To read the Devotional in English swipe down.

Edición Promesas.

La misericordia de Dios sobre nosotros.

Por tanto, acerquémonos confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para cuando necesitemos ayuda.

Hebreos 4:16 (RVC)

Cambiador del Mundo: Necesitamos valorar cuán grande es la misericordia de Dios para con nosotros los que en Cristo hemos nacido de nuevo y ahora nuestra vida tiene esperanza y propósito de salvación eterna porque en Cristo Jesús hemos sido perdonados de todo nuestros pecados y pasado y hemos recuperado la promesa de vida eterna con la que Dios creó desde el principio al hombre y a su mujer. Podemos acercarnos con toda confianza y doblar nuestras rodillas delante del trono de la gracia de Dios para alcanzar misericordia porque por medio de ella Jesús se crucificó y derramó Su sangre por todos nosotros. Este sacrificio Él no tenía que hacerlo porque a nosotros nos correspondía pagar el precio de todos nuestros pecados y de la maldición que heredamos de Adán y Eva (Romanos 5:12). Sin embargo, Jesús murió en la cruz y resucitó al tercer día y ahora nosotros hemos heredado salvación y vida eterna por Su misericordia y Su gracia. Por la trasgresión de uno solo que fue Adán reinó la muerte, pero ahora mucho más reinarán en vida por uno solo que es Jesucristo, los que reciban la abundancia de la gracia, Su misericordia y el don de la justicia. Así como por la transgresión de Adán vino la condenación a todos los hombres, de la misma manera por la justicia de Jesús, vino a todos los hombres la justificación de vida. Por la desobediencia de Adán todos fuimos constituidos pecadores, así también por la obediencia de Jesús los que crean en Su Nombre serán llamados justos (Romanos 5:12-21). *Hoy es el día de que permitas que la misericordia y la gracia de Dios te alcancen y recibas perdón de pecados y vida eterna mediante Jesucristo Señor nuestro (Romanos 10:8-13). Que Cristo sea en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya. *Promesa.

Promises Edition.

God’s mercy on us

Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need.
Hebrews 4:16 (NKJV)

World Changer: We need to value how big is God’s mercy with us, the ones that have been born again in Christ and now our lives have hope and purpose of eternal salvation because in Christ Jesus we have been forgiven from all of our sins and our past and we have recovered the promise of eternal life with which God created man and his wife from the beginning.
We can confidently approach and bend our knees before the throne of God’s grace to obtain mercy because through it Jesus crucified Himself and shed His blood for us all. This sacrifice He did not have to do because it was up to us to pay the price for all our sins and the curse that we inherited from Adam and Eve (Romans 5:12). However, Jesus died on the cross and rose again on the third day and now we have inherited salvation and eternal life through His mercy and His grace.
For the transgression of only one who was Adam, death reigned, but now much more will reign in life for only one who is Jesus Christ, those who receive the abundance of grace, His mercy and the gift of justice.
Just as through the transgression of Adam came condemnation to all men, in the same way through the justice of Jesus the justification of life came to all men.
Through Adam’s disobedience we were all made sinners, so also through Jesus’ obedience those who believe in His Name will be called righteous (Romans 5: 12-21).
*Today is the day that you allow that the mercy and God’s grace reach you and recieve forgiveness of sins and eternal life through Jesuschrist our Lord (Romans 10:8-13).
May Christ be in us our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.