por la fe vivirá (Romanos 1:16-17).
Hoy es tu día de salvación si puedes creer en Jesús el Hijo de Dios (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y victoria que por Su gracia cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia

Grace Edition.

God wants our eternal salvation


For this is good and acceptable in the sight of God our Savior, who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.
1 Timothy 2:3-4 (NKJV)

World Changer: *Jesus wants that the humanity may be saved by His grace and He includes all the people and that was the reason why He gave His life in a death as painful as it happened on the cross of Calvary (John 3:16).
Now Christ rose from the dead and is seated at the right hand of the Father and wants people to repent, come to know Him and receive salvation and eternal life (Ephesians 2:8-9, 2 Peter 3:9).
Paul the Apostle made it very clear that there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus (1 Timothy 2:5).
He also pointed out that he made himself Preacher, Apostle and Teacher to teach faith and truth because in his heart was the need that everyone pray and raise up holy hands casting out anger and strife because that is the will of God.
Also, Apostle Peter places great emphasis on awaiting the return of the Lord for His Church, although in the last days scoffers will rise up who will walk according to their own desires and even arguing and pretending to cast doubt on the return of the Lord, but God’s will is that people know Christ who is the only Way, the Truth and the Life to return to God the Father (2 Peter 3:1-7, John 14:6).
Paul also said that he was not ashamed of the Gospel because it is the power of God for salvation to everyone who believes and that in it the righteousness of God is revealed by faith and for faith as it is written: But the just shall live by faith ( Romans 1:16-17).
Today is your day of salvation if you can believe in Jesus the Son of God (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and victory that by His grace changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

28 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios quiere nuestra salvación eterna


Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad.
1 Timoteo 2:3-4 (RV1960)


Cambiador del Mundo: *Jesús quiere que la humanidad sea salva por Su gracia y El no hace acepción de personas y ese fue el motivo por el cual dio Su vida en una muerte tan dolorosa como sucedió en la cruz del calvario (Juan 3:16). Ahora bien Cristo resucitó de los muertos y está sentado a la derecha del Padre y quiere que la gente se arrepienta, vengan al conocimiento de El y reciban salvación y vida eterna ( Efesios 2:8-9, 2 Pedro 3:9).
Pablo el Apóstol dejó muy claro que hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres Jesucristo hombre (1 Timoteo 2:5). También señaló que él se hizo Predicador, Apóstol y Maestro para enseñar la fe y la verdad, pues en su corazón estaba la necesidad de que todos oren y levanten manos santas echando fuera la ira y la contienda porque esa es la voluntad de Dios.
También el Apóstol Pedro hace mucho énfasis de aguardar el regreso del Señor por Su Iglesia, aunque en los últimos días se levantarán burladores que andarán según sus propias concupiscencias y hasta argumentando y pretendiendo traer duda del regreso del Señor, pero la voluntad de Dios es que las personas conozcan a Cristo que es el único Camino, la Verdad y la Vida para regresar a Dios Padre (2 Pedro 3:1-7, Juan 14:6).
Pablo también dijo de que no se avergonzaba del Evangelio porque es el poder de Dios para salvación a todo aquel que cree y que en él se revela la justicia de Dios por fe y para fe como está escrito: Mas el justo por la fe vivirá (Romanos 1:16-17).
Hoy es tu día de salvación si puedes creer en Jesús el Hijo de Dios (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y victoria que por Su gracia cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God wants our eternal salvation

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior, who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.
1 Timothy 2:3-4 (NKJV)

World Changer: *Jesus wants that the humanity may be saved by His grace and He includes all the people and that was the reason why He gave His life in a death as painful as it happened on the cross of Calvary (John 3:16).
Now Christ rose from the dead and is seated at the right hand of the Father and wants people to repent, come to know Him and receive salvation and eternal life (Ephesians 2:8-9, 2 Peter 3:9).
Paul the Apostle made it very clear that there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus (1 Timothy 2:5).
He also pointed out that he made himself Preacher, Apostle and Teacher to teach faith and truth because in his heart was the need that everyone pray and raise up holy hands casting out anger and strife because that is the will of God.
Also, Apostle Peter places great emphasis on awaiting the return of the Lord for His Church, although in the last days scoffers will rise up who will walk according to their own desires and even arguing and pretending to cast doubt on the return of the Lord, but God’s will is that people know Christ who is the only Way, the Truth and the Life to return to God the Father (2 Peter 3:1-7, John 14:6).
Paul also said that he was not ashamed of the Gospel because it is the power of God for salvation to everyone who believes and that in it the righteousness of God is revealed by faith and for faith as it is written: But the just shall live by faith ( Romans 1:16-17).
Today is your day of salvation if you can believe in Jesus the Son of God (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and victory that by His grace changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

27 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La vida de Jesús, nuestro ejemplo


Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados. Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante. Efesios 5:1-2 (RV1960)


Cambiador del Mundo: *Por la gracia de Dios podemos abrazarnos de estas promesas de santidad y ser imitadores del Altísimo. El propósito de nuestro llamado como hijos de Dios es que caminemos en amor tal como Jesús lo hizo y no sigamos pensando solo en nosotros, sino también en los demás, que seamos olor fragante para la gloria del Señor.
Nuestro corazón en nuestro caminar cristiano tiene que ser lleno de la fragancia de Cristo porque es la única manera de morir al Yo, en otras palabras a la carne que siempre está pidiendo beneficios propios, y empezar a pedirle a Dios que seamos instrumentos en Sus manos para hablar la verdad del Evangelio y cumplir todo el propósito para el cual fuimos escogidos.
En otro tiempo nosotros éramos tinieblas pero en Cristo somos luz y debemos de andar como hijos de luz, teniendo el fruto del Espíritu en nosotros practicando por la gracia de Dios Su bondad, justicia y verdad, dando testimonio de una vida que agrada a Dios, renunciando a participar en las obras de las tinieblas porque a estas lo que tenemos que hacer es reprenderlas en el Nombre de Jesús.
Finalmente el mayor testimonio que debemos imitar de Jesús, es Su gran amor con el que dio Su vida por todo el mundo habiéndose despojado de Su gloria en los cielos y humillándose hasta lo sumo para que por Su muerte y resurrección, ahora gocemos de la esperanza de la vida eterna con El en los cielos (Filipenses capítulo 2).
Hoy es tu día de pedirle a Jesús que sea tu Señor y Salvador si te arrepientes y vienes a El (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Jesus’s life, our example


Therefore be imitators of God as dear children. And walk in love, as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling aroma.
Ephesians 5:1-2 (NKJV)

World Changer: *By God’s grace we can embrace from these promises of holiness and be imitators of the Most High. The purpose of our call as God’s children is that we walk in love just as Jesus did and stop thinking only in us but also in others, that we may be a fragrant scent to the glory of the Lord.
Our hearts in our Christian walk have to be filled with Christ’s scent because it is the only way to die to the Self, in other words, to the flesh that is always asking own benefits and start askig God that we may be instruments in His hands to speak the truth of the Gospel and fulfill all the purpose for which we were chosen.
In another time we were darkness but in Christ we are light and we must walk as children of light, having the fruit of the Spirit in us practicing by the grace of God His goodness, justice and truth, giving testimony of a life that pleases God, renouncing to participate in the works of darkness because what we have to do is rebuke them in the Name of Jesus.
Finally, the greatest testimony that we must imitate of Jesus is His great love with which He gave His life for the whole world, having stripped Himself of His glory in heaven and humiliating Himself to the utmost so that by His death and resurrection, we now enjoy hope of eternal life with Him in heaven (Philippians chapter 2).
Today is your day to ask Jesus to be your Lord and Savior if you repent and come to Him (Romans 10:8-13).
May Christ be in us our hope of glory and our victory that by His grace allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.

26 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Tenemos que tomar la cruz


Porque la palabra de la cruz es locura a los que se pierden; pero a los que se salvan, esto es, a nosotros, es poder de Dios.
1 Corintios 1:18 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Como dice el Apóstol Pablo a los que están perdidos, para ellos la Palabra de la cruz es locura, pero para los que somos cristianos que hemos nacido de nuevo, sabemos que la cruz es poder de Dios. Por eso nuestro caminar debe de estar siempre enfocado a mirar la cruz, puesto que ahí se efectuó el intercambio más grande para la salvación de toda la humanidad que se arrepienta y se entregue a Jesús.
Tenemos que regresar a la cruz porque esa fue la enseñanza y el legado que Jesús le dejó a todos aquellos que se convirtieran en Sus discípulos.
No podemos predicar un Evangelio sin la cruz porque sería un Evangelio debilitado y sería una verdad a medias porque la Palabra de Dios requiere predicar que nos neguemos a nosotros mismos, tomemos nuestra cruz cada día y sigamos a Cristo (Lucas 9:23).
*Si escudriñamos el versículo de hoy leemos que la cruz es locura a los que se pierden pero a los que se salvan esto es a nosotros los cristianos es poder de Dios, para sostenernos por Su gracia como Sus hijos amados, para correr la carrera en santidad y para que nuestro testimonio pueda impactar a muchas personas que todavía no han entregado su vida al Hijo de Dios.
El mundo necesita conocer y entender lo que sucedió en la cruz del calvario, cuando Jesús dio Su vida por el pecado de toda la humanidad y somos nosotros los discípulos de Cristo los responsables de anunciar las buenas nuevas que por supuesto incluyen la cruz de Jesús.
Hoy es tu día de salvación por si vienes a los pies de Cristo, te arrepientes y tomas tu cruz cada día (Romanos 10:8-13).
Que la gracia de Dios nos permita que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

We have to take the cross


For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
1 Corinthians 1:18 (NKJV)

World Changer: As Apostle Paul says to the ones that are lost, for those the Word of the cross is madness but for the ones that are Christians that have been born again we know that the cross is God’s power. That is why our walk must be focused to look up to the cross because there, the greatest exchange was made for the salvation of all humanity that repents and surrenders to Jesus.
We have to go back to the cross because that was the teaching and the legacy that Jesus left to all those who became His disciples.
We can’t preach a Gospel without the cross because it would be a weakened Gospel and it would be a half truth because the Word of God requires preaching that we deny ourselves, take up our cross every day and follow Christ (Luke 9:23).
*If we we scrutinize today’s verse we read that the cross is madness to those who are lost but to those who are saved this is for us Christians it is the power of God, to sustain us by His grace as His beloved children, to run the race in holiness and so that our testimony can impact many people who have not yet given their lives to the Son of God.
The world needs to know and understand what happened on the cross at Calvary when Jesus gave His life for the sins of all humanity and we the disciples of Christ are the responsable to announce the good news that include Jesus’s cross.
Today is your day of salvation if you come to Christ’s feet, repent and take your cross each day (Romans 10:8-13).
May God’s grace allows us that Christ may be our hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

25 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Estemos seguros de nuestra gratitud a Dios


Pues habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido.
Romanos 1:21 (RV1960)


Cambiador del Mundo: En nuestro diario vivir debemos asegurarnos de iniciar nuestro día alabando, adorando y glorificando a Dios con acción de gracias, porque eso nos permite una mayor cercanía a El y nuestras oraciones serán escuchadas y contestadas en su tiempo por nuestro amor a El.
Desde el principio Dios reveló al hombre y a su mujer cuál era su propósito aquí en la tierra y lejos de obedecer a Dios se rebelaron contra El porque así empieza la historia de la humanidad desde Adán y Eva en el huerto. Y si continuamos leyendo en el libro de Génesis, el hombre perdió totalmente su lugar y su propósito con muy pocas excepciones como lo fue Enoc, Noé, para citar algunos de los que escasamente pudieron cumplir su propósito aquí en la tierra.
Así que nadie de ellos tuvo pretexto para no obedecer, pero Dios los entregó a su maldad y podemos ver hasta el día de hoy que el mundo sigue alejándose de la voluntad de su Creador y hay solamente un remanente que vive dando gracias y por eso su corazón no ha sido entenebrecido.
*Los que conocemos a Cristo y gozamos de una relación personal con El, necesitamos con urgencia predicar el Evangelio y mostrar que la gracia de Dios y la fe en Jesús hará salvo a toda persona que se arrepienta y le confiese su pecado al Hijo de Dios (Efesios 2:8-10).
No corramos el riesgo de ser entregados a una mente reprobada para hacer cosas que no convienen (Romanos 1:28), sino que hoy mismo vayamos hacia Dios y pidámosle Su gracia, amor y misericordia para nosotros .
Hoy es tu día de salvación, no dejes pasar esta invitación de ser un cristiano nacido de nuevo (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us be sure about our gratitude to God


Because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened.
Romans 1:21 (NKJV)

World Changer: In our every day living we must be sure to start our day praising,adoring and glorifiying God with thanksgiving because that allows us a major closeness to Him and our prayers will be heard and answered in its time by our love to Him.
From the begining God revealed to the man and his woman which was their purpose here on earth and far from obeying God they revealed against Him because that is how the history of humanity begins from Adam and Eve in the garden. And if we continue reading in the book of Genesis, man totally lost his place and his purpose with very few exceptions such as Enoch, Noah, to name a few of those who were barely able to fulfill their purpose here on earth.
So none of them had an excuse not to obey, but God gave them over to their wickedness and we can see to this day that the world continues to move away from the will of its Creator and there is only a remnant that lives giving thanks and for that their heart has not been darkened.
*The ones that know Christ and enjoy of a personal relationship with Him need urgently to preach the Gospel and show that God’s grace and the faith in Jesus will save to all people that repents and confess his or her sin to the Son of God (Ephesians 2:8-10).
Let us not run the risk of being given over to a reprobate mind to do things that are not convenient (Romans 1:28), but today we go to God and ask His grace, love and mercy for us.
Today is your day of salvation, do not miss this invitation to be a born again Christian (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

24 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La gloria de Dios en nosotros


Pues tengo por cierto que las aflicciones del tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse.
Romanos 8:18 (RV1960)


Cambiador del Mundo: *Si bien es cierto que nuestra carrera cristiana aquí en la tierra tendrá muchos desafíos que con Cristo y por Su gracia vamos a vencer, mucho más cierto es que todo aquel que termine la carrera recibirá una corona y disfrutará de la gloria venidera con Dios en la eternidad. No debemos tomar esta promesa como algo ligero porque hay mucha gente que es incrédula a la Palabra de Dios y están yendo a un valle de sombra y de muerte eterna (Salmo 107:10-11).
Todos los que somos guiados por el Espíritu de Dios, somos hijos de Dios y ya no estamos dominados por el espíritu de esclavitud que nos dirigía antes de conocer a Cristo. Ni mucho menos estamos atrapados en un espíritu de miedo puesto que antes confiábamos en nuestros propios talentos, pero ahora en Cristo hemos recibido el Espíritu de adopción por medio del cual clamamos ¡Abba Padre!
También el Espíritu Santo nos da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios y sus herederos y coherederos con Cristo pero es necesario que por un tiempo padezcamos juntamente con El para que juntamente con Jesús seamos glorificados.
Toda la creación anhela ver la manifestación de los hijos de Dios y esos somos los cristianos que hemos nacido de nuevo y hemos dejado atrás nuestros afanes por las riquezas de este mundo y hemos puesto nuestra mirada en la gloria venidera del Hijo de Dios (Romanos capítulo 8).
El desafío hoy para todos es derramar nuestra vida en pos de que muchas personas se salven por nuestra predicación y testimonio, un alma a la vez ganada para Dios tendrá gran recompensa en los cielos (Mateo 28:19-20).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y recibes a Jesús el Hijo de Dios y Dios mismo en tu corazón (Romanos 10:8-13).
Que la gracia de Dios permita que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10,57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God’s glory in us


For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
Romans 8:18 (NKJV)

World Changer: *While it is true that our Christian race here on earth will have many challenges that we will overcome with Christ and by His grace, it is much more true that everyone who finishes the race will receive a crown and enjoy the glory to come with God for eternity. We must not take this promise lightly because there are many people who are unbelieving in the Word of God and are going into a valley of shadow and eternal death (Psalm 107:10-11).
Everyone that are guided by the Spirit of God are God’s children and we are not dominated by the spirit of slavery that led us before knowing Christ. Much less are we trapped in a spirit of fear because before we trusted in our own gifts but now in Christ we have received the Spirit of adoption through which we cry out Abba Father¡.
Also, the Holy Spirit gives us testimony to our spirit that we are God’s children and His heirs and co-heirs with Christ but it is necessary that for a time we suffer together with Him so that together with Jesus we may be glorified.
All creation longs to see the manifestation of the children of God and those are the Christians (we) who have been born again and have left behind our cares for the riches of this world and have set our sights on the coming glory of the Son of God (Romans chapter 8).
The challenge today for all of us is to pour out our lives so that many people are saved by our preaching and testimony, a soul won for God at the same time will have a great reward in heaven (Matthew 28:19-20).
Today is your day of salvation if you repent and receive Jesus the Son of God and God Himself into your heart (Romans 10:8-13).
May the grace of God allow Christ to be our hope of glory and victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Grace.

23 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia

Preparados para el regreso de Jesús

El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es inmundo, sea inmundo todavía; y el que es justo, practique la justicia todavía; y el que es santo, santifíquese todavía. He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra. 
Apocalipsis 22:11-12 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es Jesús mismo quien le está hablando a Juan, su amado Apóstol, que El regresaría pronto a la tierra y vendría con Su galardón para recompensar a cada persona según su testimonio aquí en la tierra y por eso hay una exhortación de que la persona que está viviendo en injusticia y no quiere arrepentirse y entregarse a Jesús, que sea más injusta. Y el que es inmundo que sea más inmundo todavía. Y tristemente vemos que esto es exactamente lo que está ocurriendo con el mundo.
*Pero Dios en cada época siempre ha guardado un remanente y este es Su pueblo y hoy hay una Iglesia vistiéndose de novia para las Bodas del Cordero que se celebrarán en el cielo cuando el novio que es Jesús, se despose con Su prometida la Iglesia la cual El ha preparado para sí mismo (Apocalipsis 19:7-8).
Jesús nos vuelve a decir al final de su encuentro con Juan : ciertamente vengo en breve. Por lo tanto no debe quedar ninguna duda al pueblo de Dios que han pasado mas de dos mil años y por eso hoy más que nunca, viendo las profecías cumpliéndose, doblemos nuestras rodillas y clamemos a Dios por Su amor, gracia y misericordia para que ese día, su santidad sea manifiesta en nosotros los que hemos creído. Recordemos que sin santidad nadie podrá ver a Dios y mucho menos recibir la corona de vida que El ha prometido (Hebreos 12:14, 2 Timoteo 4:8, Santiago 1:12).
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.

Grace Edition.

Prepared for Jesus’s return

He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.» «And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work.

Revelation 22:11-12 (NKJV)

World Changer: It is Jesus Himself who is speaking to John, His beloved Apostle, that He would come back soon to the earth and He would come with His award to reward each person according to their testimony here on earth and that is why there is an exhortation that the person who is living in injustice and does not want to repent and surrender to Jesus, to be more unjust. And he who is filthy may be filthier still. And sadly we see that this is exactly what is happening with the world.
*But God in every age has always kept a remnant and this is His people and today there is a Church dressing as a bride for the Marriage of the Lamb that will be celebrated in heaven when the groom who is Jesus, marries His fiancee the Church which He has prepared for Himself (Revelation 19:7-8).
Jesus tells us again at the end of his meeting with Juan: I will certainly come shortly. Therefore, there should be no doubt for the people of God that more than two thousand years have passed and that is why today more than ever, seeing the prophecies being fulfilled, let us bend our knees and cry out to God for His love, grace and mercy so that this day, His holiness be manifested in us who have believed. Let us remember that without holiness no one will be able to see God, much less receive the crown of life that He has promised (Hebrews 12:14, 2 Timothy 4:8, James 1:12).
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

23 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia

Preparados para el regreso de Jesús


El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es inmundo, sea inmundo todavía; y el que es justo, practique la justicia todavía; y el que es santo, santifíquese todavía. He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra.
Apocalipsis 22:11-12 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Es Jesús mismo quien le está hablando a Juan, su amado Apóstol, que El regresaría pronto a la tierra y vendría con Su galardón para recompensar a cada persona según su testimonio aquí en la tierra y por eso hay una exhortación de que la persona que está viviendo en injusticia y no quiere arrepentirse y entregarse a Jesús, que sea más injusta. Y el que es inmundo que sea más inmundo todavía. Y tristemente vemos que esto es exactamente lo que está ocurriendo con el mundo.
*Pero Dios en cada época siempre ha guardado un remanente y este es Su pueblo y hoy hay una Iglesia vistiéndose de novia para las Bodas del Cordero que se celebrarán en el cielo cuando el novio que es Jesús, se despose con Su prometida la Iglesia la cual El ha preparado para sí mismo (Apocalipsis 19:7-8).
Jesús nos vuelve a decir al final de su encuentro con Juan : ciertamente vengo en breve. Por lo tanto no debe quedar ninguna duda al pueblo de Dios que han pasado mas de dos mil años y por eso hoy más que nunca, viendo las profecías cumpliéndose, doblemos nuestras rodillas y clamemos a Dios por Su amor, gracia y misericordia para que ese día, su santidad sea manifiesta en nosotros los que hemos creído. Recordemos que sin santidad nadie podrá ver a Dios y mucho menos recibir la corona de vida que El ha prometido (Hebreos 12:14, 2 Timoteo 4:8, Santiago 1:12).
Hoy es tu día de salvación si te rindes a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Prepared for Jesus’s retur

He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.» «And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work.

Revelation 22:11-12 (NKJV)

World Changer: It is Jesus Himself who is speaking to John, His beloved Apostle, that He would come back soon to the earth and He would come with His award to reward each person according to their testimony here on earth and that is why there is an exhortation that the person who is living in injustice and does not want to repent and surrender to Jesus, to be more unjust. And he who is filthy may be filthier still. And sadly we see that this is exactly what is happening with the world.
*But God in every age has always kept a remnant and this is His people and today there is a Church dressing as a bride for the Marriage of the Lamb that will be celebrated in heaven when the groom who is Jesus, marries His fiancee the Church which He has prepared for Himself (Revelation 19:7-8).
Jesus tells us again at the end of his meeting with Juan: I will certainly come shortly. Therefore, there should be no doubt for the people of God that more than two thousand years have passed and that is why today more than ever, seeing the prophecies being fulfilled, let us bend our knees and cry out to God for His love, grace and mercy so that this day, His holiness be manifested in us who have believed. Let us remember that without holiness no one will be able to see God, much less receive the crown of life that He has promised (Hebrews 12:14, 2 Timothy 4:8, James 1:12).
Today is your day of salvation if you surrender to Jesus (Romans 10:8-13).
Christ in us the hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

22 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La gracia y la fe en Jesús


Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios. Efesios 2:8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Dios nos ha hecho el mejor regalo para que por Gracia seamos salvos de la ira venidera por medio de la fe en nuestro Señor Jesucristo, y esta salvación es un don de Dios pues ninguno de nosotros la podría alcanzar por obras propias de justicia (Efesios 2:8-9).
Jesús nos ha dado vida cuando estábamos envueltos en nuestros delitos y pecados y destinados a una horrenda muerte eterna, porque ese es el destino para todos aquellos que deciden no abrir su corazón a Dios y recibir a nuestro Señor Jesucristo.
La Biblia también enseña que si pecamos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad que es Cristo y Su Palabra, ya no queda mas sacrificio por los pecados, porque todo lo cumplió Cristo en la cruz del calvario, sino una terrible expectación de juicio y de hervor de fuego que ha de consumir a los que se oponen al Evangelio. (Hebreos 10:26-31).
*Ahora bien Dios que es rico en misericordia por Su gran amor con que nos ama, nos ha dado vida juntamente con Cristo para que por gracia seamos salvos, y por esa misma gracia Dios nos resucitó juntamente con Jesús y nos ha hecho sentar en los lugares celestiales para mostrar la abundante riqueza de Su gracia y Su infinita bondad para todos los que caminamos en Cristo (Efesios 2:1-7).
Abramos nuestro corazón y pidámosle al Señor que entendamos que la gracia de Dios no es una licencia para continuar pecando como tristemente algunas personas creen, sino que la gracia de Dios va a poner en nosotros la salvación y la santidad de Jesús que es la única que agrada a Dios Padre.
Hoy es el día de salvación si recibes a Cristo en tu corazón (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:33). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Grace and faith in Jesus


For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God. Ephesians 2:8 (NKJV)

World Changer: God has made us the best gift so that by Grace we may be saved of the wrath to come through faith in our Lord Jesus Christ, and this salvation is a gift of God because none of us could reach it by our own works of righteousness (Ephesians 2:8-9).
Jesus has given us life when we were wrapped in our own crimes and sins and destined to a horrible eternal death because that is the destiny for all those that decide not to open their hearts and receive our Lord Jesuschrist.
The Bible also teaches that if we sin voluntarily after having received the knowledge of the truth that is Christ and His Word, there is no more sacrifice for the sins, because Christ fulfilled everything on the cross of Calvary, but a terrible expectation of judgment and boiling fire that will consume those who oppose the Gospel. (Hebrews 10:26-31).
*Now, God who is rich in mercy for His great love with which loves us and by that same grace God raised us up together with Jesus and has made us sit in heavenly places to show the abundant wealth of His grace and His infinite goodness for all of us who walk in Christ (Ephesians 2:1-7).
Let us open our hearts and ask the Lord to understand that the grace of God is not a license to continue sinning as some people sadly believe, but that the grace of God is going to put in us the salvation and holiness of Jesus, which is the only one that pleases God the Father.
Today is the day of salvation if you receive Christ into your heart (Romans 10:8-13).
May Christ be in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:33). Hallelujah.
*Grace.

21 de Febrero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Creados para alabar a Dios.

En amor habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según el puro afecto de su voluntad, 6 para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado.
Efesios 1:5-6 (RV1960)

Cambiador del Mundo: *Dios Padre nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los lugares celestiales a los que caminamos en Cristo, y debemos agradecer que El nos haya escogido para ser Sus hijos desde antes de la fundación del mundo y dándonos el regalo de que fuésemos santos y sin mancha delante de El, y obviamente este es el regalo de Su gracia hacia nosotros los cristianos nacidos de nuevo (Efesios 1:3-4).
Quizá hoy sea para muchos de nosotros un buen día para iniciar una alabanza incesante a Dios de ahora y para siempre, porque eso abrirá los cielos para nuestra vida pues Dios siempre escucha la alabanza de Su pueblo (Isaías 43:21, 44:23, Salmo 22:3).
Un cristiano que doble sus rodillas en oración y proclame con sus manos levantadas su alabanza a Dios, con toda seguridad impactará los aires espirituales que han estado no solamente sobre su vida, sino también sobre la de sus generaciones. Ahora sabiendo que muchos somos primera generación que se entrega a Cristo y somos personas que alabamos a Dios en espíritu y en verdad (Juan 4:23-24), ahí terminó una herencia espiritual sin Dios y empezó una nueva herencia en bendición con Dios para nuestros hijos y descendencia futura.
Los salmos fueron tomados como un ejemplo de alabanza que utilizó la iglesia en sus comienzos y que aun hasta el día de hoy debemos escudriñar cada alabanza que se escribió para el Señor, empezando con el Rey David. Nosotros también en la iglesia de nuestros tiempos exhortemos a nuestros hermanos en Cristo para que alabemos a Dios incansablemente.
Cielos abiertos y una vida nueva para todos aquellos que se entreguen a Jesús y alaben Su Nombre (Romanos 10:8-13).
Que la gracia de Dios siempre nos permita que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.
Grace Edition.

Created to praise God

Having predestined us to adoption as sons by Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will, 6 to the praise of the glory of His grace, by which He made us accepted in the Beloved.
Ephesians 1:5-6 (NKJV)

World Changer: *God the Father has blessed us with all spiritual blessing in heavenly places to the ones that walk in Christ and we must be thankful that He has chosen us to be His children since the foundation of the world and giving us the gift to be saints and blameless before Him and obviously this is the gift of His grace for us the born again Christians (Ephesians 1:3-4).
Perhaps today is a good day for many of us to start an incessant praise to God now and forever, because that will open the heavens for our lives because God always listens to the praise of His people (Isaiah 43:21, 44:23, Psalm 22:3).
A Christian that bends his or her knees in prayer and proclaims with his or her hands up his or her praise to God, it is for sure will impact the spiritual winds that have been not only on his or her life but also to his or her generations. Now, knowing that many of us are first generation that delivers to Christ and that we are people that praise God in spirit and truth (John 4:23-24), there ended a spiritual inheritance without God and started a new inheritance in blessing with God for our children and future offspring.
The psalms were taken as an example of praise that the church used in its beginnings and that even to this day we must scrutinize every praise that was written for the Lord, starting with King David. We also in the church of our times exhort our brothers in Christ to praise God tirelessly.
Open heavens and a new life for all those who surrender to Jesus and praise His Name (Romans 10:8-13).
May the grace of God always allow us that Christ be our hope of glory and victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.