Mes: marzo 2020

 Es en vano que os levantéis de madrugada, que os acostéis tarde, que comáis el pan de afanosa labor, pues Él da a su amado aun mientras duerme.

Salmos 127:2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Tenemos que saber que Cristo es todo en nosotros: es nuestro guardador, nuestro consejero, nuestro sanador, nuestra torre fuerte, nuestro alto refugio, nuestro Dios Admirable, Dios poderoso, Padre eterno y Príncipe de paz y muchos otros nombres que le dan las Escrituras y por lo cual nosotros podemos vivir confiados en Su poder y en Sus promesas. Cuando entregamos nuestras vidas a Jesús, y El permite que empecemos a vivir en santidad, nos damos cuenta de que todo lo que había sucedido en nuestro pasado sin Dios, estaba fuera de Su propósito y aun cuando algunos éramos religiosos, nada cambiaba en nuestro diario vivir, pues no teníamos la fe que hoy tenemos los que hemos nacido de nuevo en Cristo Jesús. Las pruebas vendrán así como enfermedades, rumores de guerra, terremotos, inundaciones, pero tenemos que ir a la Palabra para saber lo que nos habla el Espíritu Santo en la Biblia, de cómo nosotros debemos de reaccionar siendo astutos y prudentes, pero nunca medrosos ni pusilánimes, porque sabemos que Dios está de nuestro lado y peleará todas nuestras batallas cuando realmente se lo pedimos y creemos que Él lo puede hacer (Mateo capítulo 24, Lucas capítulo 21). Nuestro Señor es el que edificará en nuestra vida y el que velará por nosotros y por nuestra familia y el único requisito que nos pide es habernos rendido a Él y creer en todas Sus promesas que están dispuestas para aquellos que aman a Dios. En la temporada que estamos viviendo con plagas y enfermedades, en vano es que nos levantemos de madrugada, en vano es que reposemos tarde porque solamente a Sus amados, Dios dará paz, sanidad, sueño y consuelo. Hoy es el día de echar fuera el miedo de este mundo y llenarnos de la fe en Dios y levantar los ojos a los cielos, porque de ahí vendrá nuestro socorro y nuestra paz, para poder llevarle esperanza a otras personas que no la tienen (Salmos 121:1-2, Salmos 40). Vamos a cambiar el mundo. Aleluya.

It is vain for you to rise up early, To sit up late, To eat the bread of sorrows; For so He gives His beloved sleep.

Psalms 127:2 (NKJV)

World Changer: We have to know that Christ is everything in us: He is our keeper, our counselor, our healer, our strong tower, our high refuge, our Admirable God, mighty God, eternal Father and Prince of peace and many other names that the Scriptures give Him and by which we can live trusting in His power and His promises.
His purpose and even when we were religious, nothing changed in our daily living, because we didn’t have the faith we have today, the ones that have been born again in Christ Jesus.
The tests will come just as illness, war rumors, earthquakes, floods, but we have to go to the Word of God to know what the Holy Spirit tells us in the Bible, of how we must act being cunning and prudent, but never fearful or fainthearted because we know that God is on our side and He will fight all our battles when we really ask Him and we believe that He can do it (Matthew chapter 24, Luke chapter 21).
Our Lord is the one who will build in our lives and He will watch over us and our family and the only requirement that He asks of us is to have surrendered to Him and believe in all His promises that are arranged for those who love God.
In the season that we are living with plagues and diseases, it is in vain that we get up at dawn, in vain it is that we rest late because only to His loved ones, God will give peace, healing, sleep, and comfort.
Today is the day to cast out the fear of this world and fill ourselves of the faith in God and lift our eyes to the heavens because from heaven will come our help and hour peace to be able to take hope to other people that do not have it (Psalms 121:1-2, Psalm 40). Let us change the world. Hallelujah.

Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el Señor no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.

Salmos 127:1 (LBLA)

Cambiador del Mundo: ¿Cuánto tiempo puede pasar sin que nos percatemos de la gran necesidad que tenemos de conocer a Dios íntimamente? Cada cristiano nacido de nuevo, sabe que esto fue una realidad en su vida y todos duramos diferentes temporadas antes de que Dios nos concediera rendirnos a Él, ya que en verdad Él pone el querer como el hacer por Su buena voluntad y no se trata ni del quiere ni del que corre sino del que el Señor tenga misericordia y cuando ese día llega y hay un total quebranto en nuestra vida, entonces es que le abrimos la puerta a Dios de nuestro corazón y el empieza a ser el Rey y Señor nuestro (Filipenses 2:13, Romanos 9:16). En esta temporada que se están cumpliendo todas las profecías bíblicas, nosotros tenemos que levantar la mirada a los cielos y saber que si no le damos entrada en nuestra vida a nuestro Señor Jesucristo, el mundo seguirá de problema en problema, por causa de la dureza de nuestro corazón como seres humanos. Porque no es Dios el responsable de lo que está pasando, sino que es la rebelión de la humanidad que piensa que puede vivir sin reglas y sin respetar la autoridad de Dios y la impuesta por El y pensando que cada quién puede hacer lo que quiera, como quiera y cuando quiera y la respuesta es la que ahora vemos, un caos que incluye guerras, terremotos, tsunamis, enfermedades y plagas, tal como las que ahora estamos viviendo y la solución sigue siendo la misma: arrepentirnos, pedirle perdón a Dios, humillarse delante de Su trono y pedirle de Su gracia, amor y misericordia. La Biblia es nuestro manual de vida y ninguno de nosotros deberá ignorarlo, sino pedirle a Dios que nos permita seguirlo y vivirlo, que Cristo sea en nosotros la esperanza de gloria y que junto con El, y por nuestro testimonio como siervos de Dios, podamos impactar y cambiar el mundo (Mateo capítulo 24, Lucas capítulo 21, Salmos 91, Colosenses 1:26-27). Aleluya.

A Song of Ascents. Of Solomon. Unless the Lord builds the house, They labor in vain who build it; Unless the Lord guards the city, The watchman stays awake in vain.

Psalms 127:1 (NKJV)

World Changer: How much time has to pass without realizing the great need we have to know God intimately?
Each born again Christian knows that this was a reality in his or her life and we all lasted different times before knowing that would grant us to surrender to Him because indeed He places in us to make it happen and to want it to happen by His goodwill and It is not about the will or the one who runs but about the Lord having mercy and when that day comes and there is a total breakdown in our life, then we open the door to God of our heart and he begins to be the King and our Lord (Philippians 2:13, Romans 9:16).
In this season that all the biblical prophecies are being fulfilled, we have to look up to the heavens and know that if we do not give our Lord Jesus Christ entry into our lives, the world will continue from problem to problem, due to the hardness of our hearts as human beings. Because it is not God who is responsible for what is happening, but it is the rebellion of humanity that thinks that it can live without rules and without respecting the authority of God and the one imposed by Him and thinking that everyone can do what they want, as you want and when you want and the answer is what we see now, chaos that includes wars, earthquakes, tsunamis, sickness, and plagues, just as the one we are living and the solution is still the same: to repent, ask forgiveness to God, humble yourself before His throne and ask Him for His grace, love, and mercy.
The Bible is our manual of life and none of us should ignore it, but ask God to allow us to follow and live it, that Christ be in us the hope of glory and that together with Him, and by our testimony as servants of God, we can impact and change the world (Matthew chapter 24, Luke chapter 21, Psalm 91, Colossians 1: 26-27). Hallelujah.

Los que siembran con lágrimas, segarán con gritos de júbilo. Él que con lágrimas anda, llevando la semilla de la siembra, en verdad volverá con gritos de alegría, trayendo sus gavillas.

Salmos 126:5-6 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Es indudable que nuestra vida en este mundo nos provocará derramar lágrimas por todo el tiempo que nosotros caminemos en él. Pero nuestra cosecha será eterna con un regocijo que nunca se acabará porque disfrutaremos por siempre con Dios una vida en los cielos. Como cristianos nacidos de nuevo, iremos andando y llorando en nuestro diario caminar, pero estemos seguros de que estamos llevando la preciosa semilla que es la Palabra de Dios, y que estamos alcanzando muchas almas perdidas para que se puedan acercar a Jesús arrepintiéndose de todos sus pecados y rindiéndose a Él como su Rey, su Dios y Señor (Romanos 10:8-13). Nosotros podemos interpretar estos versículos como el difícil proceso que tiene que vivir un cristiano que se ponga en serio, que se niegue a sí mismo y que decide poner a Dios en primer lugar de su vida, dejando todo lo que queda atrás y entrando por la puerta estrecha y caminando por el camino angosto que lleva a la eternidad. Jesús nos habló de que Él es el Camino, la Verdad y la Vida que nos regresa al Padre (Juan 14:6) y cuando dijo que muchos no encontrarían ese camino angosto, ni entrarían por la puerta estrecha, podemos darnos cuenta que se refiere tristemente a la gran mayoría de la humanidad, que rechaza a Dios y prefiere vivir en su egoísmo y dureza de corazón (Mateo 7:13-14). Cada uno de nosotros va a tomar una decisión durante su vida y caminará según su fe en Dios, porque de ninguna manera el Señor lo obligará a hacer algo en contra de su voluntad. Pidámosle a Dios que no sea necesario un tiempo de angustia y quebranto como el que estamos pasando actualmente, para que entonces nos acordemos de Él y otros sin ningún escrúpulo y sin darle ni una honra, hasta le reclaman por qué permite los tiempos difíciles, pero son ignorantes espirituales y no saben que todo lo que sucede nosotros mismos lo provocamos cuando nuestra vida no agrada a Dios, porque de todo lo que siembra el hombre, de eso cosechará. Sembremos vida y cambiemos el mundo en este año de excelencia (Gálatas 6:7-9). Aleluya.

Those who sow in tears Shall reap in joy. 6 He who continually goes forth weeping, Bearing seed for sowing, Shall doubtless come again with rejoicing, Bringing his sheaves with him.

Psalms 126:5-6 (NKJV)

World Changer: There is no doubt that our lives in this world will provoke us to shed tears for all the time that we walk in it. But our harvest will be eternal with a joy that will never end because we will forever enjoy with God lives in heaven. As born-again Christians, we will walk and cry in our daily walk, but let us be sure that we are carrying the precious seed that is the Word of God, and that we are reaching many lost souls so that they can approach Jesus repenting of all his or her sins and surrendering to Him as their King, their God, and Lord (Romans 10: 8-13). We can interpret these verses as the difficult process that a Christian has to go through who is serious, who denies himself and who decides to put God first in his life, leaving everything that is left behind and entering the narrow gate and walking the narrow path that leads to eternity. Jesus spoke that He is the Way, the Truth and the Life that takes us back to the Father (John 14:6) and when He said that many would not find that narrow path, nor would enter by the narrow door, we can realize that He sadly refers to the great majority of mankind that rejects God and prefers to live in his or her selfishness and hard heart (Mathew 7:13-14). Each one of us is going to take one decision during his or her life and will walk according to his or her faith, for in no way will the Lord compel you to do anything against your will. Let us ask God that time of anguish and brokenness like the one we are currently going through is not necessary so that when we remember Him and others without any scruple and without giving him even an honor, they even ask Him why He allows difficult times, but they are spiritually ignorant and they do not know that everything that happens we provoke it when our lives do not please God, because of everything that man sows, from that he will reap. Let’s sow life and change the world in this year of excellence (Galatians 6: 7-9). Hallelujah.

Grandes cosas ha hecho el Señor con nosotros; estamos alegres. Haz volver, Señor, a nuestros cautivos, como las corrientes en el sur.

Salmos 126:3-4 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Grandes cosas ha hecho Dios con todos nosotros los que hemos creído en nuestro Señor Jesucristo, y por eso estamos alegres y nos seguimos regocijando día a día en todas las bondades del Señor, ya que El además de perdonarnos y salvarnos, nos ofrece sanidad porque en sus llagas y heridas nosotros ya fuimos sanados, pero hay un requisito para que todo esto suceda, tener fe en Su Nombre (Isaías 53:5). En el Evangelio de Juan, Jesús relata la sanidad de un hombre que estaba recostado en el estanque de Betesda, cerca de la puerta de las ovejas y en este lugar estaba una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos, que esperaban el movimiento del agua. Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque y agitaba el agua, y el primer enfermo que llegara al estanque, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviese. Y había ahí un hombre que hacía 38 años estaba enfermo y cuando Jesús lo vio acostado y supo que llevaba mucho tiempo así, le pregunto: ¿quieres ser sano? Y él le respondió: no tengo quien me meta en el estanque. Jesús le dijo: levántate, toma tu lecho y camina. Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Dios no hace acepción de personas y Jesús tampoco, Él está mirando siempre a la tierra pendiente de toda persona que invoque Su Nombre, cuánto más Él puede hacer un milagro con un siervo de Dios y sanarlo también de toda enfermedad, por cuanto Él es el mismo de ayer, de hoy, y de siempre y este milagro está dispuesto a cualquier persona que pueda creer que Él lo puede hacer. Porque Jesucristo puede curar cualquier enfermedad en aquel que le clama y se rinde ante Su trono. Hoy es el día de tomar esa decisión para que nuestro testimonio pueda cambiar el mundo (Juan 5:1-13). Aleluya.

 The Lord has done great things for us, And we are glad. 4 Bring back our captivity, O Lord, As the streams in the South.

Psalms 126:3-4 (NKJV)

World Changer: Great things God has done with all of us the ones that have believed in our Lord Jesuschrist and that is why we are happy and keep rejoicing day by day in all the goodness of the Lord because He besides forgiving us and saving us, offers healing because in his wounds we have already been healed, but there is a requirement for all this to happen, to have faith in His Name (Isaiah 53: 5). In the Gospel of John, Jesus relates the healing of a man who was lying in the pool of Bethesda, near the door of the sheep and in this place was a multitude of sick, blind, lame and paralyzed, waiting for the movement of the water. Because an angel descended from time to time to the pond and stirred the water, and the first sick person to arrive at the pond, was healed of any illness he had. And there was a man who had been sick 38 years ago and when Jesus saw him lying down and knew that he had been like this for a long time, He asked him: do you want to be healthy? And he replied: I have no one to put me in a pond. Jesus said to him: Get up, take up your bed and walk. And immediately that man was healed, and took up his bed, and walked. God makes no difference of people and neither is Jesus, He is always looking at the earth on every person who invokes His Name, how much more can He do a miracle with a servant of God and also heal him of all disease, because He is the same yesterday, today, and forever and this miracle is available to anyone who can believe that He can do it. Because Jesus Christ can cure any disease in him or her who cries out to Him and surrenders before His throne. Today is the day to make that decision so that our testimony can change the world (John 5: 1-13). Hallelujah.

Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de Sión, éramos como los que sueñan. Entonces nuestra boca se llenó de risa, y nuestra lengua de gritos de alegría; entonces dijeron entre las naciones: Grandes cosas ha hecho el Señor con ellos.

Salmos 126:1-2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Ahora este pueblo al que se refiere este Salmo, somos también los cristianos nacidos de nuevo, a los cuales Dios nos liberó de la cautividad del pecado y de la muerte, de una vida oscura llena de temor y que por supuesto estábamos caminando hacia la condenación eterna. Cuando Cristo entró a nuestro corazón, y todas las cosas empezaron a cambiar, incluyendo nuestros hábitos, fue que empezamos a soñar al ver las maravillas y las bondades de nuestro Señor Jesucristo derramadas de la noche a la mañana, fruto de nuestra fe, de Su amor, gracia y misericordia (Romanos 6:1-13). Muchos que no sabíamos sonreír ni vivir en paz, empezamos a disfrutar de una sonrisa en nuestros labios y nuestra boca que solamente hablaba todo lo malo, ahora habla la Palabra y alabanzas que glorifican a Dios. Ahora que vivimos para Cristo, nos percatamos de cuántos años habíamos desperdiciado muchos de nosotros en pos de una vida vana y que solo tenía como metas las riquezas, y algunos que las tuvimos solo fueron para nuestra destrucción. La fama y el poder, son el mayor engaño que ofrece la vanagloria de este mundo y que un día tarde o temprano, las dejaremos en la tierra, todos aquellos que las hubiéramos alcanzado, porque desnudos nos presentaremos en los cielos en la presencia de Dios. Por eso es mejor que hoy nos detengamos y nos preguntemos: ¿dónde está nuestra vida con respecto a la Palabra de Dios? ¿Qué hemos puesto en primer lugar en nuestro diario vivir? ¿Aún es tiempo de poder rectificar lo que hicimos mal? Por supuesto que hoy es el día de dejar atrás todo nuestro pasado pidiéndole perdón a Jesús, de todos nuestros pecados y entregarnos a Él, para empezar una vida nueva que lo ponga a Él en primer lugar, dejando las cosas viejas y que Él nos dirija en Su camino de vida eterna. Vamos a cambiar el mundo (Mateo 6:33, 2 Corintios 5:16-17). Aleluya.

A Song of Ascents. When the Lord brought back the captivity of Zion, We were like those who dream. Then our mouth was filled with laughter, And our tongue with singing. Then they said among the nations, «The Lord has done great things for them.»

Psalms 126:1-2 (NJKV)

World Changer: Now, these people the Psalms refer to, we are also born again Christians whose God freed from the captivity of sin and death, from a dark life filled with fear and that we were walking towards eternal condemnation. When Christ entered our hearts and all things started to change including our habits, it was that we began to dream when we saw the wonders and goodness of our Lord Jesus Christ poured out overnight, the fruit of our faith, of His love, grace, and mercy (Romans 6: 1-13). Many of us who did not know how to smile or live in peace began to enjoy a smile on our lips and our mouth that only spoke of everything bad now speaks the Word and praises that glorify God. Now that we live for Christ we realized of how many years we wasted many of us in search of a vain life and that only had wealth as goals, and some that we had only went to our destruction. Fame and power are the greatest deception that the vainglory of this world offers and that one day sooner or later, we will leave them on earth, all those who would have reached them, because naked we will present ourselves in heaven in the presence of God. So it is better that today we stop and ask ourselves: Where is our life in relation to the Word of God? What have we put first in our daily life? Is it still time to rectify what we did wrong? Of course today is the day to leave behind all our past asking Jesus for forgiveness of all our sins and give ourselves to Him, to start a new life that puts Him first, leaving the old things and that He directs us on His way of eternal life. We are going to change the world (Matthew 6:33, 2 Corinthians 5: 16-17). Hallelujah.

Haz bien, Señor, a los buenos, y a los rectos de corazón. Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el Señor los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel.

Salmos 125:4-5 (LBLA)

Cambiador del Mundo: El pueblo de Dios que ahora también es Su Iglesia, que son todos aquellos que han creído en Su Hijo Jesucristo, sabemos que estamos guardados bajo la sombra del Altísimo y que Jesús se deleita con aquellos que le aman y que le sirven con toda su mente y con todo su corazón. Mas aquellos que se apartan detrás de perversidades e iniquidades Dios los entregará a un corazón entenebrecido y a una mente reprobada, por cuanto no glorificaron a Dios (Romanos 1:18-32). En estos días que estamos viviendo y entendiendo cuán grande es nuestra fragilidad como seres humanos y como en un segundo, se puede desatar una plaga de enfermedad que desestabiliza al mundo entero y de no ser la misericordia de Dios sobre toda la humanidad, desde hace muchos años hubiéramos sido consumidos porque siempre van apareciendo nuevas enfermedades como lo fue el cólera, la peste, ébola, fiebre amarilla, etc. Y ahora el corona virus. Más peligroso que cualquier enfermedad es la necedad del hombre que le lleva a rebelarse contra Dios y que contagia de muerte espiritual a su familia, a sus amigos, a su ciudad, a su país y al mundo entero, como vemos a muchas personas que crearon un mundo de maldad, para rebelarse a Dios, para negar la fe en Jesús y muchos fueron engañados y murieron sin haber conocido a su Rey y Salvador y seguirá pasando mientras que la Iglesia cristiana no se levante con fe, a predicar del Dios Todopoderoso que la rescató de todos los ataques de muerte que toda persona tiene antes de ser cristiano. Todo lo natural hay que cuidarlo y hay que estar alerta, pero cuánto más en el mundo espiritual, porque un día cuando nos vayamos de este mundo, nos presentaremos frente al tribunal de Cristo para dar cuenta de nuestras obras buenas y malas y ahí escucharemos Su sentencia de vida eterna o de muerte eterna sobre nosotros (2 Corintios 5:10). Por lo tanto entreguémonos totalmente a Dios y pidámosle Su sabiduría para estos tiempos que Jesús profetizó de plagas y destrucción sobre la tierra (Mateo 24:3-14, Salmos 23). Aleluya.

Do good, O Lord, to those who are good, And to those who are upright in their hearts. As for such as turn aside to their crooked ways, The Lord shall lead them away With the workers of iniquity. Peace be upon Israel!

Psalms 125:4-5 (NKJV)

World Changer: The people of God that is His Church now, that is all those that have believed in His Son Jesuschrist know that we are kept under the shadow of the Most High and that Jesus delights Himself with those that love Him and serve Him with all their mind and with all their hearts. But those who turn aside behind perversities and iniquities will be delivered by God to a darkened heart and a reprobate mind because they did not glorify God (Romans 1: 18-32). In these days that we are living and understanding how great our fragility is as human beings and how in a second, a plague of the disease can be unleashed that destabilizes the entire world and if it was not for the mercy of God on all humanity for many years we would have been consumed because new diseases such as cholera, plague, Ebola, yellow fever, etc. were always appearing and now the Coronavirus. More dangerous than any disease is the foolishness of man that leads him to rebel against God and that infects his family, his friends, his city, his country and the whole world with spiritual death, as we see many people who created a world of evil, to rebel against God, to deny faith in Jesus and many were deceived and died without having known their King and Savior and it will continue to happen as long as the Christian Church does not rise up in faith, to preach about the Almighty God that rescued her (the Church) from all the deadly attacks that every person has before being a Christian. Everything natural must be cared for and we must be alert, but how much more in the spiritual world, because one day when we leave this world, we will appear before the court of Christ to account for our good and bad works and there we will hear His sentence of eternal life or eternal death upon us (2 Corinthians 5:10). Therefore let us give ourselves totally to God and ask Him for His wisdom for these times that Jesus prophesied of plagues and destruction on earth (Matthew 24: 3-14, Psalm 23). Hallelujah.

Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal.

Salmos 125:3 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios es el dueño de todo lo que existe en el universo incluyendo nuestras vidas, lo que El habló fue hecho por lo tanto todo y todos dependemos de El (Génesis capítulos 1 y 2 ).
Muchas veces tenemos que llegar a situaciones extremas de quebranto y necesidad para levantar nuestra mirada a los cielos. Pero realmente la Biblia nos exhorta a entregarnos a Dios en todo tiempo y no solamente cuando estamos pasando por una tribulación, porque de todas maneras como dice este Salmo, corremos el riesgo de extender nuestras manos a la iniquidad después de ser restaurados y bendecidos.
En todos los Salmos, siempre vamos a encontrar una invitación de acerarnos a Dios en amor, con gratitud y sobre todo clamándole que El sea nuestro Padre para siempre, pues es la única manera de poder caminar en paz y bendición en medio de un mundo que le ha dado la espalda al Creador y está constantemente desafiando a Dios y todo lo que está en Su Palabra la Santa Biblia (Salmo 127, Salmo 50:16-23).
También la Biblia nos enseña lo que serían los tiempos finales y las actitudes de muchos de no creer que lo que está escrito en la Palabra de Dios se terminará de cumplir porque ya muchas cosas han sucedido (Mateo 24:3-14).
Ahora bien como pueblo de Dios, llenémonos de esperanza por cuanto nosotros dependemos totalmente de las promesas que están en Jesús nuestro Salvador y todas ellas nos traen seguridad, estabilidad, bendición y sobre todo vida eterna, por cuanto Jesús no es hombre para mentir, sino el Salvador del Mundo (Números 23:19).
Ahora nos toca a nosotros como cristianos nacidos de nuevo, ser testimonio con la fragancia y la vida de Jesús en nosotros, para que muchas personas que no conocen todavía a Cristo, se puedan arrepentir y recibirlo a El como su Señor y Salvador y entonces podrán disfrutar de todo lo que El ha prometido a los que le aman y le honran (2 Corintios 2:14, Gálatas 4:19). Vamos a Cambiar el Mundo. Aleluya.

For the scepter of wickedness shall not rest On the land allotted to the righteous, Lest the righteous reach out their hands to iniquity.

Psalms 125:3 (NKJV)

World Changer: God is the owner of everything that exists in the universe including our lives, what He spoke was done and therefore we all depend on Him (Genesis chapters 1 and 2). Many times we have to come to extreme situations of brokenness and need to lift our eyes up to the heavens. But the truth is that the Bible exhorts us to deliver ourselves to God at all times and not only when we are going through tribulation, because anyway as this Psalm says, we run the risk of extending our hands to the iniquity after being restored and blessed. In all the Psalms, we will always find an invitation to draw closer to God in love, with gratitude and above all crying out to him that He be our Father forever because it is the only way to be able to walk in peace and blessing in the midst of a world that He has turned his back on the Creator and is constantly challenging God and all that is in His Word the Holy Bible (Psalm 127, Psalm 50: 16-23). The Bible also teaches us what we would be the end of times and the behavior of many of not believing that what it is written in the Word of God will fulfill because many things had happened (Mathew 24:3-14). Now as God’s people, let us fill ourselves with hope because we totally depend on the promises that are in Jesus our Savior and all of them bring us security, stability, blessing and above all eternal life, because Jesus is not a man to lie, but the Savior of the World (Numbers 23:19). Now is our turn as born again Christians to be a testimony with the fragrance and Jesus’s life in us so that many people that still do not know Christ may repent and receive Him as his or her Lord and Saviour and then he or she will enjoy everything He has promised to the ones who love and honor Him (2 Corinthians 2:14, Galatians 4:19). Let us Change the World. Hallelujah.

Como los montes rodean a Jerusalén, así el Señor rodea a su pueblo desde ahora y para siempre.

Salmos 125:2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Por la gracia de Dios hemos sido perdonados y salvados, y por la gracia de Dios ahora nosotros caminamos guardados bajo la sombra del Altísimo (Salmos 91), porque esta es la promesa para todos aquellos que se rinden a Jesús y le confiesan todos sus pecados. Los que hemos creído en Cristo, somos cristianos nacidos de nuevo y hemos recibido la vida de Jesús en nuestros corazones a través de Su Espíritu Santo que ha puesto en nosotros para que ya no caminemos en nuestra propia fuerza, sino dependiendo total y absolutamente de la gracia de Dios. El Apóstol Pablo en su carta a los Corintios, nos explica claramente cómo él mismo desde el momento en el que se convirtió por la gracia de Dios, le fueron quitadas las escamas de los ojos, y empezó a servir predicando el Evangelio y declaró: pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia no ha sido en vano para conmigo, antes he trabajado mucho más que todos; pero no yo sino la gracia de Dios conmigo (1 Corintios 15:10). Pablo entendió que además del gran amor de Dios por él y por todos nosotros los siervos de Cristo, el Señor derrama Su gracia para transformarnos, restaurarnos, reconciliarnos y los más precioso el revelarnos Su Palabra, porque ahora nosotros que también servimos a Su Evangelio, nos damos cuenta que también dependemos absolutamente de Su gracia que nos saca del muladar donde vivíamos antes de Cristo, y nos hace sentar delante de la mesa de los reyes, como habló Ana la mamá del Profeta Samuel en su oración a Dios cuando le agradeció por la vida de su hijo Samuel (1 Samuel 2:1-11). Levantemos los ojos a los cielos y pidámos a Dios que El ponga en nosotros querer Su gracia y Su verdad y que esa gracia nos permita hacer Su voluntad porque para eso fuimos llamados, para ir a las naciones llevando las Buenas Nuevas que cambian el mundo (Filipenses 2:13, Mateo 28:19-20). Aleluya.

As the mountains surround Jerusalem, So the Lord surrounds His people From this time forth and forever.

Psalms 125:2 (NKJV)

World Changer: By the grace of God, we have been forgiven and saved and by the grace of God now we walk kept under the shadow of the Most High (Psalm 91) because this is the promise for all those who surrender to Jesus and confess all their sins. Those of us who have believed in Christ are born-again Christians and have received the life of Jesus in our hearts through His Holy Spirit who has placed in us so that we no longer walk in our own strength, but depend totally and absolutely on the grace of God. The Apostle Paul in his letter to the Corinthians, clearly explains to us how he himself from the moment he converted by the grace of God, the scales were removed from his eyes, and he began to serve preaching the Gospel and declared: but by the grace of God I am what I am, and His grace has not been in vain for me before I have worked much more than all but not me but the grace of God with me (1 Corinthians 15:10). Paul understood that in addition to the great love of God for him and for all of us servants of Christ, the Lord showers His grace to transform us, restore us, reconcile us and the most precious to reveal His Word to us, because now we who also serve His Gospel, we realize that we also absolutely depend on His grace that takes us out of the dump where we lived before Christ, and makes us sit at the table of the kings, as Anna the mother of the Prophet Samuel spoke in her prayer to God when she thanked Him for the life of her son Samuel (1 Samuel 2: 1-11). Let’s raise our eyes to the heavens and ask God to put in us wanting His grace and His truth and that grace allow us to do His will because for that we were called, to go to the nations carrying the Good News that change the world ( Philippians 2:13, Matthew 28: 19-20). Hallelujah.

Los que confían en el Señor son como el monte Sión, que es inconmovible, que permanece para siempre.

Salmos 125:1 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Es una prioridad conocer cuánto Dios nos ama para poder entender cada promesa escrita en Su Palabra la Santa Biblia. Dios no nos obliga a amarlo ni a ser agradecidos, porque eso será una decisión nuestra. Pero lo que no está en duda es que Él envió a Su Hijo Jesucristo por amor a nosotros, con el propósito de librarnos de la muerte y por eso nuestra respuesta debiera de ser, amar a Dios sobre todas las cosas y ponerlo a Él en primer lugar. Los grandes hombres y mujeres de la Biblia cuya vida siempre fue cercana y totalmente dependiente de Dios, se comportaban como Sus hijos, orando e intercediendo de día y de noche y viviendo bajo la gracia de su Creador. Ellos no retrocedían en su fe y siempre fueron hacia delante aun en los momentos de mayor crisis, cuando estaban en plenas batallas o rodeados de sus enemigos. Serían muchos nombres si los enlistáramos pero podemos resaltar a personas como Noé, Abraham, Jacob, José, Moisés, Josué, Samuel, David, Esther, Isaías, Jeremías, Ezequiel, y mencionemos también al Apóstol Pablo, teniendo todos estos en común, que vivieron para Dios y murieron llenos de fe. Dios no ha cambiado y hoy quiere que también nosotros clamemos a Él y le pidamos un corazón nuevo y que quite el nuestro de piedra, que ponga también en nosotros un espíritu nuevo para que entonces pueda enviarnos Su Espíritu Santo a dirigir nuestras vidas, tal como lo ofrece en su promesa en Ezequiel 36:26-27. Estamos en la recta final del cumplimiento del tiempo en el que Jesús regresará por Su Iglesia y por supuesto, el día y la hora nadie lo sabe, pero por causa de lo que está aconteciendo en la tierra, que se profetizó en la Biblia, sabemos que el tiempo está muy cercano (1 Corintios 15:20-28, 1 Tesalonicenses capítulos 4 y 5). Pidámosle a Dios que podamos ser de testimonio y llevar Su Palabra de salvación alrededor del mundo, para que muchos sean ganados para Cristo. Aleluya.

A Song of Ascents. Those who trust in the Lord Are like Mount Zion, Which cannot be moved but abides forever.

Psalms 125:1(NKJV)

World Changer: It is a priority to know how much God loves us to be able to understand each promise written in His Word the Holy Bible. God doesn’t force us to love Him nor to be grateful because that will be our decision. But there is no doubt that He sent His Son Jesuschrist for love for us with the purpose to free us from the death and that is why our answer must be to love God above all things and to put Him in the first place. Great men and women of the Bible whose lives were always close and totally dependant of God, they behaved like His children, praying and interceding day and night and living under the grace of their Creator. They did not back down in their faith and always went forward even in the moments of greatest crisis when they were in full battle or surrounded by their enemies. They would be many names if we listed them but we can highlight people like Noah, Abraham, Jacob, Joseph, Moses, Joshua, Samuel, David, Esther, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and let’s also mention the Apostle Paul, having all of these in common, that they lived for God and died full of faith. God has not changed and today He wants that we also cry out to Him and ask Him for a new heart, that He may take off our heart of stone and places also in us a new spirit so that He can send His Holy Spirit to lead our lives just as He offers it in His promise in Ezekiel 36:26-27. We are in the final stretch of the fulfillment of the time in which Jesus will return for His Church and of course, the day and the hour nobody knows, but because of what is happening on earth, which was prophesied in the Bible, we know that the time is very near (1 Corinthians 15: 20-28, 1 Thessalonians chapters 4 and 5). Let us ask God that we can be a witness and carry His Word of salvation around the world, so that many may be won to Christ. Hallelujah.

Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; el lazo se rompió y nosotros escapamos. Nuestro socorro está en el nombre del Señor, que hizo los cielos y la tierra.

Salmos 124:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios nos ha librado del lazo del cazador por causa de nuestra conversión a Cristo, y como los versículos de este Salmo dicen: El Señor ha sido nuestro socorro. Nuestra experiencia de vida cristiana está llena de paz y de seguridad por cuanto los cristianos nacidos de nuevo, hemos creído en el poderoso Nombre de Jesús y tenemos en la Biblia toda la instrucción para poder vivir en quietud y en reposo, creyendo y aumentando nuestra fe por cuanto la Palabra de Dios está siendo nuestro alimento diario. Antes de Cristo, no teníamos el consejo divino y nuestras decisiones eran inseguras y por supuesto con resultados inciertos que a muchas personas les costó la familia y tristemente a algunos otros hasta la vida. En todas las Escrituras, podemos tomar una palabra que nos sane, que nos de aliento, que nos de esperanza y por supuesto que nos madure, porque tenemos que darnos cuenta que sin Cristo no hay madurez, ni tampoco carácter y lo triste es que la gente que vive alrededor de nosotros, también sufre las consecuencias de nuestro modo de actuar. En los Salmos, se nos enseña que si Dios no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican, si Dios no protege la ciudad, en vano vela la guardia, si Dios no está en nosotros, por demás es que nos levantemos de madrugada y trabajemos y regresemos tarde a reposar. En vano es que obtengamos riquezas si estas no nos permitirán dormir, porque debemos de aprender hoy que solamente tendrán reposo los que se han rendido al Señor, (Salmo 127:1-2). Que nuestra fe esté puesta exclusivamente en Cristo y que disfrutemos de Su amor y excelencia para que seamos fortalecidos y llenos de Su gracia y entonces podamos cambiar el mundo (Hebreos 11:1-2). Aleluya.

 Our soul has escaped as a bird from the snare of the fowlers; The snare is broken, and we have escaped. Our help is in the name of the Lord, Who made heaven and earth.

Psalms 124:7-8 (NKJV)

World Changer: God has freed us from the hunter’s snare because of our conversion to Christ, and as the verses of this Psalm say: The Lord has been our help. Our Christian life experience is full of peace and security because born-again Christians have believed in the powerful Name of Jesus and we have in the Bible all the instructions to be able to live in quiet and rest, believing and increasing our faith because the Word of God is being our daily food. Before Christ, we didn’t have the divine counsel and our decisions were insecure and of course as uncertain results that cost many people the family and sadly some others even life. In all the Scriptures we can take one word that heals us, that gives us encouragement, that gives us hope and of course that matures us, because we have to realize that without Christ there is no maturity, nor character, and the sad thing is that the people who live around us also suffer the consequences of the way we are behaving. In the Psalms, it is taught to us that unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it, unless the Lord guards the city, the watchman stays awake in vain unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it; Unless the Lord guards the city, the watchman stays awake in vain, if God is not with us the rest is that we get up at dawn and work and return late to rest. It is in vain that we obtain wealth if it will not allow us to sleep because we must learn today that only those who have surrendered to the Lord will have rest (Psalm 127: 1-2). May our faith be placed exclusively in Christ and may we enjoy His love and excellence so that we may be strengthened and filled with His grace and then be able to change the world (Hebrews 11: 1-2). Hallelujah.