2 de Noviembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Promesas.

Alcanzando a los desamparados.

La religión pura y sin mácula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo. Santiago 1:27 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Nuestro Señor Jesucristo recorría todas las ciudades y aldeas y aun enseñaba en las sinagogas predicando el evangelio del Reino y sanando todo tipo de enfermedad y dolencia en el pueblo. El veía a las multitudes y tenía compasión de ellas, porque sabía que estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.
Refiriéndose a ellas dijo a Sus discípulos: a la verdad la mies es mucha pero los obreros son pocos. Rueguen pues al Señor de la mies que les envíe más obreros para la cosecha (Mateo 9:35-38).
*Jesús sabía que el pueblo judío estaba totalmente perdido de su búsqueda y relación personal con Dios, cuánto más todos aquellos que no eran judíos estaban totalmente lejos y sin ninguna oportunidad de acercarse a Dios. Por eso Cristo tuvo que venir a la tierra para darle oportunidad a todos los desamparados, sean judíos o gentiles y para que en base a esta enseñanza ahora nosotros los cristianos nacidos de nuevo, tengamos como prioridad después de nuestra salvación, el salir a predicar el evangelio a todas las naciones empezando por la nuestra y aun por nuestra ciudad, enseñando a las viudas y a los huérfanos el amor de Cristo y la salvación eterna que Dios da a través de El. (Mateo 28:19-20).
Que el amor y la compasión de Cristo llenen nuestros corazones para que nosotros seamos un instrumento en las manos de Dios para darle oportunidad a los que todavía no saben que Jesús es el único camino, la verdad y la vida para regresar al Padre y ser salvos para vivir con El eternamente (Juan 14:6).
Hoy es el día de arrepentimiento, rindámonos a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

Reaching out to the homeless.

Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world.

James 1:27 (NKJV)

World Changer: Our Lord Jesuschrist went through all the cities and villages and even taught in the synagogues, preaching the gospel of the Kingdom and healing all kinds of sickness and disease in the town. He saw the crowds and had compassion on them, because He knew that they were helpless and scattered like sheep without a shepherd.
Referring to them He said to His disciples: indeed the harvest is great but the workers are few. Pray then to the Lord of the harvest to send you more workers for the harvest (Matthew 9: 35-38).
*Jesus knew that the Jew people was totally lost from their search and personal relationship with God, how much more all those who were not Jews were totally far away and without any opportunity to approach God. That is why Christ had to come to earth to give opportunity to all the helpless, be Jews or Gentiles and so that based on this teaching now we born-again Christians, have as a priority after our salvation, to go out to preach the gospel to all nations starting with ours and even our city, teaching widows and orphans the love of Christ and the eternal salvation that God gives through him (Matthew 28: 19-20).
May the love and compassion of Christ fill our hearts so that we may be an instrument in God’s hands to give opportunity to the ones that still don’t know that Jesus is the only way, truth and the life to go back to the Father and be saved to live eternally with Him (John 14:6).
oday is the day of repentance, let’s surrender to Jesus (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.

2 de Noviembre Devocional/ Devotional


Edición Promesas.

Alcanzando a los desamparados.


La religión pura y sin mácula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo. Santiago 1:27 (RV1960)


Cambiador del Mundo: Nuestro Señor Jesucristo recorría todas las ciudades y aldeas y aun enseñaba en las sinagogas predicando el evangelio del Reino y sanando todo tipo de enfermedad y dolencia en el pueblo. El veía a las multitudes y tenía compasión de ellas, porque sabía que estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.
Refiriéndose a ellas dijo a Sus discípulos: a la verdad la mies es mucha pero los obreros son pocos. Rueguen pues al Señor de la mies que les envíe más obreros para la cosecha (Mateo 9:35-38).
*Jesús sabía que el pueblo judío estaba totalmente perdido de su búsqueda y relación personal con Dios, cuánto más todos aquellos que no eran judíos estaban totalmente lejos y sin ninguna oportunidad de acercarse a Dios. Por eso Cristo tuvo que venir a la tierra para darle oportunidad a todos los desamparados, sean judíos o gentiles y para que en base a esta enseñanza ahora nosotros los cristianos nacidos de nuevo, tengamos como prioridad después de nuestra salvación, el salir a predicar el evangelio a todas las naciones empezando por la nuestra y aun por nuestra ciudad, enseñando a las viudas y a los huérfanos el amor de Cristo y la salvación eterna que Dios da a través de El. (Mateo 28:19-20).
Que el amor y la compasión de Cristo llenen nuestros corazones para que nosotros seamos un instrumento en las manos de Dios para darle oportunidad a los que todavía no saben que Jesús es el único camino, la verdad y la vida para regresar al Padre y ser salvos para vivir con El eternamente (Juan 14:6).
Hoy es el día de arrepentimiento, rindámonos a Jesús (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition

Reaching out to the homeless.


Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world.

James 1:27 (NKJV)

World Changer: Our Lord Jesuschrist went through all the cities and villages and even taught in the synagogues, preaching the gospel of the Kingdom and healing all kinds of sickness and disease in the town. He saw the crowds and had compassion on them, because He knew that they were helpless and scattered like sheep without a shepherd.
Referring to them He said to His disciples: indeed the harvest is great but the workers are few. Pray then to the Lord of the harvest to send you more workers for the harvest (Matthew 9: 35-38).
*Jesus knew that the Jew people was totally lost from their search and personal relationship with God, how much more all those who were not Jews were totally far away and without any opportunity to approach God. That is why Christ had to come to earth to give opportunity to all the helpless, be Jews or Gentiles and so that based on this teaching now we born-again Christians, have as a priority after our salvation, to go out to preach the gospel to all nations starting with ours and even our city, teaching widows and orphans the love of Christ and the eternal salvation that God gives through him (Matthew 28: 19-20).
May the love and compassion of Christ fill our hearts so that we may be an instrument in God’s hands to give opportunity to the ones that still don’t know that Jesus is the only way, truth and the life to go back to the Father and be saved to live eternally with Him (John 14:6).
oday is the day of repentance, let’s surrender to Jesus (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.