To read the Devotional in English swipe down.
Edición Promesas.

Seamos sobrios y velemos siempre

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar.
1 Pedro 5:8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Después de aproximadamente treinta años de haber conocido a Jesús, El Apóstol Pedro nos habla con una exhortación, que tomemos el consejo de Dios con mucho cuidado y convicción porque los padecimientos vendrán aun estando en Cristo, pero Jesús es más fuerte que toda asechanza del reino de tinieblas.
Pedro nos habla de estar preparados en santidad para que cuando regrese Jesús el Hijo de Dios y príncipe de los Pastores, todos los que hemos nacido de nuevo como cristianos, recibiremos nuestra corona incorruptible de gloria.
Recordemos caminar en humildad porque Dios resiste a los soberbios y da gracia solo a los humildes, por lo tanto, debemos humillarnos bajo la poderosa mano de Dios y caminar en obediencia para que El nos exalte cuando sea el tiempo.
Dios quiere que pongamos toda nuestra ansiedad y cargas sobre Él , sabiendo que nos ama y que tiene cuidado de nosotros (Mateo 11:28-29), por eso es necesario que también velemos y estemos atentos, que nuestra fe sea nuestro escudo contra toda asechanza del enemigo de nuestra alma y que nada nos extrañe porque las mismas pruebas estamos pasando los hijos de Dios por todo el mundo.
*Pero esta es la promesa para tomarla y ponerla en nuestro corazón: Nuestro Dios de toda gracia, que nos llamó a Su gloria eterna en Jesucristo, después que hayamos padecido un poco de tiempo, El mismo nos perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá por su amor, misericordia y gracia, para que de El sea toda la gloria (1 Pedro capítulo 5 ).
Hoy es el día de tu salvación si recibes a Jesús en tu corazón (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por su amor y gracia cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition.

Let’s be sober and always watch

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.

1 Peter 5:8 (NKJV)

World Changer: After approximately thirty years of having known Jesus, the Apostle Peter speaks to us with an exhortation, that we take God’s advice with great care and conviction because the sufferings will come even while being in Christ, but Jesus is stronger than all the threats of the kingdom of darkness.
Peter speaks of being prepared in holiness so that when Jesus the Son of God and prince of the Shepherds returns, all of us who have been born again as Christians will receive our incorruptible crown of glory.
Let us remember to walk in humility because God resists the proud and gives grace only to the humble, therefore, we must humble ourselves under the mighty hand of God and walk in obedience so that He may exalt us when the time is right.
God wants us to pur our anxiety and burdens on Him, knowing that He loves us and takes care of us (Matthew 11:28-29), that is why it is necessary that we also be vigilant and attentive, that our faith is our shield against every threat of the enemy of our soul and that nothing surprises us because the same tests we children of God are passing throughout the world.
*But this is the promise to take it and put it in our hearts: Our God of all grace that called us to His eternal glory in Jesuschrist, After we have suffered a little while, He Himself will perfect, affirm, strengthen and establish us by His love, mercy and grace, so that all the glory may be from Him (1 Peter chapter 5).
Today is the day of your salvation if you receive Jesus into your heart (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory who by his love and grace changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.