Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; el lazo se rompió y nosotros escapamos. Nuestro socorro está en el nombre del Señor, que hizo los cielos y la tierra.
Salmos 124:7-8 (LBLA)
Cambiador del Mundo: Dios nos ha librado del lazo del cazador por causa de nuestra conversión a Cristo, y como los versículos de este Salmo dicen: El Señor ha sido nuestro socorro. Nuestra experiencia de vida cristiana está llena de paz y de seguridad por cuanto los cristianos nacidos de nuevo, hemos creído en el poderoso Nombre de Jesús y tenemos en la Biblia toda la instrucción para poder vivir en quietud y en reposo, creyendo y aumentando nuestra fe por cuanto la Palabra de Dios está siendo nuestro alimento diario. Antes de Cristo, no teníamos el consejo divino y nuestras decisiones eran inseguras y por supuesto con resultados inciertos que a muchas personas les costó la familia y tristemente a algunos otros hasta la vida. En todas las Escrituras, podemos tomar una palabra que nos sane, que nos de aliento, que nos de esperanza y por supuesto que nos madure, porque tenemos que darnos cuenta que sin Cristo no hay madurez, ni tampoco carácter y lo triste es que la gente que vive alrededor de nosotros, también sufre las consecuencias de nuestro modo de actuar. En los Salmos, se nos enseña que si Dios no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican, si Dios no protege la ciudad, en vano vela la guardia, si Dios no está en nosotros, por demás es que nos levantemos de madrugada y trabajemos y regresemos tarde a reposar. En vano es que obtengamos riquezas si estas no nos permitirán dormir, porque debemos de aprender hoy que solamente tendrán reposo los que se han rendido al Señor, (Salmo 127:1-2). Que nuestra fe esté puesta exclusivamente en Cristo y que disfrutemos de Su amor y excelencia para que seamos fortalecidos y llenos de Su gracia y entonces podamos cambiar el mundo (Hebreos 11:1-2). Aleluya.
Our soul has escaped as a bird from the snare of the fowlers; The snare is broken, and we have escaped. Our help is in the name of the Lord, Who made heaven and earth.
Psalms 124:7-8 (NKJV)
World Changer: God has freed us from the hunter’s snare because of our conversion to Christ, and as the verses of this Psalm say: The Lord has been our help. Our Christian life experience is full of peace and security because born-again Christians have believed in the powerful Name of Jesus and we have in the Bible all the instructions to be able to live in quiet and rest, believing and increasing our faith because the Word of God is being our daily food. Before Christ, we didn’t have the divine counsel and our decisions were insecure and of course as uncertain results that cost many people the family and sadly some others even life. In all the Scriptures we can take one word that heals us, that gives us encouragement, that gives us hope and of course that matures us, because we have to realize that without Christ there is no maturity, nor character, and the sad thing is that the people who live around us also suffer the consequences of the way we are behaving. In the Psalms, it is taught to us that unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it, unless the Lord guards the city, the watchman stays awake in vain unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it; Unless the Lord guards the city, the watchman stays awake in vain, if God is not with us the rest is that we get up at dawn and work and return late to rest. It is in vain that we obtain wealth if it will not allow us to sleep because we must learn today that only those who have surrendered to the Lord will have rest (Psalm 127: 1-2). May our faith be placed exclusively in Christ and may we enjoy His love and excellence so that we may be strengthened and filled with His grace and then be able to change the world (Hebrews 11: 1-2). Hallelujah.
Devocionales Cristo en Nosotros 