To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Sirviendo a Cristo cada día.

Si alguno me sirve, sígame; y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrará.
Juan 12:26 (RV1960)

Cambiador del mundo: El servir a Cristo a diario implica ya no vivir para nosotros mismos sino para El y para nuestro prójimo, porque esa es la voluntad de Dios que pongamos nuestra vida en sacrificio vivo, santo y agradable a El (Romanos 12:1).
La acción de servir, Cristo la dejó como un sello en el corazón de Sus discípulos cuando les lavó los pies y los exhortó a que ellos empezaran desde ese día a hacer lo mismo unos por otros y a enseñarle a todos que la prioridad como hijos de Dios es tener un corazón que ame y que sirva sin condición y sin esperar nada a cambio (Juan capítulo 13).
Jesús nos enseña que una persona que se entrega a El, tendrá que ser como el grano de trigo que cae a tierra y muere y por eso lleva mucho fruto (Juan 12:24).
También se nos exhorta a que no pongamos por encima de los demás nuestra vida, porque el que ama su vida la perderá, pero el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará (Juan 12:25).
Perder nuestra vida en este mundo, significa hacer a un lado nuestros propios planes y estar disponibles para que Dios cumpla Sus planes en nosotros, porque para eso fuimos llamados como hijos de Dios, para dar un testimonio de la vida de Cristo en nosotros.
*Consideremos un privilegio haber sido escogidos por Dios para servirle y para ser de bendición a Su iglesia que es el cuerpo de Cristo y la que tiene como llamado mostrar el amor de Jesús sirviendo a todos día a día.
Si todavía no conoces a Jesús hoy es el momento de tu salvación (Romanos 10:8-13).
Que Cristo sea en nosotros la esperanza de gloria y victoria para que por Su gracia nos permita cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

*Gracia.

Grace Edition.

Serving Christ each day

If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, him My Father will honor.
John 12:26 (NKJV)

World Changer: To serve Christ every day implies not to serve ourselves but to Him and our neighbor because that is God’s will, that we put our lives in living sacrifice, holy and pleasant to Him (Romans 12:1).
The action of serving, Christ left it as a seal in the hearts of His disciples when He washed their feet and exhorted them to begin to do the same from that day on, with each other and teach everybody that the priority as God’s children is to have a heart that loves and serves without condition and without hoping nothing in exchange (John chapter 13).
Jesus teaches us that a person that delivers himself or herself to Him will have to be like the grain of wheat that falls to the ground and dies and therefore bears much fruit (John 12:24).
We are also exhorted not to put our life above others, because he who loves his life will lose it, but he who hates his life in this world will keep it for eternal life (John 12:25).
To loose our lives in this world means to put aside our own plans and to be available so that God may fulfill His plans in us because for that we were called as children of God, to give a testimony of the life of Christ in us.
*Let us consider a privelege to have been chosen by God to serve Him and to be of blessing to His Church which is the body of Christ and the one whose call is to show the love of Jesus serving everyone day by day.
If you still do not know Jesus, today is the moment of your salvation (Romans 10: 8-13).
May Christ be in us the hope of glory and victory so that by His grace he allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.