31 de Octubre Devocional/ Devotional


El peligro de ser fiador


Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro.
Proverbios 11:15 (LBLA)

Cambiador del mundo: En otras versiones de la Biblia este mismo versículo nos enseña que con ansiedad será afligido el que sale por fiador de un extraño; más el que aborreciere las fianzas, vivirá seguro. En el libro de los Proverbios la Biblia nos enseña que si salimos fiadores de un amigo y si hemos empeñado nuestra palabra a un extraño, estamos en peligro porque nos hemos enlazado con las palabras de nuestra boca y hemos quedado presos en los ofrecimientos de nuestros labios. Por lo tanto, corramos y librémonos ahora de todas esas fianzas ya que hemos caído en la mano de nuestro prójimo y por eso necesitamos ir y asegurarnos de finiquitar este mal negocio y no paremos ni demos sueño a nuestros ojos ni a nuestros párpados hasta que nos quitemos de en medio de cualquier fianza. Escapemos como gacela de las manos del cazador y como ave de la mano del que prepara lazos (Proverbios 6:1-5). Debemos entender que todo lo que hagamos necesitamos que esté fundamentado en Dios y en Su Palabra, porque Él es nuestra esperanza, nuestra roca y castillo, el Todopoderoso en quien debemos confiar. Él es el único que nos puede librar del lazo del cazador y de cualquier plaga destructora. Debajo de Sus alas estaremos seguros, porque Su Palabra es verdad y es nuestro escudo. Por lo tanto en Cristo Jesús nuestra esperanza de gloria, no temeremos el terror nocturno ni saeta que vuele de día, ni enfermedad que camine en oscuridad, ni mortandad que en medio del día destruya porque todos los que hemos nacido de nuevo en Cristo, hemos recibido Su gracia y favor que nos librarán aunque de nuestro lado caigan mil o diez mil, porque Él nos guardará pues somos pueblo Suyo. Hoy es el día de escapar de ser fiadores para convertirnos en personas libres que sirvan al Señor y cambien el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57, Salmos 91). Aleluya.

The danger of being a surety


Whoever puts up security for a stranger will surely suffer, but whoever refuses to shake hands in pledge is safe.
Proverbs 11:15 (NKJV)

World Changer: In other versions of the Bible, this same verse teaches us that the one who comes out as guarantor of a stranger will be afflicted with anxiety; but he who hates bonds will live in safety.
In the book of Proverbs the Bible teaches us that if we are surety of a friend and if we have pledged our word to a stranger, we are in danger because we have linked ourselves with the words of our mouth and we have been imprisoned in the offerings of our lips . Therefore, let’s run and get rid of all those bonds now, since we have fallen into the hand of our neighbor and that is why we need to go and make sure we finish this bad business and let’s not stop or make our eyes or our eyelids sleep until we get rid of any bond. Let us escape like a gazelle from the hands of the hunter and like a bird from the hand of one who prepares a snare (Proverbs 6: 1-5).
We must understand that everything we do we need it to be grounded in God and His Word because He is our hope, our rock and castle, the Almighty in whom we should trust. He is the one that can set us free from from the hunter’s snare and from any destructive plague. Under His wings we will be safe, because His Word is true and it is our shield.
Therefore, in Christ Jesus our hope of glory we will not fear the night terror nor arrow that flies by day, nor disease that walks in darkness, nor plague that destroys in the middle of the day because all of us who have been born again in Christ, have received His grace and favor that will free us even if a thousand fall from our side. or ten thousand, because He will keep us because we are His people. Today is the day to escape from being surety to become free people who serve the Lord and change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57, Psalm 91). Hallelujah.

30 de Octubre Devocional/ Devotional


En la abundancia de consejeros está la victoria


Él que anda en chismes revela secretos, pero el de espíritu leal oculta las cosas. Donde no hay buen consejo, el pueblo cae, pero en la abundancia de consejeros está la victoria. Proverbios 11:13-14 (LBLA)

Cambiador del mundo: Es muy importante que como cristianos nacidos de nuevo, nosotros estemos rodeados de personas temerosas de Dios, con un buen testimonio que sea visible a todos. Cuando empezamos a caminar con Jesús, nos damos cuenta que muchas de las cosas que hablábamos o pensábamos no estaban de acuerdo con Su Palabra la Biblia, y empieza a ser necesario pasar tiempo de oración y lectura para conocer íntimamente el corazón de nuestro Creador. Como acabamos de leer el que anda en chismes, revelará todos los secretos y por supuesto que no será una persona confiable, pero el que camina con un espíritu recto, tiene misericordia y cubre la desnudez de su prójimo, dándole una oportunidad para arrepentirse y corregir su vida. Encontrar un buen consejo, no será tarea fácil, porque en el mundo todo sigue un criterio propio y muchas veces torcido y pocos son los que tienen un encuentro verdadero con el Señor. Jesús contó la parábola del banquete de bodas y al final dijo que muchos son los llamados pero pocos son Sus escogidos y en nuestra vida cotidiana también veremos esto mismo (Mateo 22:14). Busquemos consejo en personas y familias en las que podemos palpar su relación íntima con Dios, sin importar lo que antes hubiera sucedido en esas personas, porque lo importante será seguir su ejemplo de cómo se arrepintieron de su antigua manera de vivir y se entregaron a Cristo y fueron transformados, dejando lo que queda atrás y caminando conforme a la Palabra de Vida que son las Escrituras. Donde hay multitud de consejeros, estará la victoria, pero si no hay un buen consejo, estará la derrota. Busquemos hoy que la gracia de Dios que ha puesto en nuestros corazones la vida resucitada de Cristo, nos siga dirigiendo en todo Su propósito para el cual Él nos creó, porque Él es nuestra victoria y esperanza de gloria que nos permite cambiar el mundo (1 Corintios 15:10, 57, Colosenses 1:26-27). Aleluya.

In the abundance of counselors is the victory


A gossip betrays confidence, but a trustworthy person keeps a secret. For lack of guidance a nation falls, but victory is won through many advisers.
Proverbs 11:13-14 (NKJV)

World Changers: It is very important that as born again Christians let us be surrounded by God-fearing people, with a good testimony that is visible to all.
When we start to walk with Jesus, we realize that many of the things we spoke or thought were not according to with His Word the Bible, and it starts to be necessary to spend a time of prayer and reading so that we may know intimately the heart of our Creator. Just as we read the one who gossips will reveal all the secrets and of course, he will not be a trustworthy person, but the one who walks with a righteous spirit has mercy and covers the nakedness of his neighbor, giving him an opportunity to repent and correct his life.
To find a good advice will not be an easy task because in the world everything follows an own criterion and many times crooked and few are those who have a true encounter with the Lord. Jesus told the parable of the wedding banquet and at the end said that many are called but few are His chosen and in our daily lives we will also see this same (Matthew 22:14).
Let us seek advice from individuals and families in which we can feel their intimate relationship with God, regardless of what happened before in those people, because the important thing will be to follow their example of how they repented of their old way of life and surrendered to Christ and they were transformed, leaving what is left behind and walking according to the Word of Life that is the Scriptures.
Where there are a multitude of advisers, there will be victory, but if there is no good advice, there will be defeat.
Let us seek today that the grace of God who has placed the risen life of Christ in our hearts, continue to direct us in all His purpose for which He created us, because He is our victory and hope of glory that allows us to change the world (1 Corinthians 15:10, 57, Colossians 1: 26-27). Hallelujah.

29 de Octubre Devocional/ Devotional


Por la bendición de los justos se enaltece la ciudad


Por la bendición de los rectos, se enaltece la ciudad, pero por la boca de los impíos, es derribada. Él que menosprecia a su prójimo carece de entendimiento, pero el hombre prudente guarda silencio.
Proverbios 11:11-12 (LBLA)

Cambiador del mundo: Solamente cuando conocemos a Dios íntimamente, podemos hablar bendición a nuestro prójimo, a nuestra ciudad, a nuestro país y por supuesto a nuestra familia e iglesia, sabiendo que la bendición del Señor es la que enriquece y El no añade tristeza con ella (Proverbios 10:22). Si el corazón de una persona está lleno de la Palabra y del amor de Dios, entonces de sus labios fluirá vida y esperanza. Por eso es necesario que busquemos primeramente el Reino de Dios y Su justicia (Mateo 6:33), para que podamos vivir de acuerdo a Su voluntad y sin estar afanados por las cosas materiales de este mundo, porque el Señor quiere que dependamos totalmente de Él, y El conoce plenamente nuestras necesidades de alimento, techo y abrigo (Mateo 6:24-32). Así que, Dios quiere abrir los cielos para todos aquellos que se han rendido a Él, que le aman y le sirven con toda su mente y corazón. En Cristo estamos libres de todo tipo de temores si en verdad dependemos totalmente de nuestra fe en Su Nombre y vivimos bajo Su sombra y con contentamiento dando gracias por lo que ha hecho en nosotros. Pidámosle que abra la ventana de los cielos y nos ayude a caminar en humildad cuando recibamos Su provisión en nuestras manos. Por lo tanto, hablar bendición y declarar lo bueno, va a traer vida a mucha gente que todavía no conoce lo que significa caminar con Cristo. Un cristiano nacido de nuevo, será librado de que su boca hable palabras sin esperanza, porque Dios es el que la llenará, para que hable vida. Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia nos permitirá cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

By the blessing of the righteous, the city is

exalted.


Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked, it is destroyed. Whoever derides their neighbor has no sense, but the one who has understanding holds their tongue.
Proverbs 11:11-12 (NKJV)

World Changer: Only when we know God intimately we can speak blessings to our neighbor, to our city, to our country, and of course to our family and church, knowing that the Lord’s blessing is the one that enriches and He does not add sadness with it (Proverb 10:22).
If a person’s heart is filled with the Word and the love of God, then life and hope will flow from his lips.
That is why it is necessary that we first look at the Kingdom of God and His justice (Mathew 6:33) so that we can live according to His will and without being worried about material things from this world because the Lord wants us to totally depend on Him and He fully knows our needs of food, home, and shelter (Mathew 6:24-32).
So, God wants to open the heavens for all those that have surrendered to Him, love, and serve Him with all His mind and heart.
In Christ, we are free from all kinds of fears if we truly and totally depend on our faith in His Name and live under His shadow and with contentment giving thanks for what He has done in us. Let us ask Him to open the window of heaven and help us walk in humility when we receive His provision in our hands.
Therefore, speak blessings and declare the good, is going to bring life to many people that still do not know what it means to walk with Christ.
A born again Christian will be freed that his mouth speaks words without hope because God is the one who will fill it so that he speaks life. Christ in us the hope of glory and our victory that by His grace will allow us to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.

28 de Octubre Devocional/ Devotional


Los justos causan regocijo en la ciudad.


Con la boca el impío destruye a su prójimo, mas por el conocimiento los justos serán librados. Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.
Proverbios 11:9-10 (LBLA)

Cambiador del Mundo: La palabra que sale de nuestra boca puede dar vida o provocar muerte, y lo vemos claramente en el libro de Santiago donde se nos enseña que las personas seamos rápidos para oír, pero tardos para hablar. Tampoco no nos hagamos maestros muchos de nosotros a menos que tengamos ese llamado de parte del Señor, porque recibiremos un juicio más severo si hablamos por cuenta propia. Aun en lo natural les ponemos freno en la boca a los caballos para que nos obedezcan y dirigimos así todo su cuerpo. También los barcos aunque son tan grandes y enfrentan impetuosos vientos, son gobernados con un pequeño timón y son llevados hacia donde el capitán lo desea. Así también la lengua es un miembro pequeño pero se jacta de grandes cosas. La lengua es similar a un fuego, a un mundo de maldad y puede contaminar todo nuestro cuerpo, y puede afectar la rueda de la creación y ella misma puede ser inflamada por el infierno. Y lo vemos por el testimonio de cómo la naturaleza humana, ha podido dominar y gobernar la creación de Dios, pero ningún hombre puede domar su lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal y con ella muchas veces bendecimos al Padre y también con ella maldecimos al prójimo que está hecho a la semejanza de Dios. De una misma boca proceden maldición y bendición, y esto no debe ser así, ya que es imposible que de una misma fuente brote agua dulce y amarga, salada y dulce (Santiago capítulo 3). Por lo tanto entreguémosle al Señor nuestra boca, nuestro corazón y nuestras palabras y que Cristo en nosotros sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que por Su gracia cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

The righteous cause rejoicing in the city.


With their mouths the godless destroy their neighbors but through knowledge the righteous escape. When the righteous prosper, the city rejoices; when the wicked perish, there are shouts of joy.
Proverbs 11:9-10 (NKJV)

World Changer: The word that comes out from our mouth can give life or provoke death and we clearly see it in the book of James where it is taught to us that people are quick to hear, but slow to speak. Nor do many of us become teachers unless we have that call from the Lord, because we will receive a harsher judgment if we speak on our own.
Even in the natural, we put brakes in the horses’ mouths so that they obey us and thus direct their entire body. Also, the boats, although they are so large and face strong winds, are governed with a small rudder and are taken to where the captain wishes.
So also the tongue is a small member but it boasts of great things. The tongue is similar to a fire, to a world of evil and it can contaminate our whole body, and it can affect the wheel of creation and it can itself be inflamed by hell.
And we see it by the testimony on how human nature has been able to dominate and govern God’s creation, but no man can tame his tongue, which is an evil that cannot be restrained, full of deadly poison and with it many times we bless the Father and also with it we curse our neighbor who is made in the likeness of God.
Curse and blessing come from the same mouth, and this should not be the case, since it is impossible for sweet and bitter, salty and sweet water to spring from the same source (James chapter 3).
Therefore let us surrender our mouth to the Lord, our heart and our words, and may Christ in us be our hope of glory and our victory that by His grace changes the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.

27 de Octubre Devocional/ Devotional

La justicia librará a los justos

La justicia de los rectos los librará, más los pérfidos en su codicia serán atrapados. Cuando muere el hombre impío, su esperanza se acaba, y la expectación de los poderosos perece. El justo es librado de tribulación, y el impío toma su lugar.
Proverbios 11:6-8 (LBLA)

Cambiador del mundo: Cada vez que leemos la Biblia, nos damos cuenta de cuanta sabiduría Dios ha dispuesto para los que le aman. Antes de Cristo lo más seguro es que nadie haya abierto una Biblia para tomar un consejo como ahora lo hacemos los que somos cristianos, y no solamente tomamos el consejo sino que además lo ponemos por obra, y todos los que lo hemos hecho, hemos sido bendecidos por esa palabra dada directamente por el Espíritu Santo. En los Proverbios hay versículos fuertes como los de hoy, que explican lo que es el ser humano a causa del pecado en el huerto y también toda la destrucción que por casi seis mil años la humanidad ha padecido. Como estamos aprendiendo hoy, la justicia de los rectos los librará, más los desleales llenos de codicia, serán descubiertos, pero la persona que agrada a Dios será librado y su lugar lo tomará el impío. Los que ahora somos cristianos nacidos de nuevo, vivimos como en un sueño tal como nos lo enseña el libro de los Salmos y esto es a causa de que hemos escapado de la cautividad del pecado y de la muerte, y nuestra boca se ha llenado de gozo, y nuestra lengua habla palabra que edifica y todos los que antes nos conocían, ahora se dan cuenta de las grandes maravillas que Dios ha hecho en nosotros (Salmos 126). Cristo en nosotros nos ha derramado Su gracia y Él es nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria, que nos ha sostenido desde el día que nos convertimos y que ahora por causa de nuestro testimonio, podemos impactar a muchas personas para que vengan a Jesús y cambien el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

Justice delivers the righteous


The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires. Hopes placed in mortals die with them; all the promise of their power comes to nothing. The righteous person is rescued from trouble, and it falls on the wicked instead.
Proverbs 11:6-8 (NKJV)

World Changer: Each time we read the Bible, we realize how much wisdom God has placed for those who love Him. Before Christ, it is for sure that nobody opened their Bible to take the advice just as we do it now the ones that are Christians and not only do we take advice but besides we do what is told and everybody who has done it has been blessed because of that Word that has been given directly by the Holy Spirit.
In the Proverbs there are strong verses like today’s, that explain what the human being is because of sin in the Garden of Eden and also all the destruction that for almost six thousand years mankind has suffered.
As we learn today, the righteousness of the upright will deliver them, but the disloyal, greedy, will be discovered, and but the person who pleases God will be delivered and his place will be taken by the wicked.
Those of us who are now born again Christians live as in a dream as the book of Psalms teaches us and this is because we have escaped from the captivity of sin and death, and our mouth has been filled with joy, and our tongue speaks a word that edifies and all who knew us before, now realize the great wonders that God has done in us (Psalm 126).
Christ in us has poured out His grace and He is our hope of glory and our victory, who has sustained us since the day we were converted and that now because of our testimony, we can impact many people to come to Jesus and change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.

26 de Octubre Devocional/ Devotional


La justicia del íntegro enderezará su camino.


De nada sirven las riquezas el día de la ira, pero la justicia libra de la muerte. La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad. Proverbios 11:4-5 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Tengamos estas escrituras muy pendientes en nuestra vida, porque en verdad nada trajimos y tampoco nada nos llevaremos, así que las riquezas que amontonamos, de nada servirán el día que nos presentemos delante del tribunal de Cristo (1 Timoteo 6:7, 2 Corintios 5:10). En su 2ª carta a los Corintios, el Apóstol Pablo, enseña que nuestra vida se va desgastando día a día y sobre todo nuestro cuerpo, pero tenemos de Dios una casa no hecha de manos y eterna en los cielos, y por eso debemos clamar deseando ser revestidos de nuestra habitación celestial. Es mejor ser hallados vestidos de la gloria de Dios y no desnudos a causa de nunca habernos arrepentido de nuestros pecados delante del Señor. Porque así mismo los que estamos en este cuerpo mortal, gemimos con angustia porque no quisiéramos ser desnudados sino revestidos para que lo mortal sea absorbido por la vida, y el que hará toda esta obra, es Dios mismo porque para eso hemos sido llamados todos aquellos que caminamos en Cristo (2 Corintios 5:1-6). Este mundo es temporal y nada comparable con la eternidad a la que nos presentaremos después de la muerte física, y es por eso que necesitamos hoy escoger bien, y no afanarnos en las riquezas temporales de esta vida, sino poner a Dios en primer lugar y que Su justicia enderece nuestras sendas (Filipenses 4:6, 1 Timoteo 6:10, Mateo 6:24-34). Postrémonos delante del trono de Dios y clamemos que Su gracia esté sobre nosotros, para no dudar ni un día más de poner toda nuestra esperanza y fe en Cristo Jesús Señor nuestro y pidámosle que no haya ni un solo día que no pongamos Su Palabra la Biblia como nuestra máxima autoridad y manual de vida (Hebreos 4:14-16). Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por gracia nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27). Aleluya.

The righteousness of the upright will make his way straight


Wealth is worthless in the day of wrath, but righteousness delivers from death. The righteousness of the blameless makes their paths straight, but the wicked are brought down by their own wickedness.
Proverbs 11:4-5 (NKJV)

World Changer: Let us have these scriptures very pending in our life because in truth we brought nothing and we will not take anything, so the riches that we accumulate will be of no use the day we appear before the judgment seat of Christ (1 Timothy 6: 7, 2 Corinthians 5: 10).
In his second letter to the Corinthians, Apostle Paul teaches that our lives wear out day by day and especially our body, but we have God’s house not made with hands and eternal in heaven, and for this we must cry out, desiring to be clothed in our heavenly room. It is better to be found clothed in the glory of God and not naked because we have never repented of our sins before the Lord.
Because likewise those of us who are in this mortal body, we groan with anguish because we would not want to be undressed but clothed so that the mortal is absorbed by life, and the one who will do all this work is God Himself because for that we have all been called that we walk in Christ (2 Corinthians 5: 1-6).
This world is temporary and nothing comparable with eternity to which we will present ourselves after physical death, and that is why today we need to choose well, and not worry about the temporal riches of this life, but put God first and that His justice straightens our paths (Philippians 4: 6, 1 Timothy 6:10, Matthew 6: 24-34).
Let us bow down before the throne of God and cry out that His grace be upon us, so that we do not doubt another day to put all our hope and faith in Christ Jesus our Lord and ask Him that there is not a single day that we do not put His Word in the Bible as our highest authority and manual of life (Hebrews 4: 14-16). Christ in us the hope of glory and our victory that by grace allows us to change the world (Colossians 1: 26-27). Hallelujah.

25 de Octubre Devocional/ Devotional


Con los humildes está la sabiduría.


Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría. La integridad de los rectos los guiará, más la perversidad de los pérfidos los destruirá.
Proverbios 11:2-3 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Jesús mismo declaró que viniéramos a Él para hallar descanso y para que aprendiéramos humildad y mansedumbre. Por lo tanto si una persona está caminando en soberbia, entonces no puede acercarse a Dios ni puede aprender sabiduría, ni mucho menos hallar descanso para su alma y por el contrario, la deshonra lo alcanzará (Mateo 11:28-30). A lo largo de todas las Escrituras siempre encontraremos una continua invitación de nuestro Creador para venir a Él con un corazón humilde y permitir que Su gracia, amor y misericordia, hagan una obra en nosotros y que nos enseñen el camino de integridad que un cristiano nacido de nuevo tiene que recorrer, lo cual le permitirá apartarse de la perversidad del malvado, aquel que actúa mal con la persona que confía en él. En su primera carta el Apóstol Pedro, nos da toda una enseñanza de cómo ser un siervo de Dios revestido de humildad, en nuestro trato con nuestro prójimo, sabiendo que Dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes (1 Pedro 5:5). También el apóstol nos aconseja humillarnos bajo la poderosa mano de Dios para que Él nos exalte a su debido tiempo, echando toda nuestra ansiedad sobre El, porque Él tiene cuidado de nosotros. Además debemos caminar en un espíritu sobrio y estar alertas, porque nuestro adversario y príncipe de las tinieblas de este mundo, anda al acecho como león rugiente buscando a quién devorar. Así que pidámosle a Dios que Su fe no nos falte y que Su gracia nos perfeccione, afirme, fortalezca y establezca en humildad (1 Pedro 5:10). Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

With the humble is wisdom


When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom. The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.
Proverbs 11:2-3 (NKJV)

World Changer: Jesus Himself declared that we may come to Him to find rest and learn humbleness and meekness. Therefore if a person is walking in pride, then he cannot approach God nor can he learn wisdom, much less find rest for his soul and on the contrary, disgrace will overtake him (Matthew 11: 28-30).
Throughout the whole Scriptures, we will always find a continuous invitation from our Creator to come to Him with a humble heart and allow that His grace, love, and mercy may do the work in us and teach us the path of integrity that a born again Christian has to go through which will allow separating from the perversity of the wicked, the one who acts badly with the person who trusts him.
In his first letter, the Apostle Peter gives us whole teaching on how to be a servant of God clothed in humility, in our dealings with our neighbor, knowing that God resists the proud but gives grace to the humble (1 Peter 5: 5 ).
The apostle also advises us to humble ourselves under the mighty hand of God so that He may exalt us in due time, casting all our anxiety on Him, because He cares for us.
We must also walk in a sober spirit and be alert, because our adversary and prince of darkness of this world, prowls like a roaring lion looking for someone to devour.
So let us ask God that we do not lack His faith and that His grace will perfect, affirm, strengthen, and establish us in humility (1 Peter 5:10).
Christ in us the hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.

24 de Octubre Devocional/ Devotional


El justo habla bendición.


El justo nunca será conmovido, más los impíos no habitarán en la tierra. La boca del justo emite sabiduría, pero la lengua perversa será cortada. Los labios del justo dan a conocer lo agradable, pero la boca de los impíos, lo perverso.
Proverbios 10:30-32 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Cuando una persona se entrega a Jesús, confesándole todos sus pecados, como fruto de su arrepentimiento, por la gracia de Dios es justificado. La vida de esta persona empezará a ser transformada porque Jesús mismo habitará en el corazón de quien lo declare su Señor y Salvador. Una persona que empieza a caminar conforme a las Escrituras, empezará a hablar palabras de vida con sabiduría, dándole la gloria a Dios y dejando atrás su antigua manera de vivir y por supuesto también de hablar. En la carta a los Romanos, el Apóstol Pablo, nos exhorta a buscar el perdón de Dios para nuestras vidas, por cuanto no hay justo, ni aun uno, y no hay tampoco quien entienda ni quien busque a Dios, porque el hombre natural camina lejos del propósito para el cual fue creado, y por lo tanto tampoco practica lo bueno. Sepulcro abierto es su garganta y con su lengua solo habla engaños, y lo más triste, que su boca está llena de maldiciones y amargura (Romanos 3:9-18). Pero ahora el Señor nos otorga Su justicia por medio de la fe en Jesucristo para que todos los que crean en El, puedan ser perdonados y salvados y disfrutar de la gloria eterna de Dios en los cielos, al ser justificados gratuitamente por Su gracia, mediante la redención (el pago) que es en Cristo Jesús. Damos gracias al Altísimo que nos permite escapar de la muerte eterna porque ahora Cristo en nosotros es nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria por haber nacido de nuevo por medio de la fe en Su Nombre (Romanos 3:19-25). Vamos a cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:57). Aleluya.

The righteous speak blessing.


The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land. From the mouth of the righteous comes to the fruit of wisdom, but a perverse tongue will be silenced. The lips of the righteous know what finds favor, but the mouth of the wicked only what is perverse.
Proverbs 10:30-32 (NKJV)

World Changer: When a person delivers him or herself to Jesus, confessing all of his or her sins as a fruit of repentance, by the grace of God is justified. The life of this person will start to transform because Jesus Himself will dwell in the heart of those who declare Him their Lord and Savior.
One person that starts to walk according to the Scriptures will begin to speak words of life with wisdom, giving the glory to God and leaving behind his or her old way of living and of course also the way of speaking.
In the letter to the Romans, Apostle Paul exhorts us to look for God’s forgiveness for our lives, for there is not just one, not even one, and there is also no one who understands or seeks God because the natural man walks far from the purpose for which he was created, and therefore does not practice what is good either. His throat is an open tomb and with his tongue, he only speaks deceit, and the saddest thing is that his mouth is full of curses and bitterness (Romans 3: 9-18).
But now, the Lord gives us His justice through the faith in Christ so that everybody that believes in Him may be forgiven and saved and enjoy of the eternal glory of God in heaven, by justifying for free by His grace, through redemption (payment), that is in Christ Jesus.
Let us give thanks to the Most High who allows us to escape from eternal death because now Christ in us is our hope of glory and our victory for being born again through faith in His Name (Romans 3: 19-25). We are going to change the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:57). Hallelujah.

23 de Octubre Devocional/ Devotional


Dios nos da fortaleza y gozo.


La esperanza de los justos es alegría, pero la expectación de los impíos perecerá. Fortaleza para el íntegro es el camino del Señor, pero ruina para los que obran iniquidad.

Proverbios 10:28-29 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Cuando caminamos guardando la Palabra de Dios, El multiplica nuestros días, pero cuando una persona decide caminar lejos de la voluntad de su Creador, sus días en la tierra serán acortados. Al íntegro de corazón Dios lo fortalecerá y lo hará caminar por Su gracia en Su propósito, pero todo aquel que camine en iniquidad, tarde o temprano lo alcanzará la ruina. El Apóstol Pablo fue un fariseo de fariseos, y perseguidor de la Iglesia, pero a partir del día que tuvo un encuentro con Dios, su vida fue totalmente diferente y él empezó a predicar por muchas naciones acerca de esta Palabra de la que estamos hablando hoy, y tuvo muy claro que él era responsable de cada persona que Dios le mandaba a compartir el Evangelio, y si tenía que hablarle fuerte, él lo hacía, pero eso no ponía en duda el amor que tenía por cada persona a la que él le enseñaba. Él nos dice en su 2 Carta a los Corintios que por la mansedumbre y benignidad de Cristo, él era humilde cuando tenía que serlo, pero que sería fuerte cuando la situación también lo requiriera, porque en el corazón del Apóstol estaba que mucha gente se salvara. Este siervo de Dios siempre procuró hablar el Evangelio en regiones a las que nunca se les había llevado la Palabra de Dios y no sembraba en terreno ajeno, y por lo tanto no entraba en la obra de otra persona para gloriarse de lo que alguien ya había hecho, sino que él expresaba: que el que se gloríe, lo haga en el Señor, porque tampoco es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien Dios alaba (2 Corintios 10:12-18 ). Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por gracia cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

God gives us strength and joy


The prospect of the righteous is joy, but the hopes of the wicked come to nothing. The way of the LORD is a refuge for the blameless, but it is the ruin of those who do evil.
Proverbs 10:28-29 (NKJV)

World Changer: When we walk keeping the Word of God, He multiplies our days, but when a person decides to walk far from the will of his or her Creator, his or her days will be shortened on earth. The whole of heart God will strengthen and make him walk by His grace in His purpose, but everyone who walks in wickedness will sooner or later be ruined.
Apostle Paul was a pharisee of Pharisees and prosecutor of the Church, but from the day he had an encounter with God, his life was totally different and he started to preach for many nations about this Word we are talking about today, and he was very clear that he was responsible for each person that God sent him to share the Gospel, and if he had to speak loudly to him, he would do it, but that did not question the love he had for each person he taught. He tells us in his 2 Letter to the Corinthians that because of the meekness and kindness of Christ, he was humble when he had to be, but that he would be strong when the situation also required it because it was in the heart of the Apostle that many people should be saved.
This servant of God always tried to speak the gospel in regions to which the Word of God had never been brought to them and did not sow in other people’s land and therefore did not enter the work of another person to boast of what someone had already done, but he expressed: the one who boasts do it in the Lord because neither is he who praises himself, but he who God praises is approved (2 Corinthians 10: 12-18).
Christ in us the hope of glory and our victory that by grace changes the world (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.

22 de Octubre Devocional/ Devotional


Honrar a Dios multiplica los días.


Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso para quienes lo envían. El temor del Señor multiplica los días, más los años de los impíos serán acortados.

Proverbios 10:26-27 (LBLA)

Cambiador del Mundo: El hombre perezoso en ningún lugar tiene cabida porque se vuelve un problema y causa irritación a los que lo reciben y también a los que lo enviaron, pero el hombre que ama a Dios, vivirá muchos días a diferencia de los impíos cuyos años serán acortados. La urgencia de ser personas diligentes y no perezosas tiene que marcar la diferencia y hacer notar que nuestra verdadera prosperidad va a venir después de rendirnos a Dios y esto significa todo tipo de provisión con el propósito de usarla para bendecir la obra del Altísimo aquí en la tierra. Para que esto suceda tenemos que nacer de nuevo o sea habernos entregado a Jesús para ya no vivir para sí mismos, sino para que Dios cumpla Su propósito eterno en nosotros. El impío es alguien que no tiene el carácter de Cristo, su corazón está inclinado al pecado y por supuesto tampoco tiene un carácter piadoso y no le importan las personas que están a su alrededor y vive para sí mismo lleno de egoísmo. La única manera que puede suceder un cambio en el corazón de una persona, es que ella se arrepienta y reconozca que su vida está vacía y condenada a una muerte eterna, porque esta vida es temporal y aun si el impío obtuviera riquezas, de nada le valdrán el día que Dios lo llame a Su presencia y se presente delante del tribunal de Cristo (2 Corintios 5:10). Por lo tanto pidámosle hoy a Dios que nos ayude a ser un buen testimonio de amor, piedad y misericordia a nuestro prójimo (Juan 15:12-14), porque es la voluntad de Dios que así sea nuestra vida aquí en la tierra. Cristo en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que por la gracia de Dios, nos permite cambiar el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.

To honor God multiplies the days


As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so are sluggards to those who send them. The fear of the LORD adds length to life, but the years of the wicked are cut short.
Proverbs 10:26-27 (NKJV)

World Changer: The lazy man has no place in any place because he becomes a problem and causes irritation to those who receive him and also to those who sent him, but the man who loves God will live many days unlike the wicked whose years will be shortened.
The urge to be diligent and not lazy people has to make a difference and point out that our true prosperity is going to come after surrendering to God and this means all kinds of provision for the purpose of using it to bless the work of the Most High here on earth. For this to happen we have to be born again, that is, to have given ourselves to Jesus so that we no longer live for ourselves, but for God to fulfill His eternal purpose in us.
The wicked is someone who does not have the character of Christ, his heart is inclined to sin and of course, he also does not have a godly character and does not care about the people around him and lives for himself full of selfishness.
The only way that a change in the heart of a person can happen, is for him to repent and recognize that his life is empty and condemned to eternal death because this life is temporary and even if the wicked obtained wealth, nothing would be worth the day that God calls him into His presence and appears before the judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10).
Therefore, let us ask God to help us be a good testimony of love, piety, and mercy to our neighbor (John 15:12-14) because it is God’s will so be our life here on earth. Christ in us the hope of glory and our victory that by the grace of God, allows us to change the world
(Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.