28 de Diciembre Devocional / Devotional


El bautismo de Jesús


Entonces Jesús vino de Galilea a Juan al Jordán, para ser bautizado por él.
Mateo 3:13 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Jesús llegó al Jordán desde Galilea para ser bautizado por su primo Juan el Bautista, pero Juan se oponía diciendo que él era el que necesitaba ser bautizado por Jesús. Pero Jesús lo exhortó porque así convenía que se cumpliera toda la justicia conforme al plan de Dios. Y Jesús después de que fue bautizado subió del agua y he aquí los cielos le fueron abiertos y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma y venía sobre El. Y hubo una voz de los cielos que decía: este es mi Hijo amado en quien tengo complacencia (Mateo 4:14-17). Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo. Y después de haber ayunado por cuarenta días y cuarenta noches, el Hijo de Dios tuvo hambre y vino a Él el tentador y le dijo: Si eres Hijo de Dios di que estas piedras se conviertan en pan. Jesús respondió y dijo: escrito está, no solo de pan vivirá el hombre sino de toda palabra que sale de la boca de Dios. Así el tentador tentó a Jesús dos veces más desafiándolo a que se tirara desde el pináculo del Templo pero Jesús le respondió: escrito está también no tentarás al Señor tu Dios. Y por tercera vez lo llevó a un monte muy alto y le ofreció todos los reinos del mundo si postrado Jesús lo adoraba, entonces Jesús contestó: vete de mí porque escrito está al Señor tu Dios adorarás y solo a El servirás. Entonces el diablo lo dejó y he aquí vinieron ángeles a Jesús y le servían (Mateo 4:1-11). Hoy es el día de pedirle a nuestro Señor Jesucristo que nos fortalezca y nos permita prevalecer en medio de las pruebas. Invítalo a tu corazón si todavía tú no lo has recibido como tu salvador. Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por gracia cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

The baptism of Jesus


Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
Mathew 3:13 (NKJV)

World Changer: Jesus came to the Jordan from Galilee to be baptized by His cousin John the Baptist, but John opposed saying that he was the one who needed to be baptized by Jesus. But Jesus exhorted him thus it was fitting that all justice be carried out according to God’s plan.
And Jesus, after He was baptized, came up out of the water and behold, the heavens were opened to Him and He saw the Spirit of God descending like a dove and coming upon Him. And there was a voice from heaven that said: this is my beloved Son in whom I am well pleased (Matthew 4: 14-17).
Then Jesus was taken to the desert by the Spirit to be tempted by the devil. And after having fasted for forty days and forty nights, the Son of God was hungry and the tempter came to Him and said: If you are the Son of God, tell these stones to become bread. Jesus answered and said: it is written, man shall not live by bread alone but by every word that comes out of the mouth of God.
Thus the tempter tempted Jesus twice more challenging Him to jump from the pinnacle of the Temple but Jesus answered him: it is also written that you will not tempt the Lord your God.
And for the third time, he took Him to a very high mountain and offered Him all the kingdoms of the world if Jesus worshiped him prostrated, then Jesus replied: go away from me because it is written to the Lord your God you will worship and only Him will you serve.
Then the devil left Him and behold, angels came to Jesus and served Him (Matthew 4: 1-11).
Today is the day to ask our Lord Jesuschrist that He may strengthen us and allow us to prevail in the midst of tests. Invite Him to your heart if you have not yet received Him as your Savior. Christ in us the hope of glory and our victory that by grace changes the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.