Mes: marzo 2021

Edición Promesas

Sanidad por la fe en Jesús

Entonces fue traído a él un endemoniado, ciego y mudo; y le sanó, de tal manera que el ciego y mudo veía y hablaba.  Y toda la gente estaba atónita, y decía: ¿Será éste aquel Hijo de David? Mateo 12:22-23 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Muchas personas que eran traídas a Jesús, vivían espiritualmente atadas y fueron liberadas como este ciego y mudo y eso provocaba que toda la gente que los conocía, se preguntaran si Jesús era el Hijo de David que había de venir a la tierra. Pero los fariseos al oír todo esto argumentaban y maldecían a Jesús, asegurando que El era como un príncipe de tinieblas.
Pero el Hijo de Dios sabiendo los pensamientos de ellos, les dijo que todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no permanecerá.
Y ni aun en el propio reino de tinieblas puede haber división porque no tendría la fuerza para cumplir su maldad.
Así que el propio Jesús les aclaró a todos ellos que los milagros que hacía era por el Espíritu Santo que vivía en Él y que ahora también era para todos los que creyeran en Su Nombre, porque para eso había venido el Reino de Dios.
También dijo Jesús que el que no caminara con El, se considerara enemigo de Él y el que no recogiera con Él, desparramaría todo lo que cosechara (Mateo 12:24-30).
*Dios ha prometido que el que crea en Él será salvo y tendrá la vida eterna, y el que busca primeramente el Reino de Dios y Su justicia, todo lo demás vendrá por añadidura. Ahora bien esto solo lo podemos creer si hemos nacido de nuevo del agua y del Espíritu y hemos decidido rendir nuestra vida a Cristo, tomar nuestra cruz y seguirle (Juan 3:1-21, Mateo 6:33).
Cristo te ama y hoy te esta ofreciendo salvación y vida eterna si lo recibes en tu corazón (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

Healing by the faith in Jesus

Then one was brought to Him who was demon-possessed, blind and mute; and He healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw. And all the multitudes were amazed and said, «Could this be the Son of David?»

Matthew 12:22-23 (NKJV)

World Changer: Many people that were brought to Jesus lived spiritually bound and were freed like this blind and deaf man and this caused that all the people that knew them would ask themselves if Jesus was the Son of David that was going to come to earth. But the Pharisees when they listened all this they argumented and cursed Jesús saying that He was like a prince of darkness.
But the Son of God knowing their thoughts told them that all divided kingdom against himself or herself would be asolated and all cities or houses divided against itself will not stay.
Not even in the very kingdom of darkness can have division because it would not have the strenght to fulfill its wickedness.
Si Jesus Himself made a point to all of them that the miracles He did it was by the Holy Spirit that lived in Him and that now it was for all that believed in His Name because that is why the Kingdom of God had come.
Jesus also said that he who would not walk with Him would be consideres His enemy and He who would not pick up with Him, he would scatter every he would harvest (Matthew 12:24-30).
*God has promised that he who believes in Him will be saved and will have eternal life, and he who seeks first the Kingdom of God and His justice, everything else will come in addition. Now, this only can we believe it of we have been born again from the water and Spirit and we have decided to surrender our lives to Christ, take our cross and follow Him (John 3:1-21, Matthew 6:33).
Christ loves you and today He is offering you salvation and eternal life if you receive Him in your heart (Romans 10:8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1:26-27, 1Corinthians 15:10,57, Matthew 28:19-20, John 15:12-13).Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

Jesús el Mesías prometido.

Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra Jesús para destruirle. Sabiendo esto Jesús, se apartó de allí; y le siguió mucha gente, y sanaba a todos, y les encargaba rigurosamente que no le descubriesen.
Mateo 12:14-16 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Jesús siempre hacía el bien y los fariseos que eran los religiosos, siempre le pagaban con mal y buscaban matarle. Sabiendo Jesús que sería perseguido se cambiaba de ciudad en ciudad y sanaba a mucha gente y eso causaba aún más el enojo de los fariseos. El Profeta Isaías, habló de todo esto y este era el tiempo en el que se estaba cumpliendo: He aquí mi siervo a quien he escogido; mi amado en quien se agrada mi alma; pondré mi Espíritu sobre Él y a los gentiles anunciaré juicio. No contenderá, ni gritará, ni nadie oirá en las calles su voz, pero en Su Nombre podrán esperar y confiar los gentiles (Isaías 42:1-4, Mateo 12:17-21). El nacimiento de Jesús en la tierra, fue fruto del gran amor de Dios por el mundo, y como se lee en el Evangelio de Juan dice: de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a Su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él crea, no se pierda más tenga vida eterna. *Porque no envió a Su Hijo al mundo para condenarlo, sino para que sea salvo por Él. El que en Él cree, no será condenado, pero el que no cree ya ha sido condenado porque no ha creído en el Nombre del unigénito Hijo de Dios. Y esta es la condenación, que la luz vino al mundo y los hombres amaron más las tinieblas porque sus obras eran malas (Juan 3:16-19). Cristo te ama y quiere que tú también tomes la promesa de esta salvación tan grande, para que disfrutes de una vida eterna en los cielos junto con Dios Padre (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

Jesus the promised Messiah

But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus. Aware of this, Jesus withdrew from that place. A large crowd followed Him, and He healed all who were ill. He warned them not to tell others about Him.
Matthew 12:14-16 (NKJV)

World Changer: Jesus always did good and the Pharisees who were religious always paid Him badly and tried to kill Him. Knowing Jesus that He would be persecuted He would move from city to city and heal many people and that caused, even more, the anger of the Pharisees.
The Prophet Isaiah spoke of all this and this was the time in which it was being fulfilled: Here is my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is pleased. I will put my Spirit on Him and announce judgment to the Gentiles. He will not fight, nor will He shout, nor will anyone hear His voice in the streets, but in His Name, the Gentiles may hope and trust (Isaiah 42: 1-4, Matthew 12: 17-21).
The birth of Jesus on earth was the fruit of God’s great love for the world, and as it is read in the Gospel of John it says: God so loved the world that He gave His only-begotten Son, so that everyone who Believe in Him, do not lose himself or herself but have eternal life.
*Because He didn’t send His Son to the world to condemn it but to be saved by Him.
Whoever believes in Him will not be condemned, but whoever does not believe has already been condemned because they have not believed in the Name of the only begotten Son of God.
And this is the condemnation, that light came into the world and men loved darkness more because their works were evil (John 3: 16-19).
Christ loves you and wants you to also take the promise of this great salvation so that you can enjoy eternal life in heaven together with God the Father (Romans 10: 8-13).
Christi in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world. (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

Sanidad a los enfermos

Pasando de allí, vino a la sinagoga de ellos.  Y he aquí había allí uno que tenía seca una mano; y preguntaron a Jesús, para poder acusarle: ¿Es lícito sanar en el día de reposo? El les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros, que tenga una oveja, y si ésta cayere en un hoyo en día de reposo, no le eche mano, y la levante?

Mateo 12:9-11 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: No cabe duda que el espíritu religioso es terriblemente dañino en una persona que se deja dominar por él. No importa la religión porque al final la sordera y la ceguera espiritual, le impiden a aquel que esté cautivo, poder entender la Biblia.
Si escudriñamos los versículos del día de hoy, Jesús había llegado a la sinagoga y había un hombre enfermo con la mano seca, que realmente poco les importaba a los fariseos, porque ahí había estado aparentemente por mucho tiempo y no fue hasta el día que llegó Jesús que los fariseos le empezaron a preguntar y a argumentar acerca de sanarlo o no sanarlo por ser día de reposo, y Jesús siempre amoroso y misericordioso les señaló que un hombre era mas valioso que una oveja y por consiguiente era lícito hacer el bien en los días de reposo y Jesús lo sanó, y la mano le fue restaurada y quedó sana como la otra.
Eso provocó que los religiosos tuvieran consejo contra Jesús para destruirle (Mateo 12:12-14).
*Pidámosle a Dios que nunca permita que le demos entrada a un espíritu de religiosidad en nuestra vida, porque la Biblia dice que Jesús vino a dar libertad a los cautivos y muchos de nosotros estábamos atrapados en dicha religiosidad hasta el día que nos convertimos a Jesús y El nos hizo salvos y libres de esas ataduras espirituales.
Cristo te ama y quiere entrar a tu vida para salvarte y darte vida eterna (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

Healing the sick

Going on from that place, he went into their synagogue, and a man with a shriveled hand was there. Looking for a reason to bring charges against Jesus, they asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?” He said to them, “If any of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will you not take hold of it and lift it out?
Matthew 12:9-11 (NKJV)

World Changer: There is no doubt that the religious spirit is terribly harmful in a person that lets himself or herself be dominated by it. It doesn´t matter the religion because in the end the spiritual deafness and blindness prevent those who are in captivity from being able to understand the Bible.
If we search today’s verses, Jesus had come to the synagogue and there was a sick man with a withered hand, who really did not care much for the Pharisees because there he had apparently been for a long time and it was not until the day that Jesus arrived that the Pharisees began to ask and argue about whether or not to heal him because it was the Sabbath, and Jesus always loving and merciful pointed out that a man was more valuable than a sheep and therefore it was lawful to do good in the days of rest and Jesus healed him, and his hand was restored and was healed like the other hand.
That caused the religious to have counsel against Jesus to destroy Him (Matthew 12: 12-14).
*Let us ask God never to allow us to give entrance to a spirit of religiosity in our life, because the Bible says that Jesus came to set the captives free and many of us were trapped in such religiosity until the day we converted to Jesus and He made us saved and free from those spiritual ties.
Christ loves you and wants to come into your life to save you and give you eternal life (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

Jesús, Señor del día de reposo

 En aquel tiempo iba Jesús por los sembrados en un día de reposo; y sus discípulos tuvieron hambre, y comenzaron a arrancar espigas y a comer.

Mateo 12:1 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: A ningún fariseo le importaba si Jesús y sus discípulos tenían provisión para comer, pero si estaban siempre acusándolos de cualquier cosa que Ellos hacían, y esto era por causa de su ceguera espiritual que no les permitía ver que el Hijo de Dios era el Mesías del que los profetas habían hablado. En una ocasión que Jesús comió en un día de reposo, los fariseos que le seguían le dijeron: he aquí tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer hoy. Pero el Señor les contestó acerca de lo que David hizo cuando él y sus hombres tuvieron hambre, y de cómo entraban en la casa de Dios, y comieron los panes de la proposición, lo cual era prohibido porque solo los sacerdotes podían comer de ellos.
Les explicó también que ahora era necesario tener mas misericordia y no sacrificio y evitar condenar a los inocentes, cuánto más al Hijo de Dios que es Señor del día de reposo (Mateo 12:2-8).
Es necesario que todos los que nos acercamos a Dios y creamos en Jesús como nuestro Mesías, Señor y Salvador, nos demos cuenta que estamos peligrando de contagiarnos con esta religiosidad y estemos mas enfocados en los criterios religiosos que en el Evangelio de amor, gracia y verdad que trajo nuestro Señor Jesucristo para ser salvos a quienes se arrepientan de todos sus pecados y lo confiesen a El como su Señor y Salvador (Juan 1:16-17).
*Por lo tanto todos aquellos que queramos vivir en una relación íntima con Dios, tenemos que llenarnos de la misericordia de Jesús y derramar de Su amor a todo aquel que lo necesite.
Cristo te ama y quiere que te acerques a El y le entregues tu vida para ser salvo por la eternidad. (Romanos 10:8-13).
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

Jesus, Lord of the Sabbath

At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick some heads of grain and eat them. Matthew 12:1 (NKJV)

World Changer: No Pharisee cared if Jesus and His disciples had the provision to eat, but they were always accusing them of whatever they did, and this was because of their spiritual blindness that did not allow them to see that the Son of God was the Messiah the prophets had spoken.
On one occasion when Jesus ate on a Sabbath, the Pharisees who followed Him said: behold, your disciples are doing what is not lawful to do today. But the Lord answered them about what David did when he and his men were hungry, and how they entered the house of God, and ate the showbread, which was forbidden because only the priests could eat it.
He also explained to them that now it was necessary to have more mercy and not sacrifice and avoid condemning innocents, how much more to the Son of God who is the Lord in the day of Sabbath (Matthew 12:2-8).
It is necessary that all of us get closer to God and believe in Jesus as our Messiah, Lord and Saviour, realize that we are in danger to become infected with this religiosity and we are more focused on religious criteria than on the Gospel of love, grace and truth that our Lord Jesus Christ brought to be saved to those who repent of all their sins and confess Him as their Lord and Savior ( John 1: 16-17).
*Therefore, all those who want to live in an intimate relationship with God have to be filled with Jesus’ mercy and pour His love to all those that need it.
Christ loves you and wants you to come close to Him and give Him your life to be saved for eternity. (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

Todas las cosas pertenecen a Jesús

Sí, Padre, porque así te agradó. Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni al Padre conoce alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar.
Mateo 11:26-27 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: A Dios le plació entregarle todas las cosas a Su Hijo Jesús, el Cordero sin mancha que vino a la tierra para dar Su vida por toda la humanidad. Eso no lo entendieron los fariseos ya que argumentaban que Jesús era hijo de José el carpintero y de María. Jesús se revela y se da a conocer a la persona que Él quiera, y es solamente por Su gracia que todos los cristianos nacidos de nuevo, ahora somos hijos de Dios. La relación de Jesús con Dios Su Padre, es única, y toda persona que se convierte al Señor puede también tenerla, porque el Hijo de Dios es el Camino, la Verdad y la Vida. Caminar con Cristo es tomar la cruz, negarse a sí mismo y seguirlo y eso nos costará todo a los que de verdad nos hayamos rendido a Él. No podemos encerrar a Dios en nuestros pensamientos o sentimientos creyendo que Él tiene que hacer lo que pensamos, decimos o imaginamos, porque nos trae frustración y es fruto de un cristianismo inmaduro. *De acuerdo a la Biblia, la promesa de salvación y de vida eterna que tenemos a través de Cristo, nos debe de llevar a la conclusión de que nuestros éxitos materiales aquí en la tierra, no tendrán ningún valor en los cielos y aunque podemos justificarnos con respecto a esto, la realidad es que no debemos vivir afanados sino que busquemos nuestro sustento, abrigo y habitación y estemos contentos y agradecidos a Dios con esto (Mateo 6:19-34). Cristo te ama y te quiere salvar (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

All things belong to Jesus

Yes, Father, for this, is what you were pleased to do. “All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him. Matthew 11:26-27 (NKJV)

World Changer: God was pleased to give all things to His Son Jesus, the spotless Lamb who came to earth to give His life for all mankind. That was not understood by the Pharisees since they argued that Jesus was the son of Joseph the carpenter and Mary.
Jesus reveals Himself and shows Himself to whom He pleases and it is only by His grace that all born-again Christians are now children of God.
The relationship of Jesus with God His Father is unique and every person who converts to the Lord can also have it because the Son of God is the Way, the Truth and the Life. To walk with Christ is to take up the cross, deny oneself and follow Him and that will cost all of us who have truly surrendered to Him.
We can not enclose God in our thoughts or feelings believing that He has to do what we think, say or imagine, because it brings us frustration and is the fruit of an immature Christianity.
*According to the Bible, the promise of salvation and eternal life that we have through Christ must take us to the conclusion that our material success here on earth will not have any value in heaven and although we can justify ourselves with respect to this, the reality is that we should not live in a hurry but rather seek our sustenance, shelter and habitation and be content and thankful to God with this (Matthew 6: 19-34).
Christ loves you and wants to save you (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory who by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

La compasión de Dios

En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las revelaste a los niños. Mateo 11:25 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Jesús fue bien claro en reprender a los religiosos porque ellos celaban a todos aquellos que quisieran acercarse al Señor y además pensaban que solo ellos conocían las Escrituras, pero no se daban cuenta que el Reino de Dios había llegado a la tierra y por consecuencia Su gracia. Por lo tanto cualquier persona que se acercaba al Hijo de Dios, recibía una respuesta, un abrazo, un milagro, o simplemente una palabra que le pudiera dar esperanza para su vida y su salvación eterna. Por eso en este versículo el Señor le daba gracias a Su Padre en los cielos, porque había escondido la revelación a los sabios y se las había entregado a aquellos que no sabían absolutamente nada de lo que iba a ocurrir. El Apóstol Pablo en su primera carta a los Corintios, escribe que ya que en la sabiduría de Dios el mundo no le conoció, le agradó salvar a los creyentes por la locura de la predicación. La predicación de Cristo crucificado para los judíos, fue tropiezo y para los gentiles locura, más para los llamados así judíos como gentiles, Cristo es poder de Dios y sabiduría de Dios (1 Corintios 1:18-31). *La promesa para nosotros los cristianos nacidos de nuevo, es que por Su gracia siempre pongamos a Dios y Su Palabra en el primer lugar de nuestras vidas, porque también nosotros siendo lo insensato y lo débil de este mundo, estamos agradecidos que Dios nos haya rescatado para Su Reino. Cristo te ama y también a ti quiere salvarte y rescatarte para Su gloria (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

God’s compassion

At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
Matthew 11:25 (NKJV)

World Changer: Jesus was very clear in rebuking the religious because they were jealous of all those who wanted to get closer to the Lord and also thought that only they knew the Scriptures, but they did not realize that the Kingdom of God had come to earth and consequently His grace.
Therefore, any person that would get closer to the Son of God received an answer, a hug, a miracle, or simply a word that could give him or her hope for his or her life and his or her eternal salvation. That is why in this verse the Lord gave thanks to His Father in heaven because He had hidden the revelation from the sages and handed it over to those who knew absolutely nothing of what was going to happen.
The Apostle Paul in his first letter to the Corinthians writes that since in the wisdom of God the world did not know Him, He was pleased to save the believers by the folly of preaching. The preaching of Christ crucified for the Jews was a stumbling block and foolishness for the Gentiles, more so for the so-called Jews and Gentiles, Christ is the power of God and the wisdom of God (1 Corinthians 1: 18-31).
*The promise for us born-again Christians is that by His grace let us always put God and His Word in the first place of our lives because we too being foolish and the weak of this world, are grateful that God has rescued us for His Kingdom.
Christ loves you and also wants to save and rescue you for His glory (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

Jesús y Sus milagros

• 

Entonces comenzó a reconvenir a las ciudades en las cuales había hecho muchos de sus milagros, porque no se habían arrepentido, diciendo: ¡¡Ay de ti, Corazín!!! Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en vosotras, tiempo a que se hubieran arrepentido en cilicio y en ceniza.
Mateo 11:20-21 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Aquí podemos darnos cuenta de la dureza del corazón de la humanidad y que no importa cuántos milagros hizo Jesús, porque de todas maneras no creían en Él. Por eso cuando en otros lugares le pedían señales y milagros para seguirle, Él se negaba. Dos mil años después, el corazón de la humanidad sigue con mucha dureza y cada día es más difícil para la gente creer en el Hijo de Dios, y es por eso que nosotros los cristianos nacidos de nuevo, debemos procurar un testimonio que hable más alto que nuestras palabras, que la gente pueda ver a Cristo en nosotros y que Su fragancia se haga manifiesta a toda persona que se cruce por nuestros caminos. Jesús declaró que por tanto en el día del juicio, será más tolerable el castigo para Tiro y para Sidón que para aquellas ciudades donde se derramó la gloria de Dios pero la ignoraron. Aun para Capernaum el Señor declaró que aunque fue levantada hasta el cielo, hasta el hades será abatida, porque si aún en Sodoma se hubieran hecho los milagros que se hicieron en ella, habría permanecido hasta el día de hoy. *Dios quiere salvarnos y darnos por Su gracia la llenura de Su Espíritu Santo para que aun en medio de una generación contumaz y perversa, nosotros podamos prevalecer en nuestra fe en El. Abre tu corazón hoy a Dios si aún no lo has hecho, y pídele que saque de ti, toda raíz de pecado y de amargura porque quiere perdonarte y salvarte (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya. *Promesa.

Promises Edition

Jesus and His miracles

• 

Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed because they did not repent. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Matthew 11:20-21 (NKJV)

World Changer: Here we can realize the hardness of the heart of mankind and it doesn’t matter how many miracles Jesus did because, anyway, they didn’t believe in Him. That is why when in other places they asked for signs and miracles to follow Him, He refused.
Two thousand years later, the heart of mankind continues very harshly and every day it is more difficult for people to believe in the Son of God, and that is why we born again Christians, we must seek a testimony that speaks louder than our words, that people can see Christ in us and may His fragrance be made manifest to everyone who crosses our paths.
Jesus declared therefore that in the day of judgment the punishment will be more tolerable for Tire and Sidon than for those cities where the glory of God was poured out but ignored. Even for Capernaum, the Lord declared that although it was lifted up to heaven, even hades will be brought down, because if even in Sodom the miracles that were done in it had been performed, it would have remained to this day.
*God wants to save us and give us by His grace the fullness of His Holy Spirit so that even in the midst of a stubborn and perverse generation, we may prevail in our faith in Him.
Open your heart to God today if you have not done it yet and ask Him to remove from you all roots of sin and bitterness because He wants to forgive you and save you (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

Edición Promesas.

Jesús y Sus milagros

Entonces comenzó a reconvenir a las ciudades en las cuales había hecho muchos de sus milagros, porque no se habían arrepentido, diciendo: ¡¡Ay de ti, Corazín!!! Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en vosotras, tiempo a que se hubieran arrepentido en cilicio y en ceniza.
Mateo 11:20-21 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Aquí podemos darnos cuenta de la dureza del corazón de la humanidad y que no importa cuántos milagros hizo Jesús, porque de todas maneras no creían en Él. Por eso cuando en otros lugares le pedían señales y milagros para seguirle, Él se negaba. Dos mil años después, el corazón de la humanidad sigue con mucha dureza y cada día es más difícil para la gente creer en el Hijo de Dios, y es por eso que nosotros los cristianos nacidos de nuevo, debemos procurar un testimonio que hable más alto que nuestras palabras, que la gente pueda ver a Cristo en nosotros y que Su fragancia se haga manifiesta a toda persona que se cruce por nuestros caminos. Jesús declaró que por tanto en el día del juicio, será más tolerable el castigo para Tiro y para Sidón que para aquellas ciudades donde se derramó la gloria de Dios pero la ignoraron. Aun para Capernaum el Señor declaró que aunque fue levantada hasta el cielo, hasta el hades será abatida, porque si aún en Sodoma se hubieran hecho los milagros que se hicieron en ella, habría permanecido hasta el día de hoy. *Dios quiere salvarnos y darnos por Su gracia la llenura de Su Espíritu Santo para que aun en medio de una generación contumaz y perversa, nosotros podamos prevalecer en nuestra fe en El. Abre tu corazón hoy a Dios si aún no lo has hecho, y pídele que saque de ti, toda raíz de pecado y de amargura porque quiere perdonarte y salvarte (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya. *Promesa.

Promises Edition

Jesus and His miracles

Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed because they did not repent. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Matthew 11:20-21 (NKJV)

World Changer: Here we can realize the hardness of the heart of mankind and it doesn’t matter how many miracles Jesus did because, anyway, they didn’t believe in Him. That is why when in other places they asked for signs and miracles to follow Him, He refused.
Two thousand years later, the heart of mankind continues very harshly and every day it is more difficult for people to believe in the Son of God, and that is why we born again Christians, we must seek a testimony that speaks louder than our words, that people can see Christ in us and may His fragrance be made manifest to everyone who crosses our paths.
Jesus declared therefore that in the day of judgment the punishment will be more tolerable for Tire and Sidon than for those cities where the glory of God was poured out but ignored. Even for Capernaum, the Lord declared that although it was lifted up to heaven, even hades will be brought down, because if even in Sodom the miracles that were done in it had been performed, it would have remained to this day.
*God wants to save us and give us by His grace the fullness of His Holy Spirit so that even in the midst of a stubborn and perverse generation, we may prevail in our faith in Him.
Open your heart to God today if you have not done it yet and ask Him to remove from you all roots of sin and bitterness because He wants to forgive you and save you (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise

Edición Promesas.

Jesús el Hijo de Dios.

Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene. Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores. Pero la sabiduría es justificada por sus hijos.
Mateo 11:18-19 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Nunca Jesús tuvo un solo momento de respeto y honra de parte de los fariseos y demás religiosos de la época, porque ellos siempre estaban buscando cómo comprometerlo en sus palabras para que después pudieran acusarlo de blasfemia y de actos en contra del César. Pero Jesús les hablaba con la Palabra y no podían hacerlo hablar otra cosa. El testimonio de nuestro Señor Jesucristo fue alcanzar a los perdidos y enfermos y darles la oportunidad de la salvación y en muchos casos también de increíbles sanidades que por cierto causaban la ira de muchos de estos fariseos. Se le criticaba cuando se sentaba a la mesa de los publicanos a compartir con ellos la Palabra de Dios y hasta pensaban en su interior que Él era uno más de los falsos profetas. Recordemos el momento en que María la hermana de Lázaro le ungió con perfume y lavó sus pies y los secó con su cabello, provocando la indignación de estos hombres religiosos (Juan capítulo 12). Caminar con Jesús el día de hoy implica ser criticado y aborrecido por un mundo que está en tinieblas y que presume ir en contra de lo que la Biblia habla, tal y como el Apóstol Pablo lo menciona en su segunda carta a los Corintios capítulo 4:1-6. *Los cristianos nacidos de nuevo que se atrevan a desafiar a este mundo y vivan una vida guiada por el Espíritu de Dios, recibirán la corona y la vida eterna en los cielos (Santiago 1:12). Cristo te ama y quiere entrar a tu corazón para darte salvación y vida eterna (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya. *Promesa.

Promises Edition

Jesus the Son of God

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’ The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.’ But wisdom is proved right by her deeds.”
Matthew 11:18-19 (NKJV)

World Changer: Jesus never had a single moment of respect and honor from the Pharisees and other religious of the time, because they were always looking for how to compromise Him in His words so that later they could accuse Him of blasphemy and acts against Caesar. But Jesus spoke to them with the Word and they could not make Him talk something else.
The testimony of our Lord Jesus Christ was to reach the lost and sick and give them the opportunity of salvation and in many cases also of incredible healings that certainly caused the anger of many of these Pharisees.
They criticized Him when He sat at the publicans’ table to share God’s Word with them, and they even thought deep down that He was one of the false prophets. Let us remember the moment when Lazarus’ sister Mary anointed Him with perfume and washed His feet and dried them with her hair, provoking the indignation of these religious men (John chapter 12).
Walking with Jesus today implies being criticized and hated by a world that is in darkness and that presumes to go against what the Bible speaks, as the Apostle Paul mentions in his second letter to the Corinthians chapter 4: 1-6.
*The born-again Christians who dare to challenge this world and live a life guided by the Spirit of God, will receive the crown and eternal life in heaven (James 1:12).
Christ loves you and wants to enter your heart to give you salvation and eternal life (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.

El que tenga oídos que oiga.

El que tiene oídos para oír, oiga. Más ¿a qué compararé esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, y dan voces a sus compañeros, diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.
Mateo 11:15-17 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: El surgimiento de Juan el Bautista entre el pueblo de Israel que estaba lleno de fariseos y de rebelión hacia Dios, trajo mucho problemas y divisiones entre la gente y por mucho que Jesús explicaba, ellos nunca entendieron, porque eran ciegos y sordos espirituales. Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el Reino de los Cielos sufre violencia y solo los violentos lo arrebatan (Mateo 11:12). Este versículo nos está hablando que nuestro caminar cristiano no es para cobardes, sino para aquellos que están dispuestos a rendir su vida a Dios. Las batallas a las que se enfrenta un cristiano nacido de nuevo ahora son espirituales pero la persecución a los siervos de Dios, esa también es física. Nosotros los que vivimos en América, todavía no tenemos esa lucha, pero en muchos países del mundo, las Iglesias cristianas están siendo atacadas, quemadas o cerradas porque recordemos que son los tiempos finales. *Dios quiere que seamos sensibles para oír Su voz y ser librados de esta generación que está envuelta en perversidad y de amor a sí misma, solo el Espíritu Santo en nosotros nos puede hacer libres y darnos la victoria sobre el temor y la asechanza del enemigo. No nos distraigamos como los jóvenes que escuchan la música, pero no danzan porque están perdidos y envueltos en los asuntos de este mundo. Cristo te ama y quiere entrar a tu corazón para ser tu Rey y Señor (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su amor y gracia nos permite predicar el Evangelio para cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Mateo 28:19-20, Juan 15:12-13). Aleluya.
*Promesa.

Promises Edition

He who has ears, let him hear.

Whoever has ears, let them hear. “To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others: “ ‘We played the pipe for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
Matthew 11:15-17 (NKJV)

World Changer: The emergence of John the Baptist among the people of Israel that was full of Pharisees and rebellion towards God, brought many problems and divisions among the people and as much as Jesus explained, they never understood, because they were spiritually blind and deaf.
From the days of John the Baptist until now, the Kingdom of Heaven suffers violence and only the violent take it away (Matthew 11:12). This verse is telling us that our Christian walk is not for cowards, but for those who are willing to surrender their lives to God.
The battles that a born-again Christian faces now are spiritual, but the persecution of God’s servants is also physical.
We who live in America still do not have that struggle, but in many countries of the world, Christian Churches are being attacked, burned, or closed because let us remember that they are the end of times.
*God wants us to be sensitive to hear His voice and be delivered from this generation that is wrapped in wickedness and love for itself, only the Holy Spirit in us can set us free and give us victory over fear and lurking of the enemy.
Let us do not get distracted like young people who listen to music, but do not dance because they are lost and involved in the affairs of this world.
Christ loves you and wants to enter your heart to be your King and Lord (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory and our victory that by His love and grace allows us to preach the Gospel to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Matthew 28: 19-20, John 15: 12-13). Hallelujah.
*Promise.