30 de Enero Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

La gracia evita tener amargura

Mirad bien de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz de amargura, brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados.
Hebreos 12:15 (LBLA)


Cambiador del Mundo: El autor del libro de Hebreos, nos exhorta a levantar las manos caídas y las rodillas paralizadas para hacer sendas derechas para nuestros pies, para que lo cojo no se salga del camino sino que sea sanado. Para seguir la paz con todos y la santidad sin la cual nadie verá al Señor.
Y para que todo esto suceda necesitamos alcanzar la gracia de Dios y eso evitará que tropecemos, nos amarguemos y contaminemos a muchos con esa misma amargura.
El Apóstol Pablo en muchas de sus cartas en el Nuevo Testamento, nos anima a recibir la gracia de Dios y así poder ser obedientes a la voluntad del Señor. Sabiendo que la gracia de Dios nos ha sido derramada para salvación y para enseñarnos a renunciar a la impiedad y a los deseos mundanos en los que antes vivíamos y a los que no queremos regresar, porque ahora nuestro propósito en Cristo es vivir de una manera sobria, justa y piadosa esperando la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo (Tito 2:11-13).
*También nosotros los cristianos nacidos de nuevo, necesitamos clamar a diario para que la súper abundante gracia de Dios, nos dirija, sostenga y fortalezca en nuestro diario vivir. Recibir la gracia de Dios nos pone en un serio compromiso con nuestro Creador de no menospreciarla o ignorarla porque sería prácticamente ignorar todo el sacrificio de Jesús en la cruz del calvario donde pagó el precio de todos nuestros pecados dándonos salvación eterna (Colosenses 2:13-14).
Hoy es el día de salvación si te arrepientes e invitas a Jesús a tu corazón (Romanos 10:8-13).
Que la gracia de Dios nos permita que Cristo sea en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria para cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Grace avoids having bitterness

See to it that no one falls short of the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.
Hebrews 12:15 (NIV)

World Changer: The author of the book of Hebrews, exhorts us to lift the fallen hands and the paralyzed knees to make straight paths for our feet, so that what is lame does not get out of the way but is healed. To follow peace with everyone and holiness without which no one will see the Lord.
And for all this to happen we need to reach the grace of God and that will prevent us from stumbling, becoming bitter and contaminating many with that same bitterness.
Apostle Paul in many of his letters in the New Testament encourages us to receive God’s grace and thus be able to be obedient to the Lord’s will. Knowing that God’s grace has been poured out on us for salvation and to teach us to renounce impiety and worldly desires in which we previously lived and to which we do not want to return, because now our purpose in Christ is to live in a sober, just way and godly awaiting the glorious manifestation of our great God and Savior Jesus Christ (Titus 2: 11-13).
*Also, we the born again Christians, need to cry out everyday so that the super abundant grace of God directs, sustains and strengthens us in our daily lives. Receiving God’s grace puts us in a serious commitment to our Creator not to belittle or ignore it because it would be practically ignoring the entire sacrifice of Jesus on the cross of Calvary where he paid the price for all our sins by giving us eternal salvation (Colossians 2:13 -14).
Today is the day of salvation if you repent and invite Jesus into your heart (Romans 10: 8-13).
May the grace of God allow us that Christ be in us the hope of glory and our victory to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s