11 de Agosto Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.

Edición Promesas.


El poder de la cruz de Jesús.


Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado con Él, para que nuestro cuerpo de pecado fuera destruido, a fin de que ya no seamos esclavos del pecado; porque el que ha muerto, ha sido libertado del pecado. Y si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con Él.
Romanos 6:6-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: A menos que nosotros seamos cristianos que pasan tiempo en las escrituras y en oración con nuestro Señor Jesucristo, podremos entender la importancia de todo lo que sucedió en la cruz del calvario, primeramente con Jesús y espiritualmente con nosotros. Porque tal como nos enseña el Apóstol Pablo, nosotros los hijos de Dios hemos muerto al pecado y ya no deseamos vivir para practicarlo. Porque los que hemos nacido de nuevo, primeramente fuimos sepultados con Jesús el día que El dio Su vida en el calvario, pero así como Cristo resucitó de los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andamos en vida nueva, lo que significa que ahora Cristo resucitado vive en nosotros (Romanos 6:1-5). *Así también nosotros los que nos hemos entregado a servir a Jesús, considerémonos muertos al pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. No reine pues el pecado en nuestro cuerpo mortal no lo obedezcamos siguiendo sus provocaciones, ni tampoco nos presentemos para servir al pecado como instrumentos de iniquidad, sino presentémonos vivos para Dios de entre los muertos y nuestro cuerpo que sea un instrumento de justicia (Romanos 6:11-14). Hoy es el día de que si aún no conoces ni has experimentado una relación personal con Jesús, tu levantes tu mirada a los cielos y renuncies a todo el engaño de este mundo y recibas a Cristo como tu Señor y Salvador (Romanos 10:8-13). Que el amor y la gracia de Dios nos permita que Jesús sea siempre en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya. *Promesa.


Promises Edition.

The power of the cross of Jesus.


For we know that our old self was crucified with him so that the body ruled by sin might be done away with, that we should no longer be slaves to sin— 7 because anyone who has died has been set free from sin. Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.
Romans 6:6-8 (NIV)

World Changer: Unless we are Christians that spend time in the Scriptures and in prayer with our Lord Jesuschrist, we will be able to understand the importance of everything that happened on the cross of Calvary, first with Jesus and spiritually with us.
Because just as Apostle Paul teaches us, we the children of God have died to sin and we no longer wish to live to practice it. Because those of us who have been born again were first buried with Jesus on the day that He gave His life on Calvary, but just as Christ rose from the dead for the glory of the Father, so we also walk in a new life, which means that now the risen Christ lives in us (Romans 6: 1-5).
*So also we who have given ourselves to serve Jesus, let us consider ourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. So sin does not reign in our mortal body, let us not obey it by following its provocations, nor do we present ourselves to serve sin as instruments of iniquity, but let us present ourselves alive to God from the dead and our body that is an instrument of justice (Romans 6 : 11-14).
Today is the day that if you still do not know or have experienced a personal relationship with Jesus, you lift your eyes to heaven and renounce all the deceit of this world and receive Christ as your Lord and Savior (Romans 10: 8-13).
May the love and grace of God allow us that Jesus always be in us our hope of glory and our victory that changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.