7 de Julio Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


To read the Devotional in English swipe down.

Renunciando a la angustia.


Con mi voz clamaré a Dios; Con mi voz pediré a Dios misericordia. Delante de él expondré mi queja; Delante de él manifestaré mi angustia. Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.
Salmos 142:1-3 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: En la Biblia se nos enseña que el Rey David fue un hombre conforme al corazón de Dios pero eso no evitó que él estuviera constantemente luchando contra todos aquellos que se levantaban para detener su llamado. Empezando con el Rey Saúl el cual se llenó de celos por la popularidad que David alcanzó después de vencer a Goliat, tanto fue que hasta un cántico le hicieron. Alrededor de trece años David estuvo en una constante persecución y en una de ellas cuando estaba en la cueva con la oportunidad de librarse de Saúl, él clamó a Dios y le pidió misericordia pero sobre todo que lo librara del espíritu de angustia y que el Altísimo fuera su senda para poder salir victorioso. David también declaró que se sentía una persona sin refugio y solitario porque pensaba que a nadie le importaba su vida. Pero clamó a Dios y proclamó con su boca: Señor Tu eres mí refugio, mi esperanza, y mi porción en la tierra de los vivientes. Escucha mi clamor porque estoy muy angustiado y líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo, saca mi alma de la prisión en la que está para que yo pueda alabar Tu Nombre y permite que yo pueda estar rodeado de hombres justos, porque tú los traerás a mi vida (Salmos 142). *Hoy es el día de que también nosotros proclamemos estas mismas palabras a Jesús y lo invitemos a nuestro corazón si alguno de nosotros no lo ha hecho (Romanos 10:8-13). Que el amor de Dios permita que Cristo sea en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:1’0, 57). Aleluya. *Promesa.


Promises Edition.

Giving up the anguish.


A Contemplation of David. A Prayer when he was in the cave. I cry out to the Lord with my voice; With my voice to the Lord I make my supplication. I pour out my complaint before Him; I declare before Him my trouble. When my spirit was overwhelmed within me, Then You knew my path. In the way in which I walk They have secretly set a snare for me.
Psalms 142:1-3 (NKJV)

World Changer: In the Bible it is taught to us that King David was a man according the God´s heart but that did not prevent him from constantly fighting against all those who rose up to stop his call. Starting with King Saul who was filled with jealousy by the popularity that David achieved after defeating Goliath, so much so that they even made a song to him.
For around thirteen years David was in constant persecution and in one of them when he was in the cave with the opportunity to get rid of Saul, he cried out to God and asked for mercy but above all to free him from the spirit of anguish and that the Most High was his path to be victorious.
David also declared that he felt like a person without refuge and alone because he tought that nobody cared about him. But he cried out to God and with his mouth he proclaimed: Lord you are my refuge, my hope and my portion in the land of the living. Listen to my cry because I am anguished and free me of the ones that persecute me because they are stronger than me, take my soul out of the prison it is in so that I can praise Your Name and allow me to be surrounded by righteous men, because you will bring them into my life (Psalm 142).
*Today is the day that we also proclaim these same words to Jesus and invite Him to our hearts if some of us has not done it yet (Romans 10:8-13).
May the love of God allows that Christ may be in us our hope of glory and our victory that by His grace allows us to change the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s